Showing 57 results

Declaración de Miguel Ignacio de Olaso y de su mujer María de Abaria [Yun-Ibarbia] acerca de unos créditos contenidos en la hijuela de su madre María Jesús de Yun Ybarbia [Yrízar].

Carta de pago otorgada por María Teresa de Yrízar [Zabala], viuda de Domingo Gregorio de Yunybarbia [Lizardi] y vecina de San Sebastián, a favor de su hija María Jesús de Yunybarbia Yrízar, viuda de Miguel de Abaria [Elósegui] y casada en segundas nupcias con Manuel Tomás de Yrízar Zabala, por haberle entregado los 5.000 pesos que le había dado y había invertido en la Real Compañía Guipuzcoana de Caracas, más 383 pesos y tres reales de intereses que habían devengado.
Traslado.

Circulares de la Real Compañía Guipuzcoana de Caracas dirigidas a Manuel Tomás de Yrízar [Zabala], a su mujer María de Yunybarbia [Yrízar], a José de Olozaga y a José Manuel de Yrízar [Yun-Ybarbia] comunicando que acudan a cobrar los intereses de las acciones de los años 1759, 1760, 1761, 1762, 1763, 1765, 1766, 1768, 1769 y 1770, que puede vender alguna acción de la Compañía y que ésta luego las revenderá a otros interesados, informando que por fallecimiento de su mujer María Jesús de Yunybarbia sus acciones se han suscrito a su nombre y al de sus tres hijos y a la muerte de Manuel Tomás que se suscriben a nombre de los tres hijos.

Carta Manuel Ignacio de Esparza a María Jesús de Yun-Ibarbia Yrízar solicitándole que le dé instrucciones.

Carta de María Jesús de Yun-Ibarbia [Yrízar] dirigida a José Domingo de Ayerbe acerca de la redención de un censo.
Incluye:
Anotaciones de cuando se pagan los réditos de dicho censo y cuando se hizo la redención del mismo.

Contrato matrimonial de Miguel de Abaria [Elósegui], vecino de Beasain e hijo de Martín de Abaria y de María de Elósegui, y de María Jesús de Yun-Ibarbia Yrízar, hija de Domingo Gregorio de Yunybarbia y de María Teresa de Yrízar [Zavala].

Memoria de lo que María Jesús de Yunibarbia Yrízar pudo declarar que había en la casa de Domingo de Yun-Ibarbia cuando falleció y que la realizó de orden de su madre Teresa de Yrízar [Zabala].

Redención de dos censos, uno de 70 ducados de vellón y el otro de 100 ducados de vellón de principal y de sus réditos atrasados, impuesto sobre los bienes de Martín Martínez de Zavala [Echavarría], otorgada por las religiosas del Convento de la Santísima Trinidad de Vergara a favor de Manuel Tomás de Yrízar Zavala, alcalde y juez ordinario de dicha villa y subrogación de los mismos en su mujer María Jesús Yun-Ibarbia [Zabala] por proceder ese dinero de su dote.

Redención de un censo de 80 ducados de vellón de principal y de sus réditos atrasados otorgada por Juan Raizábal, vecino de Elgueta y heredero de Juan Raizábal Bazterrica, a favor de Manuel Tomás de Yrízar Zavala, vecino de Vergara, quien los paga con dinero dotal de su mujer María Jesús Yun-Ibarbia, con subrogación de 551 reales y 6 maravedís a favor de ella.
Incluye:

