Carta de pago otorgada por María Juana de Irisarri, natural de Yanci, a favor de Pedro José de Sampaul y de su mujer María [Marquesa] de Argárate [Apecechea] por la cantidad de 20 ducados que Catalina de Zabaleta donó en su testamento.
Traslado

Petición de Juan Bautista de Sampaul Urdanibia, vecino de Lesaca, en su nombre y en el de sus sucesores, del reconocimiento del parentesco con Catalina de Zabaleta para acceder al legado de la obra pía que ella fundó.
Contiene:

• Cuadro genealógico de los ascendientes del peticionario, parientes por la línea 18 de Catalina de Zabaleta.
• Certificaciones sacadas en Yanci y Aranaz, el 4 y 5 de mayo de 1816, de las partidas sacramentales siguientes:
  • Bautismo de Diego José de Sampaul Zubiri, hijo de Miguel de Sampaul y de Magdalena de Zubiri, (2 de septiembre de 1710).
  • Bautismo de Juan Bautista de Sampaul Urdanibia, hijo de Diego de Sampaul Zubiri y de Magdalena de Urdanibia Echeverría, (19 de julio de 1747).
  • Matrimonio de Juan Bautista de Sampaul Urdanibia y de Juana Bautista de Bergara Zozaya (11 de septiembre de 1809).

Petición de Ana Josefa de Ayoroa, viuda de Juan Tomás de Miguelena y vecina de Yanci, para que el administrador de la Obra Pía de Catalina de Zabaleta le pague el legado que le corresponde como heredera de su marido, pariente que fue de la fundadora de dicha obra pía.
Contiene:

• Cuadro genealógico de los parientes por la línea 18 de Catalina de Zabaleta.
• Certificaciones sacadas en Yanci, en mayo de 1816, de las partidas sacramentales siguientes:
  • Matrimonio de Juan Miguel de Miguelena y de María Esteban de Iparraguirre (28 de enero de 1742).
  • Bautismo de Juan Bautista Miguelena Iparraguirre, hijo de Miguel de Miquelena Semper y de María Esteban de Iparraguirre Elizatea, (16 de junio de 1743).
  • Matrimonio de Juan Bautista de Miguelena Iparraguirre y María Josefa de Irisarri Indart (29 de agosto de 1765).
  • Bautismo de Tomás Miguel de Miguelena Irisarri, hijo legítimo de Juan Bautista de Miguelena Iparraguirre y de María Josefa de Irisarri Indart, (5 de agosto de 1779).
  • Matrimonio de Tomás Miguel de Miguelena Irisarri y de Ana Josefa de Ayoroa Urroz (11 de julio de 1808).
  • Defunción de Juan Tomás de Miguelena Irisarri (3 de marzo de 1812).

Petición de Ana Josefa Ignacia de Iparraguirre Apecechea, mujer de Juan José de Manterola, y de Juan Miguel de Semper, viudo de María Francia Iparraguirre Apecechea, para que el administrador de la Obra Pía de Catalina de Zabaleta les pague el que les corresponde por ser parientes de la fundadora de dicha obra pía.
Contiene:

• Cuadro genealógico de los ascendientes de los peticionarios, parientes por la línea 18 de Catalina de Zabaleta.
• Certificaciones sacadas en Yanci, en mayo de 1816, de las partidas sacramentales siguientes:
  • Matrimonio de Martín de Iparraguirre [Elizatea] y de Ana Catalina de Apecechea (5 de mayo de 1726).
  • Bautismo de José Antonio de Iparraguirre Apecechea, hijo de Martín de Iparraguirre Elizatea y de Ana Catalina de Apecechea Echeverri, (21 de febrero de 1727).
  • Matrimonio de José Antonio de Iparraguirre Apecechea y de Ana Joaquina de Echelucea Alzuri (13 de enero de 1760).
  • Bautismo de Ana Josefa Ignacia de Iparraguirre Echelucea, hija de José Antonio de Iparraguirre Apecechea y de Ana Joaquina de Echelucea Alzuri (26 de julio de 1766).
  • Bautismo de María Francisca de Iparraguirre Echelucea, hija de José Antonio de Iparraguirre Apecechea y de Ana Joaquina de Echelucea Alzuri (3 de octubre de 1769).

