Arrendamiento a Andrés Monedoro y su esposa Isabel Pérez como principales obligados, en escritura privada, de las tierras y pajar que José del Río Ávila, vecino de Altable, tiene en el pueblo de Villafría, por tiempo de nueve años y renta anual de ocho fanegas de pan.

Razón de los arrendamientos que tenía a su favor Félix Ramón de Ollauri, vecino de Haro, en Celada de la Torre, Sotragero, Bárcena de Bureba y Villayerno.

Obligación de Tomás Gutiérrez y Bernardo Conde como principales fiadores, vecinos de El Hospital del Rey, en escritura privada, para pagar a José Manuel del Río Ávila, vecino de Altable, veinte fanegas de trigo y catorce de cebada por atrasos de renta.

Arrendamiento a Juan Zorrilla, vecino de Villayerno, de la mitad de unas casas y la heredad de la casa mayor que Gonzalo Pérez de Cartagena posee en la población de Villayerno y ha llevado en renta Rodrigo de Ruy González, por tiempo de siete años y canon anual de 35 fanegas de cereal, con el préstamo de 50 reales de plata para un buey que hace el arrendatario al inquilino, en testimonio todo del escribano Pedro de Setién.

Dejación de Andrés de Castañares, vecino de Villayerno, en el contrato de arrendamiento de una heredad que por tiempo de diez años había tomado de Juan Pérez de Cartagena, radicada en el mismo Villayerno, con la entrega al propietario de una pareja de bueyes, paja, estiércol y porción de heno, bienes equivalentes a la cantidad debida, por testimonio del escribano Diego Rosa.

Arrendamiento a Diego Alonso y su esposa Mari López, vecinos de Villayerno, en este pueblo, del tercio de las heredades de Juan Pérez de Cartagena que llevaba en inquilinato Bernabé López, padre de la mencionada Mari López, por tiempo de cinco años y renta anual de 10 fanegas de trigo y cebada, en testimonio del escribano Alonso González de Nestares Aguayo.
Copia de Alonso González de Nestares Aguayo.

Renovación del arrendamiento que el 23 de octubre de 1565 contrataron Juan de Vicario y su esposa María del Agua Uza, vecinos de Hurones, para llevar en Villayerno las heredades y casa de Juan Pérez de Cartagena de las que hasta entonces había sido inquilino Pedro González, por otros cuatro años e igual renta de 15 fanegas anuales de trigo y cebada, en testimonio del escribano Alonso González de Nestares Aguayo.
Copia de Alonso González de Nestares Aguayo.

Arrendamiento a Diego Martínez Navarro, vecino de Villayerno, de una casa y de todas las heredades que hasta el día ha llevado en renta el mismo inquilino en el pueblo y pertenecen a Leonor de Cartagena, por tiempo de nueve años y precio de 50 fanegas de trigo y cebada anuales, en testimonio del escribano Tomás de Romarate.
Copia de Tomás de Romarate.

Arrendamiento a Francisco de Villafría, vecino de Villayerno, de dos cuartillas de heredad pertenecientes a Leonor de Cartagena y radicadas en el pueblo del inquilino, que suman 20 fanegas de sembradura, por tiempo de cinco años y renta anual de 20 fanegas de trigo y cebada, en testimonio de Tomás de Romarate.
Copia de Tomás de Romarate.

Censo de mil maravedís de renta anual, a modo de inquilinato, otorgado por Juan de Cuevas Rubias, mercader de Burgos, a los convecinos y censatarios Juan Sánchez de Santotis y su esposa Juana Díaz, dueños recientes de unas casas de la colación de San Gil que el mismo día han vendido al acreedor censualista, en testimonio del escribano Pedro García de Medina.

Cartas entre Juan [de Velasco] y Antonia [de Palacios], su mujer, sobre las dificultades que tenía el primero para alquilar una casa en Vitoria y su vida en dicha ciudad y en Burgos y sobre el viajes que el primero estaba realizando por Europa.

Arrendamiento de una casa, pajar y heredades por parte de Andrés y José de Ibeas, vecinos de Celada de la Torre, pertenecientes a Antonio del Río Urbina, poseedor del mayorazgo de Cartagena.

Arrendamiento por parte de Andrés y José de Ibeas, vecinos de Celada de la Torre, de la hacienda perteneciente a Félix Ramón de Ollauri Unda San Vicente, vecino de Haro, en dicha localidad.

