Showing 45 results

Real Provisión de emplazamiento expedida por la apelación de Mariana Isabel de Otálora Galarza, vecina de Mondragón y viuda de Enrique de Arrátabe Araoz, a la sentencia dictada en el pleito que litiga con Juan Ángel Apraiz y consortes por el aprovechamiento de una dehesa común, sita en Udala y Garagarza.
Contiene: Notificaciones de la Real Provisión. Tolosa, 14 de agosto de 1727 - Garagarza, 26 de agosto de 1627.

Arrendamiento otorgado Enrique Antonio de Arrátabe [Araoz], vecino de Arechavaleta, a favor de Marcos López de Arróyabe, vecino de Durana, de 15 pedazos de heredad, por tiempo de 10 años y 9 fanegas de trigo de renta anual.

Arrendamiento otorgado por Enrique Antonio de Arrátabe Araoz, marido de Isabel de Otálora [Galarza], vecinos de Arechavaleta, a favor de Domingo Ruiz de Cortázar, vecino de Retana, de 14 heredades en términos de Durana, por tiempo de 10 años y 7 fanegas y media de renta anual.

Carta de pago otorgada por Juan de Garay, vecino de Bedoña, a favor de María Isabel de Otálora Galarza, viuda de Enrique Antonio de Arrátabe Araoz, de haber recibido de ésta los 6.000 reales de vellón que le dio a su marido para que se los guardara.

Carta de pago otorgada por Domingo de Zumalde, maestro arquitecto y vecino de la villa de Oñate, a favor de María Isabel de Otálora [Galarza], viuda de Enrique Antonio de Arrátabe [Araoz] y vecina de Mondragón, por cuantía de 750 reales de vellón por realizar las armas de la casa principal de Arechavaleta.
Copia

Condiciones de las obras de cantería realizadas en la casa de Arechavaleta entre Mariana Isabel de Otálora Galarza, vecina de Mondrágon viuda de Enrique de Arrátabe Araoz, y Gregorio de Alzola, maestro cantero y vecino de Logroño.

Convenio realizado entre Andrés Francisco de Arrátabe [Araoz], inquisidor de Navarra y tutor de los hijos menores de su hermano Enrique Antonio de Arrátabe [Araoz] y de Mariana Isabel de Otálora Galarza, con Miguel y Domingo de Aguirre, vecinos de Elgueta, estableciendo las condiciones para que éstos realicen las obras de carpintería en la casa palacio de Arechavaleta, propiedad de los menores.
Copia

Recibo otorgado por Antonio de Castillo, vecino de Vitoria, a favor de Enrique Antonio de Arrátabe [Araoz] de haber pagado todo lo que le debía hasta el día de la fecha.

Redención de un censo de 200 ducados de vellón de principal otorgada por Nicolás de Eriz Celaa, beneficiado de la Iglesia Parroquial de San Juan Bautista de Mondragón y patrón de la Capellanía de Ana María de Garrastegui, y Pedro de Maguregui, capellán de dicha capellanía, a favor de Enrique Antonio de Arrátabe Araoz, vecino del Valle de Léniz.

Obligación contraída por los apoderados de las villas de Salinas y Escoriaza de pagar los daños causados a Enrique Antonio de Arrátabe [Araoz], vecino de Arechavaleta, en el incendio de su casa por una revuelta.
Copia

Recibo otorgado por Juan Ignacio de Antía Plazaola a favor de Enrique de Arrátabe Araoz por el pago de unos árboles.

Recibos otorgados por Diego de Zubía, Agustín de Antepara y otros por el pago de las misas por el alma de Enrique Antonio de Arrátabe Araoz.

Redención de un censo de 100 ducados de vellón de principal otorgada por la madre priora del Convento de Nuestra Señora de la Misericordia, Orden de San Agustín, en Mondragón a favor de Mariana Isabel de Otálora Galarza, vecina de dicha villa y viuda de Enrique Antonio de Arrátabe Araoz.

Venta otorgada por Andrés de Zubía, vecino de Vergara, a favor de Enrique Antonio de Arrátabe Araoz y de su mujer Mariana de Otálora Galarza, vecinos del Valle de Léniz, de la mitad de una casa sita en Arechavaleta, con su mitad de huerta, la mitad de un castañar en Zapata[ri]erreca, la mitad de una heredad en Usaineta, la mitad de otra heredad en Larimbe y la mitad de una tierra baldía en Aguirrebaso, por precio de 144 ducados de vellón.
Copia

Venta de una porción de horno llamado Azpikoa otorgada por Francisca de Isurieta, viuda de Miguel de Galdós y vecina de Arechavaleta, a favor de Enrique Antonio de Arrátabe Araoz, vecino del mismo lugar, por precio de 100 ducados de vellón.

