File CV-CP-S4/SS.8.2 - Día de Reyes.

Identity area

Reference code

0038-0035-025-CV-CP-S4/SS.8.2

Title

Día de Reyes.

Date(s)

  • 1955-01-06 - 1989-01-06 (Creation)
  • Lugar emisión (FI): Vitoria-Gasteiz (Creation)
  • Lugar emisión (FF): Vitoria-Gasteiz (Creation)

Level of description

File

Extent and medium

  • 1.961 negativos: blanco y negro, color: plástico transparente: horizontal, vertical; 35 y 55 mm.
  • 428 positivos: blanco y negro, color: papel: horizontal, vertical; desde 7 x 10 hasta 18 x 24 cm. Original y copias.
  • 89 imágenes: copiones: blanco y negro, color: papel: horizontal; 35 mm.

Context area

Archival history

Immediate source of acquisition or transfer

Content and structure area

Scope and content

Celebración del tradicional día de Sus Majestades los Reyes Magos de Oriente, los cuales reparten regalos entre los hijos de los empleados de la Caja.

  • 6 de enero de 1955: En las imágenes se aprecia a un empleado de la Caja disfrazado del Rey Baltasar fotografiándose con diferentes niños delante del árbol de Navidad. Entre las familias, cabe destacar a la de Gerardo Ariznabarreta. (9 positivos: blanco y negro: papel: horizontal; 13 x 18 cm. Original y copia).
  • 6 de enero de 1962: Las imágenes muestran la exposición de juguetes, clasificados según las edades más aptas para los niños, y su reparto por los tres Reyes Magos mientras que los niños esperan su turno. Además de los empleados, al acto acuden algunos directivos, entre ellos: José María Aresti Elorza y Manuel Aranegui y Coll. (24 positivos: blanco y negro: papel: horizontal, vertical; 12 x 17 cm. Original y copias).
  • 22 de diciembre de 1963: Lectura del pregón de Navidad por el sacerdote Ángel Suquía Goicoechea en el Aula de Cultura de la entidad. Al acto también acuden José María Aresti Elorza, Manuel Aranegui y Coll y José María Llaneza Zabaleta. (5 positivos: blanco y negro: papel: horizontal, vertical; 12 x 18 cm. Original y copias).
  • 6 de enero de 1965: Las imágenes muestran a los tres Reyes Magos junto con sus dos pajes en las escaleras del patio de operaciones. También se aprecia la entrada de los Reyes al Aula de Cultura y la entrega de los regalos en el mismo salón. Entre los asistentes se hayan José María Aresti Elorza y Manuel Aranegui y Coll. (12 positivos: blanco y negro: papel: horizontal, vertical; desde 7,5 x 10,5 hasta 12 x 18 cm. Original).
  • 6 de enero de 1967: Reparto de los regalos a los hijos de los empleados en el Aula de Cultura por los Reyes Magos. El encargado de vestirse del rey Baltasar es Dionisio Mesanza. (12 positivos: blanco y negro: papel: horizontal, vertical; 9 x 14 cm. Original).
  • 6 de enero de 1968: Las imágenes muestran a los tres Reyes Magos con sus respectivos pajes en el patio de operaciones. En el Aula de Cultura hacen entrega de los regalos y del roscón de reyes a hijos de los empleados, entre los cuales destaca Blanca Aresti. Dionisio Mesanza se viste del rey Baltasar. (53 positivos: blanco y negro: papel: horizontal, vertical; 9 x 14 cm. Original y copias).
  • 6 de enero de 1969: Los tres Reyes Magos posan en el Aula de Cultura junto con el fotógrafo Jesús Espinosa Ruiz y los empleados: Alberto Salazar, Eduardo Salazar, María Ángeles Gil y los señores Romero y Heredia. Se disfraza del rey Baltasar Dionisio Mensaza. (2 positivos: blanco y negro: papel: horizontal, vertical; 7,5 x 10,5 cm. Original).
  • 6 de enero de 1970: Las imágenes muestran el sorteo y la entrega de los juguetes a los hijos de los empleados de la Caja, ocurrido en el Aula de Cultura. También aparece una niña jugando en el patio de operaciones. (6 positivos: blanco y negro: papel: horizontal, vertical; desde 9 x 14 cm. Original).
  • 6 de enero de 1972: Sorteo y reparto de los regalos por parte de los Reyes Magos a los hijos de los empleados, entre otros al hijo de Eladio Uribe. El encargado de vestirse de Baltasar es Dionisio Mensaza. Entre los asistentes, cabe destacar a José María Aresti Elorza. (26 positivos: blanco y negro: papel: horizontal, vertical; 10,5 x 15 cm. Original y copias).
  • 6 de enero de 1973: Entrega de los regalos a los niños del Centro Especializado San José, en el Aula de Cultura. Además, los Reyes se fotografían con los pajes en el patio de operaciones. (4 positivos: blanco y negro: papel: horizontal, vertical; 13 x 18 cm. Original y copia).
  • 6 de enero de 1974: Las imágenes muestran el recibimiento a los Reyes Magos en el patio de operaciones. También, muestran el reparto de regalos a los hijos de los empleados en el Aula de Cultura. (18 negativos: blanco y negro: plástico transparente: horizonta, vertical; 35 mm. - 1 positivo: blanco y negro: papel: horizontal, vertical; 12 x 18,5 cm. Original - 23 imágenes: copiones: blanco y negro: papel: horizontal, vertical; 35 mm. Original y copias).
  • 6 de enero de 1975: Fotografías de los Reyes Magos posando en el patio de operaciones. Además, se aprecia la entrega de regalos a los niños de los empleados en el Aula de Cultura. Los encargados de disfrazarse de Reyes son: Prudencio Muguruza, Gaspar, y Dionisio Mesanza, Baltasar. Al acto acuden, entre otros, José María Aresti Elorza, Cayetano Ezquerra Fernández y Juan José López Larrinaga. (52 negativos: color: plástico transparente: horizontal, vertical; 35 mm. - 12 positivos: color: papel: horizontal, vertical; 13 x 18 cm. Copias).
