Correspondencia entre Paul Konig y José Miguel de Azaola sobre el cambio de residencia de José Miguel y sobre varias obras, como la de Max Weber o Gonzague de Reynold sobre el pensamiento europeo.

Carta Jon Arrieta a [José Miguel de Azaola] avisándole del envío de la obra titulada 'Proyecto de diseño de un observatorio que vele por la defensa de los derechos humanos y de las libertades en el País Vasco' y solicitándole la reseña de la misma para antes del 10 de julio.

Correspondencia entre Vicente de Artadi y José Miguel de Azaola [Urigüen], director de la revista Lar, comunicando el primero que va a enviar una biografía sobre Dostoyewsky, para que incluya una recensión en la citada revista.

Carta de A. Calvet, gerente de la Editorial Plus Ultra, dirigida a José Miguel de Azaola [Urigüen] avisándoles que les ha remitido un ejemplar de la obra del doctor Vallejo Nájera titulada 'Antes que te cases...', y solicitando si es posible que le envíen un ejemplar de la revista Lar en caso de ser publicada una reseña sobre la citada obra.

Correspondencia entre la administración y dirección de la revista Indice de Artes y Letras y José Miguel de Azaola [Urigüen] sobre el envío de las suscripciones que tiene contratadas, así como la publicación de unas recensiones y críticas literarias sobre su novela 'El pan de nadie', publicadas en revistas como Índice, La Estafeta Literaria, y Nuestro Tiempo.
Incluye las criticas literarias en las revistas siguientes:

• Actualidades Nº 352 de 10 de enero de 1959, p.16.
• Indice de Arttes y Letras Año XII, Nº 129 de septiembre de 1959, p.21.
  • La Estafeta Literaria, Nº 184 de 1 de enero de 1960, p.14.
• Nuestro Tiempo, Nº 67 de enero de 1960, p.105.
  • Boletín de suscripción a la revista La Estafeta Literaria (1 fol.).
• Catálogo de Indice, librería y discoteca por correspondencia (2 fol.).

Correspondencia entre José Miguel de Azaola Urigüen y Luis Michelena sobre la reseña de un libro de Manuel García Blanco, la revista Egan y la publicación de un libro sobre la historia de la literatura vasca.
Incluye:

• Separata de Luis Michelena titulada 'Sobre historia de la lengua vasca' (29 p.).

Correspondencia entre José Miguel de Azaola [Urigüen] y Wilhelm Mayer en la que intercambian diferentes opinones sobre una novela que el primero ha remitido al segundo.

Correspondencia entre Antonio Menchaca Careaga y José Miguel de Azaola [Urigüen] avisando el primero que le va a remitir su última novela 'Bandera Negra' para que haga una recensión sobre la misma y evalúe si le interesa realizar su traducción al francés.

Correspondencia entre José Miguel de Azaola [Urigüen] y Pablo Bilbao Arístegui, en la que entre otros asuntos dialogan sobre las relaciones y actividad poética que tuvo Blas de Otero, las últimas obras publicados sobre el mismo o la estancia de Federico García Lorca en Bilbao. También tratan asuntos personales.
Incluye:

• Notas al artículo de [José] Miguel [de Azaola] sobre Blas (3 fol.).
• Copia de la notas facilitadas por Pablo Bilbao sobre la estancia de Federico García Lorca en Bilbao (1 fol.).

Artículos de Félix Maraña publicados en el Correo y Diario Vasco honrando la figura intelectual de José Miguel de Azaola [Urigüen] tras su fallecimiento.
Incluye:

• Artículo titulado 'Azaola y la recuperación de la razón' publicado en el Correo, fechado el 20 de septiembre de 2007 (2 fol.).
• Artículo titulado 'La biblioteca errante de Azaola' publicado en el Correo, fechado el 23 de octubre de 2007 (2 fol.).
• Carta de Félix Maraña a María Josefa [Rodríguez-Espina] dándole el pésame por el fallecimiento de su marido y avisándole de la publicación de los artículos, fechada en Donostia-San Sebastián el 29 de octubre de 2007 (1 fol.).