Cesión y subrogación de dos censos otorgada por Nicolás de Eriz Celaa, comisario del Santo Oficio de la Inquisición y presbítero beneficiado de la Iglesia de Mondragón, y por su hermano Francisco Antonio, también beneficiado de dicha iglesia, a favor del Convento de Nuestra Señora de la Misericordia de Mondragón, un censo de 500 ducados de principal contra las religiosas de dicho convento y el otro de 100 ducados de principal contra Enrique Antonio de Arrátabe Araoz y su mujer Mariana Isabel de Otálora Galarza, vecinos de Mondragón, para pagar los 600 ducados de la dote religiosa de su sobrina María Antonia de Erquicia, novicia en dicho convento.

Carta de pago de 800 reales de vellón otorgada por Pedro de Zaloña, vecino del Valle de Léniz, a favor de Mariana Isabel de Otálora Galarza, viuda de Enrique Antonio de Arrátabe [Araoz].
Copia

Carta de pago por los réditos de un censo de 800 ducados de principal, que el Vínculo de Urrupáin tenía contra sí, otorgada por Juan Antonio de Barrutia Zabala, presbítero beneficiado de Mondragón y capellán de la Capellanía de Águeda de Irigoyen, a favor de Mariana Isabel de Otálora Galarza, viuda de Enrique Antonio de Arrátabe Araoz, y cesión de las rentas de la Casa de Salguíbar para pagar los réditos posteriores.

Testimonio de Pedro de Liquinano, escribano del Valle de Léniz, de la licencia concedida a petición de Enrique Antonio de Arrátabe [Araoz], alcalde de Arechavaleta, para plantar en los términos comunes de Arechua 2.000 plantíos de árboles.

Informe de los daños causados en la casa de Arechavaleta, propiedad de Enrique Antonio de Arrátabe [Araoz], e indemnización que se le tendría que abonar a su viuda Mariana Isabel de Otálora [Galarza].

Autos de la toma de posesión del Mayorazgo Urrupáin por Fernando Manuel de Arrátabe Otálora, vecino de Arechavaleta e hijo y heredero de Enrique Antonio de Arrátabe Araoz y de Mariana Isabel de Otálora Galarza, realizada a petición del interesado.
Traslado
Contiene:

• Certificación de la partida de bautismo de Fernando Manuel de Arrátabe Otálora (30 de marzo de 1714). Arechavaleta, 25 de marzo de 1749.
• Certificación de la partida de defunción de Mariana Isabel de Otálora Galarza (26 de enero de 1749). Mondragon, 26 de marzo de 1749.

Contrato matrimonial de Juan Javier de Araoz [Araoz], vecino de Oñate e hijo de Juan Fausto de Araoz Otálora y de Isabel Ignacia Araoz Agurto, y de María Josefa de Arrátabe Otálora, vecina de Mondragón e hija de Mariana Isabel de Otálora y de su difunto marido Enrique Antonio de Arrátabe Araoz.

Cesión otorgada por Mariana Isabel de Otálora [Galarza], viuda de Enrique Antonio de Arrátabe [Araoz] y vecina de Mondragón, a favor de su yerno Juan Javier de Araoz [ Araoz], de la misma vecindad, de dos castañales en los términos de Iturburu y Urgáin.
Copia de una cláusula del testamento de Isabel Celaa Zarra en que deja a su nieto, Baltasar Nicolás de Otálora Andícano, un castañal que posteriormente lo heredó su hija Mariana Isabel de Otálora Galarza.

Carta de pago de 3.731 reales de vellón otorgada por Domingo Ortiz de Jócano Sandoval, vecino de Vitoria, a favor de María Isabel de Otálora [Galarza], viuda de Enrique de Arrátabe Araoz, como tutora y curadora de sus hijos, por una deuda que su marido tenía contraída con el padre de Domingo.

Carta de pago de 100 ducados otorgada por Josefa de Echavarría, residente en la anteiglesia de Goronaeta, a favor de Francisco de Arrátabe Uribe y de su hijo Enrique.
Copia

Carta de pago por diferentes alhajas que habían sido depositadas por Manuel Antonio de Zenica Urquizu y por su mujer Mariana Francisca de Barrutia Ugarte, vecinos de Mondragón, en Enrique Antonio de Arrátabe Araoz, vecino de Arechavaleta.

Carta de pago de 2.454 reales de vellón otorgada por Tomás Antonio de Olarte, vecino de Vitoria, a favor de Enrique de Arrátabe [Araoz], vecino de Arechavaleta, por diversas mercancías que había vendido a su padre Francisco de Arrátabe [Uribe].

Carta de pago otorgada por la priora y depositarias del Convento de Nuestra Señora de la Misericordia de Mondragón a favor de Mariana Isabel de Otálora Galarza, viuda de Enrique Antonio de Arrátabe [Araoz], por los réditos vencidos de tres censos y cesión por ésta a favor de dicho convento de la renta de la Casa de Salguíbar, perteneciente al Mayorazgo de Urrupáin, del que es poseedora.