• Venta de un censo de 80 ducados de plata de principal y 4 de renta anual sobre los bienes de Juan Fernández de Narbaiza otorgada por Martín de Zavala Echavarría, vecino de Vergara y Elgueta, sucesor y poseedor de los bienes de San Juan de Echabarría, a favor de Juan de Errayzábal Bazterrica, fechada en Elgueta el 7 de septiembre de 1673 ante el escribano Juan de Olariaga.
• Requerimiento realizado por el escribano Francisco García de Marquiegui a petición de Juan de Raizábal, vecino de Elgueta, a Martín Íñiguez de Recabarren, vecino de Motrico, para que le reconozca como dueño del censo de 80 ducados de principal, fechado en Elgueta el 23 de agosto de 1676.
• Imposición de un censo de 80 ducados de vellón de principal y 4 de renta anual otorgada por Juan Fernández de Narbaiza, el mozo, dueño de la casa solar de Narbaiza y vecino de Vergara, a favor de Juan Ochoa de Echavarría, vecino de Elgueta, fechada en Elgueta el 4 de septiembre de 1619 ante el escribano Martín Pérez de Marquiegui.
• Requerimiento realizado a Juan de Erayzábal en Elgueta el 11 de julio de 1689 para que se de recibo del depósito de 80 ducados de vellón para con ellos redimir un censo de dicha cantidad de principal en plata que deben los bienes de Juan de Fernández de Narbaiza realizado en Juan de Bengoa, vecino de Elgueta, a petición de Pedro Pérez de Aranguren, en nombre y por poder de Teresa de Gorostola, viuda del capitán Martín Íñiguez de Errecabarren, como madre y tutora de sus hijos, y recibo emitido por Juan de Bengoa, vecino de Elgueta, a favor de Juan Errayzabal, fechado en Elgueta el 5 de junio de 1690.
• Consulta realizada a causa del depósito de 80 ducados de vellón para con ellos redimir un censo de dicha cantidad de principal en plata que deben los bienes de Juan de Fernández de Narbaiza realizado en Juan de Bengoa, vecino de Elgueta, a petición de Pedro Pérez de Aranguren, en nombre y por poder de Teresa de Corostola, viuda del capitán Martín Íñiguez de Errecabarren, como madre y tutora de sus hijos, y dictamen emitido por el licenciado Juan de Zarauz Gamboa, en Oñate el 29 de junio de 1705.
• Recibo emitido por Mariana de Elcoro, viuda de Juan de Reizábal y vecina de Elgueta, a favor de Domingo Pérez de Yrízar, vecino de Vergara, por haberle abonado 483 reales y 16 maravedís de vellón a cuenta de 80 ducados de vellón que Antonia de Zupide, viuda de Martín de Zavala recibió a cuenta de los 80 ducados que Teresa de Gorostela depositó judicialmente ante la justicia ordinaria de Elgueta, fechado en Vergara el 4 de mayo de 1711.
• Nota acerca del recibo anterior.

Relación del dinero que Esteban de Abaria ha entregado a Manuela [de Idiáquez] para su prima María Jesús [Yun-Ibarbia Yrízar] y del dinero que ha recibido, por orden de esta señora, para la redención del censo de la parroquia de Lazcano.

Autos del depósito realizado en Manuel Ignacio del Coro, vecino de Vergara, por Miguel Ignacio de Urdangarín, en representación de Manuel Tomás de Yrízar Zavala, vecino de Vergara y residente en San Sebastián, de 300 ducados de plata de principal más los intereses correspondientes a un censo, pagados con dinero de la dote y legítimas de su mujer María Jesús de Yun-Ibarbia, para redimir dicho censo que pertenecía a Bartolomé Joaquín de Ibarra Abarrategui, vecino de Elgóibar, como heredero del fundador del censo, el capitán José de Iurreta Uría.

Incluye:

• Diligencias instruidas a instancia de Bernardino de Ibarra Gelalsoro y su mujer Ana María de Iurreta Uría, vecinos de Elgóibar, hijos y sucesores del mayorazgo fundado por el capitán José de Iurreta Uría, para que se le diera un traslado de la escritura de un censo de 300 ducados de plata de principal impuesto por María y su hijo San Juan Pérez de Echavarría y de la venta del mismo al capitán José de Iurreta Uría, fechada en Elgueta el 4 de mayo de 1714.
  -Traslado de la imposición de un censo de 300 ducados de plata de principal y 15 de renta anual otorgado por María de Echevarría, viuda de Juan Ochoa de Echevarría y vecina de Elgueta, y su hijo San Juan Pérez de Echavarría, vecinos de Elgueta, quienes hipotecan las tres caserías de Echavarría con sus pertenencias, la casa de Aguirre goicoa con sus pertenencias y otros bienes, a favor de Domingo Abad de Orbea, vicario de Éibar y beneficiado de la parroquia de San Andrés de ella, como curador de sus sobrinos, hijos de su hermano Manuel de Orbea y de Inés de Elorduy, fechada Elgueta el 17 de diciembre de 1644 ante el escribano Pedro Ochoa de Iztegui.
• Traslado de la venta del censo anterior otorgada por el licenciado Agustín Ochoa de Iztegui, cura beneficiado de las parroquias de Elorrio y de la de Elgueta, como apoderado de Andrés de Villar y de su mujer María Ignacia de Orbea Elorduy, vecinos de Oñate, a favor del capitán José de Iureta Uría, vecino de Elorrio, fechada en Elorrio el 1 de noviembre de 1659 ante el escribano Pedro Ochoa de Iztegui.
• Notificación por el escribano Pedro Ochoa de Iztegui a Martín Martínez de Zavala y a Josefa de Arreguía, viuda de San Juan Pérez de Echavarría, poseedores de los bienes hipotecados, de la venta del censo al capitán José de Iurreta Uría, fechada en Elgueta el 10 de noviembre de 1659.

