Correspondencia entre Lope de Olarte y Pascual de Olarte, padre e hijo, y agentes públicos de la Sección Provincial de Instrucción Pública de Burgos, Ministerio de Instrucción Pública, la Inspección Provincial de 1ª Enseñanza y el Ayuntamiento de Miranda de Ebro relativa a los tramites para formalizar la escuela de Ternero para la enseñanza de los hijos de los obreros y su construcción; la contratación de maestras; las reclamaciones realizadas contra la escuela por la no asistencia de alumnos de Ternero pero sí de otros barrios, el despido de una maestra y el estado de las instalaciones; y su arrendamiento.
Contiene:
- Inventario de los enseres de la escuela, fechados desde 1921 [APR] hasta marzo de 1924.
- Planos de la escuela.
- Relación de vecinos de Ternero, fechada en Ternero el 12 de agosto de 1927.