Showing 34 results

Requisitoria por la cual se ordenaba dar posesión a Juan del Río Pacheco Soria, vecino de Burgos de los bienes del mayorazgo que había disfrutado Antonia de Vallejo Soria, hija de Juan de Vallejo y María de la Mota Soria, y que había fundado Martín de Soria e Inés de Lerma La Cadena.
Contiene: Auto ordenando que se diera posesión a Juan del Río Pacheco Soria de los bienes que le correspondían en Valladolid por el citado mayorazgo, fechado en Valladolid a 6 de febrero de 1643,

Carta de pago y finiquito otorgada por Juan Pérez de Cartagena y su esposa Catalina Soria de la Cadena, en testimonio del escribano Jerónimo del Río, a favor de Inés de la Cadena y de los herederos de Martín de Soria, padre de la beneficiaria, por recibir en dinero, y también en obligaciones en las ferias de Villalón y Medina del Campo, la dote matrimonial que este les asignó.

Protesta de Martín Muñoz de Soria por la venta de bienes pertenecientes al mayorazgo que fundaron Martín de Soria e Inés de la Cadena, del que era poseedor, por parte de Diego López de Soria, su padre, mientras él era su administrador, ante el escribano Asencio de la Torre.

Declaración de Diego López de Soria y su esposa María de Castañeda, vecinos de Burgos, de aceptar la escritura de donación, mayorazgo y ratificación que otorgaron Martín de Soria y su mujer Inés de Lerma a favor del propio Diego López de Soria, de la misma declarante y de Alonso Muñoz de Castañeda, hermano de esta, en testimonio del escribano Jerónimo del Río.

Convenio entre Diego López de Soria y su esposa María de Castañeda, de una parte, e Isabel de la Cadena, hermana del primero, de otra, en testimonio del escribano Jerónimo del Río, para el pago que aquellos han de hacer a esta de 150.000 maravedís de la legítima de Inés de la Cadena, madre de la beneficiaria, y de otros diez mil maravedís de juro perpetuo situados sobre la renta de las carnicerías de la ciudad de Burgos.
Contiene:

• Consentimiento de la propia María de Castañeda y de Martín Muñoz de Soria, hijo de Diego López de Soria, de la misma fecha de otorgamiento del ajuste.

Compromiso arbitral entre Inés de la Cadena, viuda de Martín de Soria, como tal y en nombre de sus hijos menores Eugenio e Isabel de Soria, e Inés de la Cadena y su esposo Pedro Ruiz de Villegas, de una parte, y de la otra Diego López de Soria y el arcediano Antonio de Soria, hijos también de Martín de Soria, para partir los bienes del difunto y establecer las legítimas testamentarias, en testimonio del escribano Jerónimo del Río.

Carta de pago y finiquito de Isabel de la Cadena, viuda de Francisco de Chinchilla e hija de Martín de Soria y de Inés de la Cadena, a favor de su hermano Diego López de Soria y en testimonio del escribano Jerónimo del Río, por la legítima testamentaria que recibe del caudal hereditario de su madre Inés.

Carta de pago y finiquito de Juan Pérez de Cartagena y su mujer Catalina Soria de la Cadena a favor de Inés de la Cadena y los herederos de Martín de Soria, en testimonio de Jerónimo del Río, por 150.000 maravedís que reciben en dinero para pago de la dote matrimonial consignada por los padres de la esposa y lo establecido por Fernando de Burgos Arceo y el propio Jerónimo del Río en sentencia arbitraria.

Carta de pago y finiquito de Andrés López, vecino de Cuevas Rubias, en nombre de Pedro Ruiz de Villegas, por la parte que le corresponde de las sacas de lana partidas con Inés de la Cadena, viuda de Martín de Soria, en el recibo del año 1513.

Permuta de una huerta de Alonso de Astudillo, sita junto al camino real de Burgos y rodeada de fincas de Inés de la Cadena, por cuatro cargas de trigo y cebada atributadas sobre los lavaderos y heredades que esta tiene en Barbadillo del Mercado, y testimonio de la toma de posesión del inmueble, en testimonio del escribano Jerónimo del Río.

Compulsa del escribano Jerónimo del Río, ante el alcalde de Burgos por el corregidor de la ciudad, de los documentos que justifican el derecho vitalicio de Eugenio de Soria a percibir 26.000 maravedís al año de los 30.000 que sus padres Martín de Soria e Inés de la Cadena tenían en Sevilla, y de otros derechos semejantes.