Certificación de la partida de bautismo de María Jesús de Yun-Ibarbia Yrízar, hija de Domingo Gregorio de Yun-Ibarbia y María Teresa de Yrízar.
Copia de la certificación dada en San Sebastián el 31 de octubre de 1826.
Contiene:
Legalización de la firma, fechada en San Sebastián el 31 de octubre de 1826.

Cartas de Francisco Ignacio de Erquicia Ossa y de su mujer Manuela de Abaria [Elósegui] dirigidas a María Jesús de Yun Ybarbia [Yrízar] y a su marido, Manuel Tomás de Yrízar Zabala acerca de la curaduría de su hija María, del pago del dinero que le adeuda y de la administración de los bienes de esta.
Contiene:
Borrador de alguna carta de María Jesús de Yun Ybarbia [Yrízar] contestándole.

Carta de Pedro de Echegaray Sagastizábal dirigida a Manuel Tomás de Yrízar [Zabala] comunicándole que en cuanto pueda le remitirá una copia simple del inventario de los bienes que dejó Juan Antonio de Yunybarbia [Yrízar] e informándole de las juntas de la Compañía de la Habana.
Incluye:
Puntualizaciones que hacen Manuel Ignacio de Egurza y Juan Antonio Cardón, encargados el primero de Juan Antonio de Yunybarbia [Yrízar], y el segundo de Manuel Tomás de Yrízar Zabala, de su mujer María Jesús de Yunybarbia [Yrízar] y de José de Leizaola Lily, vecino de Vergara, viudo de Graciosa de Yubybarbia [Yrízar], como administrador de sus hijos, al inventario de los bienes dejados por su madre María Teresa de Yrízar [Zabala], viuda de Domingo Gregorio de Yunybarbia (8 fol.).

Declaración realizada por los peritos Juan Iriarte Belandia, vecino de Urnieta, y Lorenzo Antonio Bazterrica, vecino de Villafranca, el primero nombrado por María Jesús Yunybarvia [Yrízar], mujer que fue en primeras nupcias de Miguel de Abaria [Elósegui], y el segundo por Juan Ignacio de Erquicia Osa, marido y en conjunta persona de Manuela de Abaria [Elósegui], vecinos de Azpeitia, tutores y administradores de María de Abaria Yun-Ibarbia, de las obras que habían realizado los padres de esta en la casa de Beasáin y otras casas de su propiedad.

Recibos a favor de Manuel José de Yrízar [Zabala] y de su mujer María Jesús Yunibarbia [Yrízar], viuda en primeras nupcias de Miguel de Abaria [Elósegui], por haber abonado los intereses atrasados de un censo de 100 ducados de principal de la Obra Pía que fundó Juan de Inchaorrondo para dotar doncellas huérfanas, que los bienes dejados por Miguel tenían que abonar.

Redención de un censo de 60 ducados de principal y de todos sus réditos atrasados, impuesto sobre la casería de Igueribar y a favor de la Obra Pía de Juan de Aranzadi Barrena, realizada a petición de Manuel Tomás de Yrízar Zabala para que se le admitiera en depósito el principal y los réditos que adeudaba y subrogación de dicho censo en su mujer, María Jesús Yun-Ibarbia [Yrízar], por haberse realizado con el dinero procedente con parte de su legítima.

Redención de un censo de 83 ducados y 7 reales de plata de principal y de sus réditos atrasados, impuesto sobre los bienes de Juan Martínez de Zavala Yrigoen [Orbe], otorgada por Gabriel de Górriz, presbítero beneficiado de las iglesias parroquiales unidas de Anzuola y capellán de la Capellanía de Antonio de Yturbe, y por Manuel Tomás de Yturbe Arguizáin, vecino de Vergara y patrón único de esta capellanía, a favor de Manuel Tomás de Yrízar Zavala, alcalde y juez ordinario de dicha villa, y subrogación en su mujer María Jesús Yun-Ibarbia [Yrízar] por proceder ese dinero de su dote.

