Correspondencia entre José Miguel de Azaola [Urigüen] y Arthur Georgi tratando cuestiones de carácter personal relativas a los viajes y alojamientos del segundo en sus viajes a España.

Carta de Richard Bamberger, presidente del International Board on Book for Young People (I.B.B.Y.), a José Miguel de Azaola [Urigüen], vice presidente del mismo, indicándole que ha recibido su pago y que no dispone de la copia de la intervención que realizó en Hamburgo (Alemania) y que ha traducido del francés su memorándum sobre obtención ayudas educativas para países en desarrollo.
Incluye: El 'Mémorandum sur l’établissement d’une compensation pour faciliter les règlements dans le commerce international du livre' = 'Memorándum sobre el establecimiento de ayudas para facilitar el comercio internacional de libros' (9 fol.).

Conferencias pronunciadas por José Miguel de Azaola Urigüen en las ediciones de entrega de los Premios de Literatura Hans Christian Andersen, correspondientes a los años 1962, 1964, 1966, 1968 y 1970 y con motivo del XX aniversario del IBBY en 1973.
Borradores.
Incluye:

• Conferencia titulada 'Japanese children's books to-day', escrita para la presentación del Congreso de la IFLA 1962 (5 fol.)
• Un recorte periodístico publicado en el diario ABC, con fecha 18-4-1969, reseñando la conferencia que José Miguel de Azaola Urigüen, en calidad de presidente del jurado Andersen, ha pronunciado en el Instituto de Cultura Hispánica con motivo del I Curso de Literatura Infantil (1 fol.).

Correspondencia entre José Miguel de Azaola [Urigüen], H.J. Hoof y una serie de editoriales alemanas intercambiando diferentes publicaciones y firmando un contrato de edición de la obra 'The Book Trade of the world'.
Se adjunta el contrato de edición, fechado en Hamburgo el 17 de diciembre de 1970.
Incluye:

• Un artículo sobre la edición y publicación de libros en España (16 fol.).

Correspondencia entre José Miguel de Azaola, Holga Metzner y Wolfgang Metzner en la que tratan la actualidad del movimiento europea, la edición y publicación de libros, el estado del mercado editorial en Alemania, así como diferentes temas de carácter personal.

Artículo periodístico de Péter Nádas titulado 'Das Abenteuer Europa=La aventura de Europa', publicado en Die Zeit, en el que reclama un orden y una Europa fuerte para remediar las enfermedades nacionalistas e independistas.
Fotocopia.

Carta de la sociedad Valentín y Compañía dirigida al Conde del Valle [José María de Murua] enviándole la lista oficial de la quinta clase de la lotería de Hamburgo y el billete de renovación 295 de la sexta clase de la misma.
Contiene:

• Billete de número 295 de la sexta clase de la lotería de Hamburgo.
• Aviso de remesa de Valentín y Compañía.
• Sobre de dicha compañía.