Revocación por Inés de la Cadena, viuda de Martín de Soria y vecina de Burgos, en testimonio del escribano Jerónimo del Río, de cualquier instrumento otorgado y consentido por ella o su marido donde pueda figurar Antonio de Soria, hijo de ambos, a suceder en vínculo y mayorazgo y mejora del tercio y quinto.

Carta de pago y finiquito de Antonio de Soria, arcediano de Ávila e hijo de Martín de Soria y de Inés de la Cadena, en testimonio del escribano Jerónimo del Río, por haberle sido satisfecho todo lo que pertenece de la legítima sucesión paterna, y donación a la madre de todo el caudal recibido en tal concepto.

Carta de pago por 130.000 maravedís que reciben Pedro Ruiz de Villegas e Inés de la Cadena, hija esta de Martín de Soria e Inés de la Cadena, en calidad de dote matrimonial, y donación de ambos al cónyuge y descendientes del propio Martín de Soria en los derechos y acciones de la herencia de este, en testimonio todo del escribano Jerónimo del Río.
Contiene:

• Juramento de los otorgantes de la carta de pago ante la justicia del corregimiento de Burgos, el mismo día del otorgamiento.
• Presentación ante la justicia del corregimiento de Burgos de la donación contenida en la carta, el mismo día.

Carta de pago de los frailes del monasterio de la Santísima Trinidad de Burgos a favor de Inés de la Cadena, viuda de Martín de Soria, en testimonio del escribano Jerónimo del Río, por recibir la legítima hereditaria de Lesmes de Soria, monje que profesó en él, con acuerdos previos del convento y el juramento posterior de aceptación de la escritura por Catalina de la Cadena Soria.
Contiene: Poder del provincial de la orden al ministro del monasterio de la Trinidad para el gobierno pastoral al norte de Toledo, dada en Málaga a 28 de enero de 1511.

Carta de pago del licenciado Diego de la Torre y de Rodrigo de Medinilla, en nombre de las monjas de Santa Clara de Burgos y a favor de Inés de la Cadena y de los hijos y herederos de Martín de Soria, por treinta mil maravedís que reciben para Beatriz de Soria, hija del finado y profesa en el convento, y aprobación del cobro, en testimonio todo del escribano Jerónimo del Río.

Permuta de 186 maravedís anuales de censo que recaen sobre unas casas de Diego López de Soria en la rúa de San Gil, de Burgos, con 215 maravedís de censo perpetuo que disfrutan los curas de San Gil y están impuestos en unas casas del barrio de Santa Gadea, presentada al escribano Francisco de Llerena el 4 de octubre de 1522.
Copia.
Contiene:

• Licencia del arcediano de Burgos, el 13 de agosto de 1522, para proceder al trueque.
• Reconocimiento por Inés de la Cadena, madre de Diego López de Soria, del tributo de 186 maravedís que los curas de San Gil tienen sobre parte de unas casas, del 28 de agosto de 1517.
• Venta y remate público de 430 maravedís sobre unas casas del barrio de Santa Gadea, entre el 20 de julio y el 26 de septiembre de 1498.
• Traspaso de los 430 maravedís de renta a Diego López de Soria, el 13 de mayo de 1522.

Pleito entre María Ruiz de la Mota, hija de García Ruiz de la Mota y María de Varona, y Leonor de Cartagena Pacheco, mujer de Jerónimo del Río por la posesión del mayorazgo fundado por Martín de Soria e Inés de la Cadena, bisabuelo de ambas, y que según la sentencia pertenecía a la primera.
Contiene:

• Provisión real dando licencia a Martín de Soria e Inés de la Cadena para fundar mayorazgo, fechada en Madrid a 26 de marzo de 1499.
• Fundación de mayorazgo por parte de Martín de Soria e Inés de la Cadena, fechada en Burgos a 6 de julio de 1500.
• Testamento de Martín de Soria, fechado en Burgos a 5 de febrero de 1511.
• Compromiso entre Catalina de Soria y Juan López de Soria por el desheredamiento de éste del mayorazgo fundado por Martín de Soria, fechado en Burgos a 11 de agosto de 1512.
  Traslado dado por el escribano Juan de Cascajo en Burgos a 18 de noviembre de 1605.