Redención de un censo de 400 ducados de plata de principal y de sus réditos, otorgada por las religiosas del Convento de Santa Cruz, orden de Salvador Recoletas de Nuestra Señora, de Azcoitia, a favor de Manuel Tomás de Yrízar Zabala, vecino de Vergara, quién lo había impuesto juntamente con su madre Francisca Antonia de Zabala [Zupide] para pago de parte de la dote de su hermana María Jacinta, religiosa en dicho convento, y subrogación del citado censo en María Jesús de Iun Ibarbia [Yrízar], mujer de Manuel Tomás, por haberse redimido con dinero perteneciente a su dote.
Copia.

Venta de 193 pies de roble y hayas plantados en terreno concejil y el derecho de plantar otros 100 en el paraje llamado Arroyo de Lasarte, jurisdicción de Elgueta, otorgada por Domingo de Ascasibar Galarraga y por su mujer Ignacia de Asula, vecinos de dicha villa, a favor de Manuel Tomás de Yrízar Zabala y de su mujer María Jesús Yun-Ibarbia [Yrízar], vecinos de Vergara, por precio de 493 reales y 29 maravedís de vellón.

Cartas de Esteban José de Abaria Imaz y de Andrés de Otamendi dirigidas a María Jesús de Yun-Ibarbia [Yrízar] proponiéndole el matrimonio de su hija María de Abaria [Yun-Ibarbia] con José Antonio de Lardizábal, hijo mayor de Juan Francisco de Lardizábal.

Opiniones a unas consultas realizadas acerca de si unas alhajas y unos bienes, propiedad de María Jesús Yun-Ibarbia, son de mayorazgo o son libres.

Inventario judicial de los muebles, vestuario, alhajas y demás bienes que quedaron por muerte de María Jesús de Yun Ybarbia [Yrízar] en San Sebastián, realizado a petición de su hijo José Manuel de Yrízar [Yun-Ibarbia], vecino de Vergara, en su nombre y en el de su padre Manuel Tomás de Yrízar [Zabala], de su cuñado Miguel Ignacio de Olasso Ulibarri y su mujer María de Abaria [Yun Ibarbia], de la misma vecindad, con poder de que ellos tenía.

Convenio realizado entre Manuel Tomás de Yrízar Zabala y su mujer María Jesús de Yunybarbia [Yrízar], vecinos de San Sebastián, por una parte, y por la otra Juan Ignacio Ibáñez de Zavala, de la misma vecindad, en nombre y en virtud de poder de José Domingo de Yunybarbia [Yrízar], teniente de navío de la Real Armada, capitán de batallones de Marina y residente en Madrid, para el reparto de los bienes dejados por sus padres, Domingo Yunybarbia y María Teresa de Yrízar Zabala, y por la herencia de su hermano Juan AntonioYunybarbia [Yrízar], muerto abintestato.

Cuentas presentadas por María Jesús de Yun Ibarbia [Yrízar] y Manuel Tomás de Yrízar Zabala, como tutores y administradores de su hija María de Abaria [Yun-Ibarbia], desde el año 1757 hasta San Martín de 1758.

Carta de pago por valor de 1.150 pesos otorgada por Vicente Miguel de Mendizábal, apoderado de Miguel Ignacio de Olassso Ulíbarri y su mujer María de Abaria Yun Ibarbia a favor de José Manuel de Yrízar [Yun Ibarbia] por sí mismo y de José de Olazaga, como curador adbona de María Antonia y Joaquín María de Yrízar [Yun Ibarbia], todos vecinos de San Sebastián, dando por finiquitadas sus diferencias por la herencia de sus padres Manuel Tomás de Yrízar Zabala y su mujer María Jesús de Yun Ibarbia.
Incluye:
Traslado del poder otorgado por Miguel Ignacio de Olassso Ulíbarri y su mujer María de Abaria Yun Ibarbia, vecinos de Vergara, a favor de Vicente de Mendizábal, vecino de San Sebastián, para que pueda otorgar la escritura de convenio con José de Olazaga y José Manuel de Yrízar [Yun Ibarbia] y liquidar las cuentas de las testamentarias de sus padres Manuel Tomás de Yrízar Zabala y de su mujer María Jesús de Yun Ibarbia [Yrízar], fechado en San Sebastián el 22 de noviembre de 1766 (2 fol.).