Petición de Antonio de Echeverría, vecino de Yanci, para que el administrador de la Obra Pía de Catalina de Zabaleta le pague el legado que le corresponde de dicha obra pía por ser pariente de la fundadora.
Contiene:

• Cuadro genealógico de los ascendientes del peticionario, parientes por la línea 18 de Catalina de Zabaleta.
• Certificaciones sacadas en Yanci, el 6 y 16 de mayo de 1816, de las partidas sacramentales siguientes:
  • Bautismo de Miguel de Bustiola Apecechea, hijo natural de Juan de Bustiola y de Catalina de Apecechea, (8 de noviembre de 1687).
  • Matrimonio de Juan de Bustiola y Catalina de Apecechea (28 de diciembre de 1688).
  • Matrimonio de Miguel de Bustiola Apecechea y de Ana María de Iparraguirre(1 de mayo de 1723).
  • Bautismo de Juan Bautista de Bustiola Iparraguirre, hijo de Miguel de Bustiola Apecechea y de Ana María de Iparraguirre Argárate, (21 de mayo de 1724).
• Memorial, libranza y auto dado a favor de los antepasados de Antonio de Echeverría, en Lesaca el 4 de julio de 1752, para cobrar el legado de la Obra Pía de Catalina de Zabaleta. Copia sacada a petición de dicho Antonio por el escribano José Martín de Sampaul, en Lesaca el 15 de mayo de 1816.

Petición de Bernardo Macazaga y de su mujer María Luisa de Macazaga Bértiz, vecinos de Lesaca, para que el administrador de la Obra Pía de Catalina de Zabaleta les pague el legado que les corresponde de dicha obra pía por ser pariente de la fundadora.
Contiene:

• Cuadros genealógicos de los ascendientes de los peticionarios, parientes por la línea 16 y 18 de Catalina de Zabaleta.
  Cuadro genealógico de la graduación de parientes que hizo el Real Consejo, por sentencia de 22 de diciembre de 1764, que puso en el primer turno y línea 17 a Martín de Zabaleta.
• Testamento otorgado por Plácido de Larrache Bértiz, presbítero y beneficiado de Vera. Pamplona 5 de julio de 1795. Copia sacada a petición de Gabriela de Larrache Bértiz por el escribano José Martín de Sampaul, en Lesaca el 21 de marzo de 1808.
• Articulado de preguntas e interrogatorio de testigos para comprobar el parentesco de los hijos de Juan de Iparraguirre Apecechea y de Catalina de Sampaul con Catalina de Zabaleta. Yanci, 29 de julio de 1717. Copia sacada por el escribano José Martín de Sampaul, en Lesaca el 19 de febrero de 1818.

Petición de Juan Antonio de Ameztoy Apecechea, vecino de Yanci, para que el administrador de la Obra Pía de Catalina de Zabaleta le pague el legado que le corresponde de dicha obra pía por ser pariente de la fundadora.
Contiene