  • 6 de enero de 1976: Las imágenes muestran el sorteo de regalos para los hijos de los empleados en el patio de operaciones. También, la entrega de juguetes a los niños discapacitados del Colegio San José en el Aula de Cultura. Se visten de Reyes Magos Pedro Lecue, Prudencio Muguruza y Dionisio Mesanza. Además, al acto acuden los directivos de la Caja Provincial, entre ellos, José María Aresti Elorza. (31 negativos: color: plástico transparente: horizontal, vertical; 55 mm. - 13 positivos: color: papel: horizontal, vertical; 13 x 17,3 cm. Copias).
  • 6 de enero de 1977: Sorteo y entrega de los regalos a los hijos de los empleados premiados en el Aula de Cultura. Actúan de Reyes Magos José Ignacio Beltrán de Heredia, Melchor, y Fernando Ortiz de Zarate, Gaspar. También existen fotografías en el patio de operaciones y de su llegada al Aula de Cultura. (112 negativos: color: plástico transparente: horizontal, vertical; 35 mm. - 11 positivos: color: papel: horizontal, vertical; 8,5 x 12,5 cm. Copias. - 49 imágenes: copiones: color: papel: horizontal, vertical; 35 mm. Copias).
  • 6 de enero de 1978 [SUP]: Entrega de regalos a los hijos de los empleados en el Aula de Cultura. (36 negativos: color: plástico transparente: horizontal, vertical; 35 mm).
  • 6 de enero de 1979: Las imágenes muestran a los Reyes Magos junto con sus pajes en las escaleras del patio de operaciones. También, la entrega en el Aula de Cultura de los regalos y el roscón de reyes a los hijos de los empleados. (35 negativos: color: plástico transparente: horizontal, vertical; 35 mm. - 22 positivos: blanco y negro, color: papel: horizontal, vertical; desde 9 x 12,5 hasta 12,5 x 17,5 cm. Original y copias).
  • 6 de enero de 1980: Reparto de los juguetes a los hijos de los empleados en el Aula de Cultura. También se puede apreciar a las familias que acudieron al evento. (61 negativos: color: plástico transparente: horizontal, vertical; 35 mm. - 21 positivos: color: papel: horizontal, vertical; 9 x 12,5 cm. Copias).
  • 6 de enero de 1981: Las imágenes muestran a los tres Reyes Magos repartiendo los regalos a los hijos de los empleados en el salón de actos del Colegio Jesús Obrero. (106 negativos: color: plástico transparente: horizontal, vertical; 35 y 55 mm).
  • 6 de enero de 1982: Entrega de los regalos a los hijos de los empleados en el Colegio Jesús Obrero. Los encargados de vestirse de reyes son Prudencio Muguruza, Casio León y Manolo Marquínez. (112 negativos: color: plástico transparente: horizontal, vertical; 35 mm. - 8 positivos: color: papel: horizontal, vertical; 9 x 12 cm. Copias).
  • 6 de enero de 1983: Sorteo y entrega de juguetes a los hijos de los empleados de la Caja, en el salón de actos del Colegio San José. Además, hay imágenes en el patio de operaciones. Se disfrazan de Reyes Magos: Prudencio Muguruza, Casi León y Manolo Marquínez. (116 negativos: color: plástico transparente: horizontal, vertical; 35 mm. - 11 positivos: color: papel: horizontal, vertical; 9,5 x 14 cm. Copias).
  • 6 de enero de 1984: Las imágenes muestran la sesión de maquillaje de Prudencio Muguruza, Casi León y Manolo Marquínez. También, se visualiza el reparto de regalos en el salón de actos del Colegio Jesús Obrero. Actúan como pajes Javier Manzanares, Santos Valpuesta Ariznabarreta y el sr. Arcoya. (168 negativos: color: plástico transparente: horizontal, vertical; 35 mm. - 106 positivos: color: papel: horizontal, vertical; desde 9,5 x 12,5 hasta 20,5 x 25,5 cm. Copias).
  • 6 de enero de 1985: Sortea y entrega de los regalos a los hijos de los empleados en el salón de actos del Colegio Jesús Obrero. Los encargados de ser los Reyes Magos son Prudencio Muguruza, Fidel Ortiz de Viñaspre y Manolo Marquínez. (166 negativos: color: plástico transparente: horizontal, vertical; 35 mm. - 13 positivos: color: papel: horizontal, vertical; 10 x 15 cm. Copias).
  • 6 de enero de 1986: Las imágenes muestran el sorteo y reparto de juguetes por parte de los Reyes Magos a los hijos de los empleados de la Caja en el Colegio Jesús Obrero. También hay fotografías del patio de operaciones. Se visten de reyes Prudencio Muguruza, Fidel Ortiz de Viñaspre y Manolo Marquínez. (185 negativos: color: plástico transparente: horizontal, vertical; 35 mm. - 10 positivos: color: papel: horizontal, vertical; 10 x 15 cm. Original y copias).
  • 1987 [APR]: Las imágenes muestran la sesión de maquillaje y el reparto de los regalos en el Colegio Jesús Obrero. (107 negativos: color: plástico transparente: horizontal, vertical; 35 mm. - 7 positivos: color: papel: horizontal, vertical; 10 x 15 cm. Copias).
  • 6 de enero de 1988: Las imágenes muestran el proceso de maquillaje al que se sometieron Alberto Madinabeitia, Fidel Ortiz de Viñaspre y Manolo Marquínez para convertirse en los Reyes Magos. Además, se puede visualizar la entrega de regalos a los hijos de los empleados. (258 negativos: color: plástico transparente: horizontal, vertical; 35 mm. - 23 positivos: color: papel: horizontal, vertical; 10 x 15 cm. Copias).
  • 6 de enero de 1989: Reparto de los regalos a los hijos de los empleados por parte de Alberto Madinabeitia, Fidel Ortiz de Viñaspre y Manolo Marquínez que se visten de Reyes Magos. Acto realizado en el salón de actos del Colegio Jesús Obrero. Además se puede ver a los Reyes Magos en el edificio de la Caja y jugando una partida de cartas. (195 negativos: color: plástico transparente: horizontal, vertical; 35 mm. - 17 positivos: color: papel: horizontal, vertical; 10 x 15 cm. Copias).
  • 1989 [ANT]: Las imágenes muestran la entrega de regalos en el Colegio Jesús Obrero. (203 negativos: color: plástico transparente: horizontal, vertical; 35 mm. - 3 positivos: color: papel: horizontal, vertical; desde 10 x 15 hasta 18 x 24 cm. Copias. - 17 imágenes: copiones: color: papel: horizontal, vertical; 35 mm. Copias).