Árbol genealógico de los descendientes de Manuel Tomás de Yrízar Zabala y de su mujer María Jesús Yun Ibarbia Yrízar

Contrato matrimonial de Manuel Tomás de Yrízar Zabala y de su mujer María Jesús de Yun Ybarbia [Yrízar], vecinos de Vergara.
Traslado.

Apertura del testamento otorgado por María Jesús de Yun Ybarbia [Yrízar] en Alegría el 16 de junio de 1759, a petición de su hijo José Manuel Yriza Yun Ibarbia, como apoderado de su padre Manuel Tomás de Yrízar Zabala, vecino de Vergara.
Traslado.

Créditos y deudas que dejó Juan Antonio de Yunybarbia [Yrízar] a su fallecimiento, leídos por Joaquín de Yunybarbia a sus hermanos Manuel [de Yrízar Zabala] y María Jesús.

Diligencias instruidas a instancia de las peticiones de Manuel Tomás de Yrízar [Zabala], como marido de María Jesús de Yun y Ibarbia [Yrízar], y de María de AbariaYun Ibarbia, hija de esta y de su primer marido Miguel de Abaria [Elósegui], para que se haga la contaduría, división y partición de los bienes pertenecientes a la herencia del difunto Miguel.

Diligencias judiciales instruidas para el nombramiento de curadores administrativos de la persona y bienes de María Abaria [Yun-Ibarbia], hija de Miguel de Abaria [Elósegui] y de María Jesús de Yun-Ibarbia [Yrízar] y vecina de San Sebastián, a favor de su madre y del segundo marido de esta, Manuel Tomás de Yrízar Zabala, vecinos de dicha ciudad.
Traslado sacado a petición de los curadores por el escribano Martín de Aguirre el 9 de diciembre de 1746.

Obligación contraída por Francisco de Murua y por su mujer Manuela de Pontesta Uranga, vecinos de Beasáin, de pagar a María Jesús de Yunybarbia, el arrendamiento de la casería Echaluce, perteneciente a la hacienda de Abaria, que habían dejado debiendo los padres de ella.

Carta de Francisco Ignacio de Erquicia Ossa dirigida a María Jesús de Yun-Ibarbia [Yrízar] informándole que le adjunta las puntualizaciones que hace a las cuentas y al inventario de los bienes de su difunto marido Miguel Abaria [Elósegui].
Contiene:
Un borrador de una carta, al parecer escrita por María Jesús de Yun-Ibarbia Yrízar, contestando a las puntualizaciones.

Carta de Francisco Javier de Marine dirigida a José Antonio de Olarreaga relativa a la búsqueda de la partida matrimonial de Manuel de Yrízar y María Jesús de Yun-Ibarbia y las de bautismo de dicha señora y de María Teresa Josefa Micaela de Yun-Ibarbia.

Recibo emitido por Lorenzo de Larrañaga, mayordomo de la Cofradía de las Benditas Ánimas del Purgatorio de Beasáin a favor de María Jesús Yun-Ibarbia [Yrízar] por un pago realizado a dicha cofradía.

Recibo emitido por las hermanas Clara, Francisca, Ana María y Catalina Ochoa de Arín a favor de María Jesús Yunybarbia [Yrízar] por haberles abonado una caja de oro que le vendieron y que estaba en poder de Miguel de Abaria.

Deposito realizado por Manuel Tomás de Yrízar Zavala, alcalde y juez ordinario de Vergara, de 83 ducados y 7 reales de plata de principal en Bartolomé de Elcoro, vecino de Vergara, para redimir un censo de dicha cantidad de principal que poseía la capellanía que había fundado Antonio de Yturbe y que se subrogara el mismo en su mujer María Jesús Yun-Ibarbia [Yrízar] por ser dinero de su dote.

Redención de un censo de 400 ducados de plata de principal y de sus réditos otorgada por las religiosas del Convento de Santa Ana de Oñate a favor de Manuel Tomás de Yrízar [Zabala], vecino de Vergara e hijo de los impositores, y subrogación del mismo en su esposa María Jesús Yun Ibarbia [Yrízar].