Requisitoria por la cual se ordenaba que se pagaran a Juan del Río Pacheco las rentas y arriendos del mayorazgo, fundado por Martín de Soria e Inés de Lerma de la Cadena y que había poseído Antonia de la Mota Vallejo, desde la muerte de ésta.
Contiene:

• Petición de Juan del Río Pacheco para que se le pagaran las rentas y réditos citados anteriormente.
• Auto ordenando a Juan de Vallejo, padre y testamentario de Antonia de la Mota Vallejo, que realizara el pago de las citadas rentas, fechado en Burgos a 2 de octubre de 1642.

Carta de pago y finiquito por la dote matrimonial que reciben Juan Pérez de Cartagena y Catalina de la Cadena de parte de los padres de esta, Martín de Soria e Inés de la Cadena, en testimonio del escribano Jerónimo del Río, solventadas las diferencias habidas con los donatarios por la cuantía de las ganancias de la hacienda obligada a satisfacer la obligación.

Carta de pago de Juan Pérez de Cartagena y su esposa Catalina Soria de la Cadena a favor de Inés de la Cadena, suegra y madre de los otorgantes, en testimonio del escribano Antonio de Camposa, por los 2000 ducados de oro del gravamen y vínculo que Martín de Soria impuso sobre el mayorazgo del tercio y quinto de sus bienes adjudicados a Diego López de Soria.

Testamento de Martín de Soria, vecino de Burgos y marido de Inés de la Cadena, y disposiciones adicionales para el cumplimiento de la última voluntad, otorgados aquel y estas ante el escribano Diego de Briviesca para instituir herederos universales de todos sus bienes a seis de los hijos del matrimonio y desheredar al descendiente Diego López de Soria.

Donación y cesión de un vínculo y gravamen de 2.000 ducados de oro hecha por Inés de la Cadena, viuda de Martín de Soria, en testimonio del escribano Antonio de Camposa, a favor de su yerno Juan Pérez de Cartagena y de Catalina Soria de la Cadena, esposa de este e hija de la donante, para compensar el disfrute del tercio y quinto que corresponde a Diego López de Soria en el caudal hereditario paterno.

Cesión de Pedro Ruiz de Villegas y de su esposa Inés Soria de la Cadena a Inés de la Cadena, madre de esta, de los bienes raíces, rentas, censos y juros que les corresponden en el caudal hereditario de Martín de Soria, padre de la cedente y marido de la cesionaria, por recibirlos en dinero, en testimonio del escribano Jerónimo del Río.

Compromiso y sentencia arbitral de Diego de Salamanca Polanco, Fernando de Burgos Arceo y el escribano Jerónimo del Río en el pleito que sostuvieron Inés de la Cadena, sus hijos menores y el mayor Diego López de Soria, además del monasterio de la Trinidad de Burgos, de una parte, con Juan Pérez de Cartagena y Catalina Soria de la Cadena, de la otra, por la inoficiosidad de los bienes de Martín de Soria y de su mujer, la antedicha Inés de la Cadena, para la dote matrimonial de los mencionados Juan Pérez de Cartagena y Catalina Soria de la Cadena.
Contiene:

• Compromiso de los litigantes para poner el debate en manos de los jueces árbitros Diego de Salamanca Polanco, Fernando de Burgos Arceo y Jerónimo del Río, entre el 6 y el 10 de noviembre de 1511.
• Aprobación de las partes y alargamiento de la causa a fray Lesmes de Soria, hijo de Martín de Soria y de Inés de la Cadena, los días 8 y 9 de diciembre de 1511.
• Compromiso del convento de la Trinidad de Burgos para intervenir en el caso, del 8 de diciembre de 1511.
• Sentencia arbitral, dictada el 17 de diciembre de 1511.
• Notificaciones a los interesados y diligencias posteriores, entre el 8 de enero y el 16 de septiembre de 1512.

Carta de pago de Francisco de Tolosa a favor de Inés de la Cadena, viuda de Martín de Soria, en testimonio del escribano Jerónimo del Río, por la devolución de la señal que este adelantó en su día para la compra de una casa, huerta y tierras en Quintanilla de Vivar o Muñocisla, enajenación a la que se había opuesto Diego López de Soria por considerar que los inmuebles estaban sujetos a mayorazgo.