• Interrogatorio de testigos del parentesco de Juan Antonio de Ameztoy Apecechea con su tía Tomasa de Apecechea Apecechea, realizada a petición de Juan Antonio. Yanci, 9 de mayo de 1816.
  -Memorial que presentaron los abuelos de Juan Antonio de Ameztoy para obtener el legado de Catalina de Zabaleta, libranza y auto que se dictó para tal efecto, en Lesaca el 4 de julio de 1752. Copia sacada a petición de dicho Juan Antonio por el escribano José Martín de Sampaul, en Lesaca el 11 de mayo de 1816.
• Cuadro genealógico de los ascendientes del peticionario, pariente por la línea 18 de Catalina de Zabaleta.
• Certificaciones sacadas en Yanci, en mayo de 1816, de las partidas sacramentales siguientes:
  • Bautismo de María Tomasa de Apecechea Apecechea, hija de José de Apecechea Iriondoa y de Elisabet de Apecechea, (9 de octubre de 1690).
  • Defunción de María Tomasa de Apecechea Apecechea (26 de enero de 1767).
  • Bautismo de María Nicolasa de Apecechea Cidardia, hija de Juan de Apecechea Apecechea y de María Josefa de Cidardia Belarra, (20 de febrero de 1734).

Petición de Juan Bautista de Irisarri Barrenechea, vecino de Yanci, para que el administrador de la Obra Pía de Catalina de Zabaleta le pague el legado que le corresponde por ser pariente de la fundadora de dicha obra pía.
Contiene:

• Cuadro genealógico de los ascendientes del peticionario, parientes por la línea 18 de Catalina de Zabaleta.
• Certificaciones sacadas en Yanci, en Mayo de 1816, de las partidas sacramentales siguientes:
  • Bautismo de Juan Bautista de Irisarri Barrenechea, hijo de Esteban de Irisarri Indart y de María Bautista de Barrenechea Machicote, (18 de febrero de 1769).
  • Bautismo de María Bautista de Barrenechea Machicote, hija de Pascual de Barrenechea Barrenechea y de María Tomasa de Machicote Olasiregui, (22 de enero de 1742).

Petición de Juana María de Machicote Tellechea, mujer de Lorenzo de Iturria Apecechea, para que el administrador de la Obra Pía de Catalina de Zabaleta le pague el legado que le corresponde por ser pariente de la fundadora de dicha obra pía.
Contiene:

• Certificaciones sacadas en Yanci, en mayo de 1816, de las partidas sacramentales siguientes:
  • Bautismo de José Antonio de Machicote Miqueo, hijo de Pedro de Machicote Iparraguirre y de María Ángela de Miqueo Iparraguirre, (8 de julio de 1729).
  • Matrimonio de José Antonio de Machicote y Francisca de Tellechea (1 de mayo de 1750).
  • Bautismo de Juana María de Machicote Tellechea, hija de José Antonio de Machicote Miqueo y de Francisca de Tellechea Echeverría, (15 de abril de 1756).
  • Matrimonio de Lorenzo de Iturria Apecechea y de Juana María de Machicote Tellechea (13 de agosto de 1798).

Petición de Juana María de Tellechea Yanci, viuda de Bernardo de Irisarri, y de su hermana Josefa María de Tellechea Yanci, mujer de Matías de Ordoqui, naturales de Yanci, para que el administrador de la Obra Pía de Catalina de Zabaleta les pague el legado que les corresponde por ser parientes de la fundadora por la línea 16.
Contiene:

• Cuadro genealógico de los ascendientes de los peticionarias, parientes por la línea 16 de Catalina de Zabaleta.
• Certificacines sacadas en Yanci, en mayo de 1816, de las partidas sacramentales siguientes:
  • Matrimonio de Diego de Yanci y Josefa de Semper (28 de mayo de 1747).
  • Bautismo de Diego de Yanci, hijo legítimo de Miguel de Yanci Leguía y de Catalina de Echegoyen Iparraguirre, (28 de septiembre de 1721).
  • Bautismo de María Micaela de Yanci Samper, hija de Diego de Yanci Echegoyen y de Josefa de Samper Zubiri, (10 de enero de 1748).
  • Bautismo de María Josefa Antonia de Tellechea Yanci, hija de Diego José de Tellechea Irisarri y de Micaela de Yanci Semper, (19 de septiembre de 1785).
  • Matrimonial de Diego José de Tellechea Irisarri y de María Micaela de Yanci Semper (21 de agosto de 1775).