Obligación de pago de 36.000 maravedís por parte de Diego de Rozas, escribano de Burgos, a Pedro Ruiz de la Mota y Ana de Valladolid por la venta de dos tierras en la citada ciudad, ante el escribano Sebastián Guazo de Bergaño.
Contiene: Carta de pago por valor de 36.000 maravedís otorgada por Pedro Ruiz de la Mota y Ana de Valladolid en favor de Diego de Rozas, ante el escribano Juan de Cascajo, fechada en Valladolid a 9 de diciembre de 1600.
Pleito entre María Ruiz de la Mota, hija de García Ruiz de la Mota y María de Varona, y Leonor de Cartagena Pacheco, mujer de Jerónimo del Río por la posesión del mayorazgo fundado por Martín de Soria e Inés de la Cadena, bisabuelo de ambas, y que según la sentencia pertenecía a la primera.
Contiene:
- Provisión real dando licencia a Martín de Soria e Inés de la Cadena para fundar mayorazgo, fechada en Madrid a 26 de marzo de 1499.
- Fundación de mayorazgo por parte de Martín de Soria e Inés de la Cadena, fechada en Burgos a 6 de julio de 1500.
- Testamento de Martín de Soria, fechado en Burgos a 5 de febrero de 1511.
- Compromiso entre Catalina de Soria y Juan López de Soria por el desheredamiento de éste del mayorazgo fundado por Martín de Soria, fechado en Burgos a 11 de agosto de 1512.
Traslado dado por el escribano Juan de Cascajo en Burgos a 18 de noviembre de 1605.
Convenio del convento de San Juan de Burgos, de la orden de San Benito, con el pueblo de Villayerno, ante el escribano Juan de Cascajo, para el pasto de los ganados propios en los términos de una y otra parte, con indicación de la forma de las prendas y el arrendamiento de las eras de Morquillas y de una tierra del dominio monasterial.
Copia de Juan de Cascajo.
Contiene: Carta de poder del convento de San Juan de Burgos, otorgada el 8 de marzo de 1608, para concertar con el pueblo de Villayerno el arriendo de una tierra concejil, con unas eras junto a la venta de Morquillas, y el pasto de los ganados del monasterio en los términos de la aldea.