Obligación de pago de 1.000 reales de vellón otorgada por Isidro López Martínez, vecino de Burgos, en favor de José Manuel del Río, vecino de Altable, por el alquiler de una casa, perteneciente a éste último, en el barrio de San Gil de Burgos, correspondiente al año que va desde San Juan de 1813 al mismo día de 1814.

Arrendamiento a Juan Díez, vecino de Villayerno, de una casa pequeña en el pueblo de su domicilio, inmueble propiedad de Juan Pérez de Cartagena y contiguo a las casas grandes en que vivía Fernán Pérez, por tiempo de un año y canon de cuatro fanegas de trigo y cebada, en testimonio del escribano Francisco de Llerena.

Arrendamiento a Diego Martínez Navarro el joven, vecino de Villayerno, de dos tierras de sembradura y un pajar en la misma población, propiedad todo de Leonor Pacheco de Escobar, por tiempo de cinco años y canon anual de dos cargas de trigo y cebada, con el añadido de un préstamo de cuatro ducados que hace la arrendadora al arrendatario, por testimonio del escribano Tomás de Romarate.
Copia de Tomás de Romarate.

Arrendamiento a Martín Hernández, vecino de Villayerno, de una casa con su huerta y dos cuartillas de heredad, perteneciente todo a Leonor de Cartagena y radicado en el pueblo del inquilino, por tiempo de nueve años y canon anual de 21 fanegas de trigo y cebada, en testimonio de Tomás de Romarate.
Copia de Tomás de Romarate.

Poder de Gonzalo Pérez de Cartagena a su hijo Juan Pérez de Cartagena Bonifaz, vecinos ambos de Burgos, para que el apoderado cobre en Bárcena de Bureba las deudas que con el poderdante tienen contraídas sus renteros, en testimonio del escribano Jerónimo de Valladolid.

Arrendamiento de unas casas y heredades situadas en Villayerno pertenecientes a José Antonio del Río San Martín, vecino de Burgos y caballero de la orden de Calatrava, por parte de Miguel de Ayuso y Josefa Ruiz, esposos y vecinos de dicha localidad, ante el escribano Francisco de Vitoria.
Traslado dado por el escribano José Maestre en Burgos a 16 de abril de 1728.

Certificación de Severo José Patiño y Valentín Álvarez, testamentarios de Isidro López Martínez, casado en segundas nupcias con Tomasa González, de una deuda de 1.000 reales vellón que dejó a su fallecimiento en favor de José Manuel del Río por el arrendamiento de una casa en calle de San Lorenzo de Burgos.
Contiene:

• Copia de la cuenta de las hijuelas paterna y materna pertenecientes a Isidro López Martínez, fechada en Burgos a 13 de diciembre de 1825.
• Carta de Manuel Martínez de los Huertos dirigida a Nicolás Peciña relativa a la reclamación de una deuda por parte de José Manuel del Río [S/F].

Convenio del convento de San Juan de Burgos, de la orden de San Benito, con el pueblo de Villayerno, ante el escribano Juan de Cascajo, para el pasto de los ganados propios en los términos de una y otra parte, con indicación de la forma de las prendas y el arrendamiento de las eras de Morquillas y de una tierra del dominio monasterial.
Copia de Juan de Cascajo.
Contiene: Carta de poder del convento de San Juan de Burgos, otorgada el 8 de marzo de 1608, para concertar con el pueblo de Villayerno el arriendo de una tierra concejil, con unas eras junto a la venta de Morquillas, y el pasto de los ganados del monasterio en los términos de la aldea.

Arrendamiento a Juan de Vicario y a su esposa María del Agua Uza de todas las heredades y la casa que en el pueblo de Villayerno llevaba en el mismo régimen el convecino Pedro González y pertenecen a Juan Pérez de Cartagena, vecino de Burgos, por tiempo de ocho años y renta anual de 15 fanegas de trigo y cebada, en testimonio del escribano Pedro de Espinosa.

Arrendamiento en Villayerno de una cuartilla de heredad a Francisco de Villafría y su esposa Isabel de la Vega, vecinos del pueblo, predio del dominio de Isabel de Cartagena que antes llevó a renta el convecino Juan Gigante, por tiempo de seis años y canon anual de 10 fanegas de trigo y cebada, en testimonio del escribano Tomás de Romarate.
Copia de Tomás de Romarate.

Arrendamiento a Juan de Villaláin y su esposa Catalina Ortega, vecinos de Villayerno, de una cuartilla de heredad de Leonor Pacheco de Escobar que en la misma población ha llevado a renta Francisco López, por tiempo de siete años y canon anual de diez fanegas de trigo y cebada, con el añadido de un préstamo de seis ducados que hace la arrendadora a los arrendatarios, por testimonio del escribano Tomás de Romarate.
Copia de Tomás de Romarate.

