Proceso y sentencia de la causa que ante la justicia de Burgos mantuvo Juan Pérez de Cartagena Soria, vecino de la ciudad, con Andrés Ruiz y consortes, vecinos de Celada de la Torre y censatarios de Juan Pérez de Cartagena Bonifaz, padre del demandante, a causa de haber vendido estos censatarios las fincas hipotecadas en garantía de pago de aquel gravamen, consistente en dos cargas de trigo y un par de gallinas.
Traslado del 15 noviembre de 1569 en testimonio de Pedro de Bruceña, escribano actuario.

Renuncia de Marina Sáez de Ortega, viuda de Juan de Ortega, en testimonio del escribano Francisco de Llerena, a las siete tierras y un solar que en Celada de la Torre y en Gamonal dio a censo perpetuo a su marido el escribano mayor Gonzalo Pérez de Cartagena y en el día disfruta Juan Pérez de Cartagena, hijo de este y beneficiario de la dejación.

Apeo de las casas y heredades que Leonor de Cartagena Bonifaz posee en el lugar de Celada de la Torre, como sucesora en el vínculo y mayorazgo que fundaron Gonzalo Pérez de Cartagena y su mujer Isabel Bonifaz, y están sujetos a un censo perpetuo que pagan María Asenjo y Juan Martínez el mozo, por testimonio del escribano Francisco Gutiérrez.
Copia de Francisco Gutiérrez.
Contiene:

• Auto del teniente de corregidor de Burgos, del 25 de octubre de 1597, para que se libre mandamiento de proceder al apeo a la justicia, concejo y vecinos de Celada de la Torre.
• Real provisión librada en Madrid el 18 de febrero de 1591, a solicitud del capitán Jerónimo del Río, por testimonio del escribano de cámara Lucas de Camargo, para que puedan ser reconocidos los linderos de las heredades del mayorazgo de Leonor Pérez de Cartagena, esposa del solicitante, en Villayerno, Celada de la Torre, Sotragero, Bárcena y Briviesca.
• Mandamiento del teniente de corregidor de Burgos a la justicia, concejo y vecinos de Celada de la Torre para que se proceda al apeo, dado en Burgos a 25 de octubre de 1597.
• Relación de los bienes del vínculo apeados en Celada de la Torre el 27 de febrero de 1567.

Real Provisión de Felipe II, librada a solicitud del capitán Jerónimo del Río y por testimonio del escribano de cámara Lucas de Camargo, para que puedan ser reconocidos los linderos de las heredades del mayorazgo de Leonor Pérez de Cartagena, esposa del solicitante, en Villayerno, Celada de la Torre, Sotragero, Bárcena y Briviesca.

Apeo de las casas y heredades del mayorazgo de Juan Pérez de Cartagena en Villayerno, en testimonio del escribano Pedro de Bruceña, previa la notificación del mandamiento del teniente de corregidor de la ciudad de Burgos y a petición de Leonor Pacheco, esposa del titular de los bienes vinculados.
Traslado sacado en Valladolid, el 16 de junio de 1578, del pleito que en la Real Audiencia mantuvieron Leonor Pacheco, como curadora de sus hijos, y María Ortega de Contreras, por cierta cuantía.
Contiene: Mandamiento del teniente de corregidor de Burgos a las justicias, concejos y vecinos de Villayerno Morquillas, Hurones, Celada de la Torre y Sotragero, para que se practique el apeo de los bienes inmuebles del mayorazgo de Juan Pérez de Cartagena radicados en tales poblaciones, dado en Burgos a 11 de mayo de 1574.

Apeo de las casas y heredades del mayorazgo que posee Leonor Pérez de Cartagena en Villayerno, en testimonio del escribano Tomás de Romarate, previo el mandamiento del teniente de corregidor de la ciudad de Burgos y a petición del capitán Jerónimo del Río, marido de la titular de los bienes vinculados.
Copia de Tomás de Romarate.
Contiene:

• Mandamiento del teniente de corregidor de Burgos a la justicia, concejo y vecinos de Villayerno para que se proceda al apeo, del 20 de octubre de 1591.
• Real provisión librada a solicitud del capitán Jerónimo del Río, por testimonio del escribano de cámara Lucas de Camargo, para que puedan ser reconocidos los linderos de las heredades del mayorazgo de Leonor Pérez de Cartagena, esposa del solicitante, en Villayerno, Celada de la Torre, Sotragero, Bárcena y Briviesca. Otorgada en Madrid el 18 de febrero de 1591.

Inventario de escrituras relativas a las posesiones de Villayermo, Celada de la Torre y Sobrajero.

Reconocimiento de Juan de Salinas y de su esposa Catalina Ruiz como censatarios de un gravamen de seis fanegas de trigo al año que Gonzalo Pérez de Cartagena contrató con Pedro Ruiz de Sobano, vecino de Celada de la Torre y suegro y padre de los beneficiarios, en testimonio del escribano Francisco de Llerena y a instancia de Juan Pérez de Cartagena, acreedor censualista.

Venta de unas casas y tres heredades de pan llevar en Celada de la Torre, otorgada por Alonso de Masa y su esposa a favor de Gonzalo Pérez de Cartagena, en precio de seis mil maravedís, y constitución de censo perpetuo por el comprador a los vendedores, en testimonio todo del escribano Diego de Briviesca.