Carta de pago de Hernando de Morales, vecino de Villayerno, a favor del capitán Jerónimo del Río, por 30 sauces que el otorgante le vendió en los términos de La Salcedilla y Henar, del mismo pueblo, radicados los de La Salcedilla en ejidos del común.

Venta de la tercera parte de unas casas y heredades de Juan de Ampuero a Gonzalo Pérez de Cartagena, en testimonio del escribano Gonzalo de Burgos, inmuebles radicados en los lugares de Villayerno y Morquillas y adquiridos por el vendedor, en permuta con Juan de Castro, el 9 de septiembre de 1491.

Sentencia del licenciado Francisco de Mena y del bachiller Alonso de Revenga, jueces y vicarios generales del obispado de Burgos, favorable a la parte de Gonzalo Pérez de Cartagena y Antonio de Melgosa en el pleito contra Juan de Castro, reo acusado, por el cumplimiento de los contratos de venta de unas casas y heredades que aquellos compraron a este en la ciudad de Burgos y en el lugar de Villayerno.