Correspondencia entre José Miguel de Azaola [Urigüen], su tío Ramón de Azaola [Ondarza], sus primos Fernando Azaola Arteche, Luis Fernando de Azaola Reyes, Andrés de Azaola Pelegrí y su sobrino y abogado José María de Gortázar Azaola acerca de la compraventa de unos terrenos familiares en Deusto y Enécuri.
Incluye:

• Fotocopia de la escritura de compraventa de unos terrenos en Enécuri, propiedad de María Isabel de Azaola Urigüen, fechado el 28-9-1990.
• Tarjera de visita de Luis Ignacio de Azaola Reyes, con anotaciones manuscritas (1 fol.)

Cartas de sus amigas Merche y María Teresa Arenaza dirigidas a José Miguel de Azaola [Urigüen] en las que tratan asuntos familiares.
Al final de la carta de María Teresa aparecen anotaciones manuscritas sin firma (tal vez sean de la misma María Teresa).

Carta de Dora Pastoriza de Etchebarne, presidenta de la Fundación Martha A. Salotti-Instituto Summa, dirigida a José Miguel de Azaola [Urigüen], miembro honorario del IBBY, informándole sobre la injusta actitud del Comité Ejecutivo del IBBY de retirar a dicha entidad la representación del IBBY en Argentina, labor que desempeñaba desde 1964.

Correspondencia entre la Sociedad General de Autores de España y José Miguel de Azaola [Urigüen] sobre el poder notarial que tiene que firmar el segundo en favor de la persona que quiere que le represente en Argentina para defender sus derechos de autor en el contencioso que tiene con una editorial de Buenos Aires por la edición de la obra 'Fin de Semana', y la problemática que mantiene con el Teatro Arriaga por la edición de un folleto que está vendiendo el citado teatro sin su pertienente autorización como autor del mismo.
Incluye:

• Certificado de haber registado la obra 'Síntesis de la Primera Parte de Fausto', fechado en Bilbao el 1 de junio de 1941 (1 fol.).

Correspondencia entre José Miguel de Azaola [Urigüen] y la redacción de la revista Criterio sobre la publicación de unos artículos para el número especial de Navidad.

Correspondencia de carácter personal entre José Miguel de Azaola y Fernando Vidal Buzzi.

Carta de Gabriel Recalde Asúa a Pedro de Ampuero en la que participa la remisión de unas mercancías desde Buenos Aires hasta el puerto de Cádiz y el modo en que han de distribuirse en el punto de destino.

Carta de Juan de Gaínza dirigida a Pedro Bernardo de Villarreal informándole de la muerte de Bruno de Zabala, su primo, y de los detalles de su testamento.

Cartas de Antonio de Gastañeta dirigidas a Pedro Bernardo de Villarreal, vecino de Lequeitio, relativas al viaje a Buernos Aires vía Cádiz por parte de varias personas y el pago de los gastos del mismo.

Cartas entre Juan de Gurruchaga y Baltasar de Palacios relativas al comercio de pieles entre ambos.
Cuentas de dicho comercio entre ambos.