Arrendamiento a Francisco de Villafría y su esposa Isabel de la Vega, vecinos de Villayerno, de casi todas las heredades de pan llevar que Leonor de Cartagena posee en Villayerno Morquillas y en el término consumero de Celada de la Torre, junto con una casa y huerta y exceptuados los pajares, por tiempo de siete años y canon anual de 112 fanegas de trigo y cebada, en testimonio de Tomás de Romarate.
Copia de Tomás de Romarate.

Arrendamiento de una casa, su corral, pajares y heredades por parte de Francisco de San Martín Vallejo, caballero de la Orden de Alcántara y regidor perpetuo y vecino de Burgos, a Juan Casado, vecino de Villaverde del Monte, en la citada villa, ante el escribano Agustín de Pando Villar.

Arrendamiento de unas casas, su corral y unas heredades en el término de Viñuelas en Villaverde del Monte por parte de Francisco de San Martín Vallejo, regidor perpetuo de Burgos, a José de Porrés, vecino de dicha villa, ante el escribano José Martínez de Araujo.

Arrendamiento de la renta del vino en Laredo otorgada por Pedro de Miranda, en nombre de Ruy Díaz de Mendoza, en favor de Ruy Sánchez a razón de 1.000 maravedís, ante el escribano Diego de Mena.

Correspondencia entre Luis de Yrízar y Avelino Montejo relativa a declarar como propiedad de [Carmen de Olarte], mujer del señor Yrízar, varias fincas, sitas en Foncea, que el señor Montejo labra y su arrendamiento y la permuta de dos terrenos .
Contiene:
Relación de las fincas que estaban en duda, pero son de propiedad de Carmen de Olarte.

Auto de Fernando José de Miera, alcalde de Burgos, ordenando a Tomasa González, al pago de la deuda contraída por su difunto marido Isidro López Martínez, con José Manuel del Río por el arrendamiento de una casa en la calle de San Gil de dicha ciudad, dándole tres meses para el pago de la misma.

Arrendamiento de dos casas, cobertizos y heredades pertenecientes a Antonio José del Río, poseedor del mayorazgo de Cartagena, por parte de Isabel Martínez, Catalina de Mateo y Pedro de Hortigüela, vecinos de Villayerno Moquillas.

Arrendamiento de unas casas y heredades en Villayerno pertenecientes a José Antonio del Río San Martín, regidor perpetuo de Burgos, por parte de Miguel de Ayuso y Josefa Ruiz por el precio de 40 fanegas de pan al año.
Traslado dado por el escribano Lázaro de Santa María a 3 de julio de 1709.

Arrendamiento de dos medias fincas en Villayerno, de la propiedad de Juan Pérez de Cartagena, alcalde mayor de la ciudad de Burgos, a favor de Pedro Alonso el viejo y de su hijo Juan Alonso, vecinos del pueblo, en precio anual de 30 fanegas de trigo y cebada, por testimonio del escribano Bartolomé Rojo.

Obligación de Diego Martínez Navarro y su esposa María Bravo para pagar en especie y en dinero a Leonor Pacheco de Escobar y al maestre fray Cristóbal de Santotis, monje del monasterio de San Agustín de Burgos, como testamentarios de Isabel de Cartagena, el resto del canon debido por las heredades, casa y huertas que tomaron a renta en Villayerno, por testimonio del escribano Tomás de Romarate.
Copia de Tomás de Romarate.

Obligación de Juan Pérez e Isabel de Fresno, marido y mujer y vecinos de Villayerno, de pagar 360 reales al capitán Jerónimo del Río por trigo y cebada que han recibido de él para sembrar las tierras que les tiene arrendadas, y arriendo de aposentos y pajares durante cinco años, en testimonio del escribano Sebastián Guazo de Bergaño.
Copia de Sebastián Guazo de Bergaño.
Contiene: Autos judiciales de ejecución en bienes de los obligados, por cuantía de 20 fanegas de trigo y cebada y 360 reales en metálico que deben al capitán Jerónimo del Río, providencias libradas entre el 5 de septiembre y el 16 de octubre de 1595 (2 fol).

Carta de poder del concejo y vecinos de Villayerno al capitán Jerónimo del Río, su convecino, por testimonio del escribano Tomás de Romarate, para que en la Real Chancillería de Valladolid busque letrados, o licitador y procurador, que intervengan en el pleito con el convento de San Juan de Burgos acerca de los términos del lugar.