Testimonios y dligencias del pleito entre José Joaquín Gaytán de Ayala y Andrés Ignacio de Egurrola, presbítero beneficiado de la iglesia de San Andrés de Echevarría, por el derribo de varios árboles por parte de éste último para construir una casa en el sel de Cortagoitia o Cortabeitia, propiedad de dicho José Joaquín.

Pleito ejecutivo de Tomás de Guesala, Miguel de Baquíjano y Martín de Abaitua contra los bienes de Pedro de Oronzua y opositores a dicha causa

Pleito litigado ante la justicia ordinaria de Elorrio entre Juan Antonio de Aldape, vecino de dicha villa y sobrino y heredero de Antonio de Beitia, con Íñigo Ortés de Velasco [Berrio], caballero de la Orden de Santiago y poseedor del Mayorazgo de Marzana, a causa del pago de 430 ducados de vellón de oro y plata de un censo perteneciente a dicho mayorazgo por parte de Antonio de Beitia, que los tenía en depósito, a María Benita de Berrio Marzana.
Contiene: El traslado de la imposición de censo de 110 ducados de plata de principal y 5 ducados y medio de renta anual otorgada por Francisco de Berrio Marzana, colegial mayor de la Universidad de Salamanca y sucesorde la Casa de Marzana, a favor de Tomás de Ibarra, vecino de San Miguel de Arrázola, fechado en Durango el 14 de septiembre de 1660 ante el escribano Pedro Ochoa de Iztegui. Traslado sacado, por mandato judicial, por el escribano Domingo de Icuza el 25 de agosto de 1721.

Diligencias instruidas a petición de Íñigo Ortés de Velasco la Puente [Salcedo], alcalde del crimen de la Real Chancillería de Granada, para que se le dé la posesión de los mayorazgos, patronatos y honores dejados por su hermano Antonio María, al fallecer sin descendencia, y toma de posesión de los mismos.
Traslado

Inscripción de la escritura de arredamiento perpetuo de la casa de Imitola en el Oficio de Hipotecas de Durango.
Contiene:
Diligencias realizadas por José Joaquín Gaytán de Ayala para la inscripción de dicha escritura, fechadas en Durango el 3 de agosto de 1843.

Diligencias instruidas en el pleito litigado a instancia de Juan [Vélez] de Marzana Orozqueta y de su madre Teresa de Marzana, [Pérez] de Orozqueta [Pérez de Urquiaga], viuda de Pedro Vélez de Marzana [Guevara], señores de la casa solar de Marzana, contra Martín Pérez de Ansótegui, vecino de Vergara, por la denuncia interpuesta por los primeros a causa de la pretensión del denunciado de construir un cubo de piedra, cerca de la herrería de Olabarría de Arrázola, que retenía las aguas del río que surtían los molino y ferrerías de Marzana situadas ribera abajo del río.

Diligencias instruidas a petición de Juan de Echaburu, en nombre y como marido de María [Pérez] de Zuricaray [Vélez de Marzana], heredera de su padre Juan Pérez de Zuricaray, para que se demande a Águeda de Arizmendi [Ortiz de Zurbarán], viuda de Gaspar [Vélez] de Marzana [Orozqueta], como curadora de sus hijos, por una deuda de 61 ducados que el difunto Melchor [Vélez] de Marzana [Orózqueta], tío de los menores, dejó debiendo a su suegro.
Contiene: Traslados de dos obligaciones por dos préstamos, una de 32 ducados y la otra de 61, contraídas por Melchor [Vélez] de Marzana [Orózqueta], clérigo y beneficiado en las iglesias de Durango, a favor de su cuñado Juan Pérez de Zuricaray, escribano de Tabira, fechadas en Durango el 24 de abril de 1579 y 1 de agosto de 1584 ante los escribanos Francisco Ibáñez de Uribe y Miguel de Arteaga, respectivamente.

Diligencias instruidas a petición de Martín Ibáñez de Ibarrondo, vecino de Tabira de Durango, en nombre y como curador y legítimo administrador de Estíbaliz y Gracia de Ibarrondo, hijas y herederas del bachiller Lope Ibáñez de Ibarrondo, para que se le autorice la venta de la casa-torre de Emparanza con su bodega y sus lagares, sita en la plaza de Santa María la Mayor de Durango, de 50 libros y de una tierra manzanal de 60 pies de manzanos, sita en Las Partidas de Tabiraeta, que dejó a su fallecimiento el citado bachiller, para con su importe poder pagar los 300 ducados oro de dote que dejó debiendo a su mujer Ana Rodríguez, y venta de dichos bienes a favor del escribano Pedro Pérez de Orozqueta, vecino de la citada villa, por los 300 ducados de oro citados.
Contiene:

• Carta de pago de los 300 ducados de oro de la venta otorgada por Martín Ibáñez de Ibarrondo, como curador de las menores, a favor de Pedro Pérez de Orozqueta, ante el escribano Pedro Ibáñez de Artezubiaga, fechada en Tabira de Durango el 21 de enero de 1524.
• Toma de posesión por Pedro Pérez de Orozqueta de los bienes que había comprado, en Tabira de Durango el 21 de enero de 1524.

Diligencias instruidas a petición de Pedro [Vélez] de Marzana [Guevara], patrón único de las iglesias de San Martín de Marzana, San Miguel de Arrázola y San Juan de Axpe para que se haga información, ante Juan de Revenga, teniente de corregidor de la Merindad de Durango, de como él y sus antepasados han nombrado siempre capellanes de dichas iglesias y se le ampare ante las pretensiones de los capellanes de su patronato.
Traslado sacado por el escribano Antonio de Iurreta Uría, a petición de Juan Ochoa de Iturbe [Pérez de Urquizu], como marido de María Antonia de Marzana [Otálora], señores de la Casa de Marzana, en Elorrio (Bizkaia) el 26 de agosto de 1603, de otro traslado sacado anteriormente por el escribano Juan López de Galarza a petición de Pedro Vélez de Marzana [Orozqueta], fechado en Durango (Bizkaia) el 4 de octubre de 1571.

Diligencias instruidas a petición de Mariana de Ascorbe Beitia para que se abriese el testamento otorgado por su difunto marido Juan Ibáñez de Aguiriano López de Echave en Durango el 20 de septiembre de 1667.