Confirmación, en testimonio del escribano Jerónimo de Valladolid, del mayorazgo constituido por Martín de Soria y su esposa Inés de Lerma a favor de Diego López de Soria, hijo de ambos, a título de dote matrimonial para su enlace con María de Castañeda, mediante bienes del tercio y quinto y licencia regia, y reconocimiento de las obligaciones adquiridas por los constituyentes del vínculo.
Contiene:

• Licencia de los Reyes Católicos a Martín de Soria y su esposa Inés de Lerma para constituir mayorazgo y donación a favor de Diego López de Soria, dada en Madrid a 26 de marzo de 1499.
• Constitución del mayorazgo en Burgos, el 6 de julio de 1500, ante el escribano Francisco Martínez de Mazuelo.

Compromiso y sentencia arbitral de Fernando de Burgos Arceo y el escribano Jerónimo del Río en el pleito que sostuvieron Inés de la Cadena y su hijo Diego López de Soria, de una parte, y Juan Pérez de Cartagena y Catalina de la Cadena, de la otra, por la inoficiosidad de la dote matrimonial de estos últimos y la contribución al mismo obsequio del tercio y quinto dado a los primeros a título de mayorazgo.
Contiene:

• Compromiso de Juan Pérez de Cartagena y Catalina de la Cadena para poner el debate en manos de jueces árbitros, del 11 de agosto de 1512.
• Juramento de Catalina de la Cadena ante el teniente de corregidor de Burgos, el 10 de agosto de 1512.
• Poder de Diego López de Soria para comprometer la causa en jueces árbitros, del 6 de septiembre de 1512.
• Alargamiento del compromiso por Inés de la Cadena, el 13 de septiembre de 1512, como usufructuaria del mayorazgo y mejora del tercio y remanente del quinto de su esposo Martín de Soria.
• Prórroga del compromiso, por Juan Pérez de Cartagena y Catalina de la Cadena, el 13 de septiembre de 1512.
• Juramento de Catalina de la Cadena ante el teniente de corregidor de Burgos, el 13 de septiembre de 1512.
• Sentencia arbitral, dictada el 15 de septiembre de 1512.
• Juramento de Catalina de la Cadena para guardar el laudo arbitral y notificaciones del fallo a las partes, entre el 15 de septiembre y el 1 de octubre de 1512.

Carta de pago por 130.000 maravedís que reciben Pedro Ruiz de Villegas e Inés de la Cadena, hija esta de Martín de Soria e Inés de la Cadena, en calidad de dote matrimonial, y donación de ambos al cónyuge y descendientes del propio Martín de Soria en los derechos y acciones de la herencia de este, en testimonio todo del escribano Jerónimo del Río.
Contiene:

• Juramento de los otorgantes de la carta de pago ante la justicia del corregimiento de Burgos, el mismo día del otorgamiento.
• Presentación ante la justicia del corregimiento de Burgos de la donación contenida en la carta, el mismo día.

Carta de pago y finiquito de la legítima hereditaria de Diego López de Soria, hijo de Martín de Soria, en testimonio del escribano Jerónimo del Río, con cesión y traspaso a su madre y viuda, Inés de la Cadena, de los bienes percibidos y de las ganancias, excepto el tercio y quinto de mejora, que el cedente se reserva para sí.

Cuenta y consignación de Antonio de Melgosa y Pedro Ruiz de Villegas, depositarios del caudal de la hacienda del fallecido Martín de Soria, de lo que correspondía percibir a la viuda Inés de la Cadena en bienes, deudas y productos comerciales, por testimonio del escribano Jerónimo del Río.

Contrato realizado entre Gonzalo Pérez de Cartagena, escribano mayor de Burgos, y su mujer Isabel de Bonifaz, mejorando en el tercio y quinto a su hijo Juan Pérez de Cartagena Bonifaz, vecinos los tres de Burgos, y sus convecinos Martín de Soria y su mujer Inés de la Cadena, dotando a su hija Catalina de Soria de la Cadena para su casamiento con el primero.

Donación de 1.000.000 de maravedís por parte de Juan Pérez de Cartagena, hijo de Gonzalo de Cartagena e Isabel Bonifaz, a Martín de Soria, marido de Inés de la Cadena y padre de Catalina de Cartagena, esposa del donante.