Appraisal, destruction and scheduling

Accruals

System of arrangement

Conditions of access and use area

Conditions governing access

Los documentos y fotografías de este archivo se pueden utilizar para usos educativos o de investigación de acuerdo con la ley vigente y podrán requerir un permiso expreso para usos más amplios. En todo caso, el uso de dichos documentos implicará citar como procedencia a la Fundación Sancho el Sabio Fundazioa de acuerdo con la siguiente fórmula: Fondo archivístico de la Fundación Sancho el Sabio Fundazioa (Vitoria-Gasteiz). Licencia abierta CC BY-NC- ND (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ ). Esta autorización no es aplicable a obras que no estén en dominio público, y cuyos derechos de explotación sigan bajo protección de la ley sobre propiedad intelectual. En estos casos el usuario tendrá que contactar con los titulares correspondientes o las entidades en las que se haya delegado la gestión de esos derechos

Conditions governing reproduction

Language of material

    Script of material

      Language and script notes

      Physical characteristics and technical requirements

      Finding aids

      Allied materials area

      Existence and location of originals

      S

      Existence and location of copies

      291 positivos son copias.

      Related units of description

      Related descriptions

      Notes area

      Note

      Diversidad de formatos.

      Alternative identifier(s)

      Access points

      Name access points

      Genre access points

      Description control area

      Description identifier

      Institution identifier

      Rules and/or conventions used

      Status

      Level of detail

      Dates of creation revision deletion

      Language(s)

      • Spanish

      Script(s)

      • Latin

      Sources

      Accession area