Fotografías de la inauguración de las instalaciones del Judo Club Vitoria, sitas en la calle Canciller Ayala, acontecimiento que se realiza aprovechando la visita del embajador japonés Tokichi Takano, a la ciudad.
Las imágenes muestran la llegada del embajador al Hotel Canciller Ayala. Después, su visita a la Casa del Cordón y a la Casa Armera de los Gobeo Guevara de San Juan. El día siguiente tiene lugar la inauguración, y entre las autoridades asistentes al acto destaca la presencia de: el gobernador civil, Enrique Oltra Molto; el alcalde, Manuel María Lejarreta Allende; el presidente de la Diputación; José Ruiz de Gordoa Quintana; y el director gerente de la Caja; Vicente Botella Altube. El embajador se encuentra acompañado además por el agregado cultural de Japón en España, Katsuyuki Tanaka. La bendición de las instalaciones corre a cargo de Alejandro Illanas. También tiene un papel destacado en el mismo, el profesor de judo Gerardo Porcela.

Fotografías de las dependencias con que cuenta el Judo Club Vitoria, dónde destacan los vestuarios, la sala de musculación, los despachos o el tatami. También aparece una imagen del exterior de su fachada en la calle Canciller Ayala.