Correspondencia entre Juan Tomás de Mendívil y Justo Pastor de Asteguieta [Díaz de Sarralde] en las que este pide al primero le remita las cuentas de lo que le ha de abonar en concepto de su profesión, comunicándole su decisión de abrir de nuevo la escuela de primeras letras de Foronda y solicitándole que lo comunique al Ayuntamiento y abordando también temas relacionados con el cargo de escribano.

Cartas de Zulma Mansilla de Sánchez a José Miguel de Azaola solicitando la ayuda de la Unesco para poder completar su formación en Europa y afianzar el proyecto de la escuela en Laguna Blanca, sita en la región de Rio Negro (Argentina), por medio el envío de materiales didácticos. También le informa sobre los problemas tenidos con el edificio y la financiación.
Incluye:

• Artículo periodístico de La Nueva Provincia sobre la promesa del general Ignacio Ávalos, fechado el 20 de diciembre de 1964 (1 fol.).
• Cartas entre María Eugenia Riádigos y Zulma Mansilla de Sánchez en las que explica la promesa dada por el general Ávalos por la que se compromete a construir un nuevo edificio para la escuela, fechadas en Buenos Aires y Laguna Blanca el 31 de diciembre de 1964 y 1 de enero de 1965 (2 fol.).

Carta de la priora Micaela de Veraiz dirigida a Josefa de Mugártegui informándole de los progresos educativos de su hija [Mariana] Joaquina.

Carta de Juan Antonio de Jaureguizuría dirigida a José Joaquín de Barroeta informándole sobre el preceptor, su método y donde podía residir su hermano en Haro para recibir su educación en Gramática.

Carta de Manuel Matías de Castillo dirigida a José Joaquín de Barroeta relativa a la conducta de su hermano Ignacio en las clases que el primero impartía.
Contiene:
Cuentas que no tiene que ver con la carta.

Carta de Agustín de Ossa dirigida a Ignacio de Arizti, y respuesta de éste, relativa al pago de los estudios, manutención y transporte de los hijos del primero.

Carta de M. Eleuterio, maestro de escuela, a los editores de Variedades de Ciencias, Literatura y Artes exponiéndoles su proyecto sobre las reglas de ortografía, el abecedario y la pronunciación de las voces para su reforma.

Correspondencia entre Santiago Pérez González, Jesús Polanco, director de Ediciones Santillana, y José Miguel de Azaola [Urigüen] sobre los planes de alfabetización que está desarrollando la UNESCO (Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura), las personas que asistirán al congreso que se celebra en México sobre la citada materia, la compra de una serie de libros educativos para las hijas del último de ellos y la concesión de la medalla Rivadeneyra.

Correspondencia entre José Miguel de Azaola [Urigüen], Ciriaco Pérez Bustamante, rector de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo, y Manuel Durán, director del Colegio Mayor Cisneros, sobre el lanzamiento de la revista Impacto, patrocinada por la UNESCO (Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura), y la posibilidad de que sus hijos sean admitidos en diferentes universidades madrileñas.

Carta de José Miguel de Azaola [Urigüen] dirigida a Luis J. Medina solicitando un ejemplar de la nueva cartilla de alfabetización de la Distribuidora Venezolana de Publicaciones, que ha publicado Félix Adán, jefe de alfabetización del Ministerio de Educación de Venezuela.
Copia.