Carta de Víctor Seix, director de la Editorial Seix Barral, a José Miguel de Azaola [Urigüen], secretario del Instituto Nacional del Libro Español, describiéndole las dos opciones que tienen para transportar obras literarias entre España y América. Por un lado, que el I.N.L.E. flete un avión de Iberia por su cuenta para eludir la tarifa de I.A.T.A. y por el otro lado, solicitar a I.A.T.A. una tarifa especial reducida para el transporte de libros entre España y América.

Carta de Juan Testino dirigida a Mateo Ulacani informándole del envío de varios quintales de bizcocho y otras mercancías por barco.

Carta de Agustín de Ossa dirigida a Ignacio de Arizti, y respuesta de éste, relativa al pago de los estudios, manutención y transporte de los hijos del primero.

Correspondencia entre José Miguel de Azaola [Urigüen] y Emilio Ponte sobre un encargo que tiene contratado con su empresa de transportes y las gestiones económicas derivadas del mismo.
Incluye:

• Resguardos de varios giros postales.

Correspondencia entre José Miguel de Azaola [Urigüen] y Transportes Lasarte acerca de los desperfectos ocasionados en el transporte de sus muebles desde San Sebastián a Madrid y su reparación por la Casa Garrouste.

Cartas de José Miguel de Azaola dirigidas a la Sociedad Michelena y Echeveste indicando la dirección a la que tienen que enviar unas sillas de su propiedad que se encuentran en poder de la citada Sociedad.
Copia.

Correspondencia entre la casa de transportes Garrouste y José Miguel de Azaola [Urigüen] acerca de los 5 cuadros que este último tiene depositados en las oficinas de dicha empresa.

Correspondencia entre José Miguel de Azaola Urigüen y las empresas de mudanzas Hijos de Justo M. Estellez y Federico Delrieu Transportes sobre el traslado de sus muebles de Madrid a Palaiseau, y posteriormente a Saint Rémy lès Chevreuse.
Incluye:

• Póliza de seguros entre Juan Ramón de Azola Rodríguez-Espina y la empresa Hijos de Justo M. Estellez, fechado el 9 de febrero de 1970 (2 fol.).

Carta de José Miguel de Azaola [Urigüen] a Florentino Pérez Embid, director general de Bellas Artes, solicitándole que agilice la autorización necesaria para trasladar unos cuadros familiares de España a Francia.
Copia.

Carta de José Miguel de Azaola [Urigüen] a la empresa Savac comunicando que ha abonado el transporte escolar de dos de sus hijas.
Copia.