Redención de 200 ducados de unos censos y de 6 ducados de sus réditos otorgada por Ignacio de Lausagarreta, vecino de Anzuola y patrón de la Capellanía de Juan Bautista de Yturrioz, por sí y como apoderado de José de Berasategui, beneficiado y capellán de dicha capellanía, a favor de Manuel Tomás de Yrízar Zavala y subrogación del mismo en su mujer María Jesús Yun-Ibarbia [Yrízar] por haberse redimido con dinero de la dote de ella.

Noticias sobre las partidas de bautismos de María Jesús Catalina de Yun Ybarbia y de María Teresa Josefa Yun Ybarbia Yrízar, hijas de Domingo Gregorio de Yun Ybarbia y de María Teresa de Yrízar [Zavala].

Convenio realizado entre Manuel Tomás de Yrízar Zabala y su mujer María Jesús Yunybarbia [Yrízar], vecinos de San Sebastián, de una parte, y de la otra su hermano Joaquín de Yunybarvia [Yrízar], de la misma vecindad, en nombre y en virtud de poder de su también hermano José Domingo, teniente de navío y capitán de batallones de la Real Armada, acordando el reparto de las legítimas materna y paterna y la herencia de su difunto hermano Juan Antonio, muerto abintestato, y cartas de pago que se otorgan mutuamente por haber recibido cada parte lo que habían acordado.
Copia.
Incluye:
Un traslado (26 fol.).

Cuentas presentadas por Manuel Tomás de Yrízar Zabala y su mujer María Jesús de Yun-Ibarbia [Yrízar] de la curaduría de su hija María de Abaria Yun-Ybarbia, correspondientes a los años 1747 al 1750, ambos inclusive, y aprobación de las mismas por la interesada y su marido Miguel Ignacio de Olaso Ulibarri.

Carta de pago otorgada por Miguel Ignacio de Olaso Ulibarri, vecino de Beasáin y de Vergara, como marido de María de Abaria [Yun-Ibarbia], a favor de Manuel Tomás de Yrízar Zabala, vecino de Vergara y residente también en Beasáin, y de su mujer María Jesús de Yun-Ibarbia [Yrízar], liquidando así las cuentas de la curaduría y administración de los bienes que estos últimos habían tenido de su hija María.

Carta de pago otorgada por Miguel Ignacio de Olaso Ulibarri [Mendizábal], vecino de Vergara y de Beasain, a favor de su mujer María de Abaria [Yun-Ibarbia] y de sus padres, Manuel Tomás de Yrízar Zabala y de María Jesús de Yun-Ibarbia [Yrízar], por haber recibido los bienes que se especificaron al casarse con dicha señora.

Carta de Juan de Larreta dirigida a María Jesús Yunybarbia [Yrízar] remitiéndole las cuentas que ésta le había enviado de las rentas y de los bienes libres que dejó su difunto marido, Miguel [de Abaria Elósegui], en Guipúzcoa correspondientes a los años 1736, 1737 y 1738 y haciéndole alguna observación sobre ellas.

Cartas de Manuela Idiáquez dirigidas a María Jesús de Yunybarbia [Yrízar] informándole de la administración de sus bienes y remitiéndole algunas cuentas de lo que ha cobrado y gastado.

Cuentas que dan María Jesús de Yun Ibarbia y su marido Manuel Tomás de Yrízar Zabala como tutores y administradores de María de Abaria Yun Ibarbia, hija de dicha señora y de su primer marido Miguel de Abaria [Elósegui], del año 1757 hasta San Martín de 1758.

Redención de un censo de 884 ducados de vellón y de sus réditos, impuesto por Domingo Pérez de Yrízar [Cataráin] y su mujer Francisca Antonia de Zavala Zupide, otorgada por Joaquín de Yunybarbia [Yrízar], vecino de San Sebastián, a favor de Manuel Tomás de Yrízar Zavala y de su mujer María Jesús de Yunybarbia [Yrízar], y subrogación en esta por hacerse el pago con parte del dinero de su dote.

Redención de un censo de 261 ducados y un tercio en plata y vellón de principal y de los réditos atrasados, contra Domingo Pérez de Yrízar [Cataráin] y su mujer, otorgada por el Cabildo Eclesiástico de la Iglesia Parroquial de la Asunción de Nuestra Señora de Elgueta a favor de Manuel Tomás de Yrízar Zavala, hijo de los otorgantes del mismo, y subrogación a favor de su mujer María Jesús Yun-Ybarbia [Yrízar] por realizarse con dinero de ella.