Carta de pago otorgada por el Ayuntamiento de Salinas de Léniz a favor de Francisco Antonio de Arrátabe [Araoz], abogado de los Reales Consejos y vecino de Arechavaleta, en nombre de su cuñada Mariana Isabel de Otálora Galarza, curadora de sus hijos y viuda de Enrique Antonio de Arrátabe Araoz, por cuantía de 2.780 reales de vellón por el pago de unos árboles destinados a edificar el palacio que quieren construir en Arechavaleta.
Copia

Carta de pago otorgada por Miguel y Domingo de Aguirre, vecinos de Elgueta, a favor de Andrés Francisco de Arrátabe [Araoz], inquisidor de Navarra y tutor de los hijos menores de su hermano Enrique Antonio de Arrátabe [Araoz] y de Mariana Isabel de Otálora Galarza, por cuantía de 8.620 reales de vellón por trabajos de carpintería en la casa de Arechavaleta, propiedad de los menores.
Copia

Imposición de un censo de 155 ducados de vellón de principal y 51 reales y 22 maravedís de renta anual otorgada por Pedro de Zaloña y su mujer Juana de Arrátabe [Ascarretazábal], vecinos del Valle de Léniz, como principales, y Enrique Antonio de Arrátabe [Araoz], residente en Mondragón, como fiador, vecinos del Valle de Léniz, a favor del Convento de San Francisco en Mondragón.

Ratificación de la permuta realizada, el 21 de septiembre de 1716, entre Enrique Antonio de Arrátabe Araoz y Antonio de Garay Diaoch por sus hijos Fernando Manuel de Arrátabe Otálora, alcalde de Arechavaleta y su jurisdicción, y José de Garay, vecino de Arechavaleta, de dos porciones de tierra heredad de 550 estados cada una en jurisdicción de la anteiglesia de Goronaeta.
Copia

Recibo otorgado por Nicolás de Eriz Celaa a favor de Enrique Antonio de Arrátabe [Araoz] por los réditos de un censo de 100 ducados de vellón de principal.

Venta y cesión realizada por Enrique Antonio de Arrátabe Araoz, vecino de Arechavaleta, de todos los derechos que le pertenecen en la herencia de Catalina de Aguirre por valor de 6.000 reales de vellón a favor de Antonio de Garay Elejabe y de su mujer Simona de Beitia, vecinos de Bedoña.
Copia

Testamento y última voluntad de Mariana Isabel de Otálora Galarza, viuda de Enrique Antonio de Arrátabe Araoz y vecina de Mondragón.
Copia dada en Mondragón el 20 de febrero de 1755.

Testamento y última voluntad de Joaquín de Arrátabe Otálora, natural de Arechavaleta e hijo de Enrique de Arrátabe [Ataoz] y de María Ana Isabel de Otálora [Galarza] y beneficiado de la Iglesia de San Juan Bautista de Mondragón.
Traslado sacado en Mondragón el 15 de octubre de 1787.

Partición de los bienes de Francisco de Arrátabe Uribe y de su mujer Francisca de Araoz [Lazárraga] entre sus hijos Andrés Francisco, Enrique Antonio, Francisco Antonio y María Josefa, casada con Joaquín Ignacio de Aguirre Ugarte.
Copia sacada a petición de Enrique Antonio de Arrátabe Araoz.

Arrendamiento por Enrique Antonio de Arrátabe [Araoz], vecino de Arechavaleta, como marido y en conjunta persona de Mariana Isabel de Otálora, a favor de Martín López de Maturana, Domingo Fernández de Ulíbarri y Gabriel Fernández de Betoñu, vecinos de Retana, de una casa y 24 heredades en este lugar, por tiempo de 9 años y 13 fanegas y media de trigo de renta anual.
Copia

Carta de pago otorgada por Gabriel de Abendaño, vecino de Arechavaleta, a favor de Mariana Isabel de Otálora Galarza, viuda de Enrique Antonio de Arrátabe [Araoz], de 2.476 reales de vellón que éste le dejó debiendo.

Carta de pago de 767 reales de vellón otorgada por Joaquín de Aguirre [Ugarte] Amasa, vecino de Vergara, a favor de su cuñado Enrique Antonio de Arrátabe [Araoz], vecino de Mondragón, por parte de una casa que le había correspondido a su mujer, Josefa Antonia de Arrátabe Araoz.

Imposición de un censo de 100 ducados de vellón de principal y 3 ducados de renta anual otorgada por Enrique Antonio de Arrátabe Araoz y por su mujer Mariana Isabel de Otálora Galarza, vecinos de Mondragón, a favor de Nicolás de Eriz Celaa, presbítero beneficiado de la Iglesia Parroquial de San Juan Bautista de dicha villa.

Obligación contraída por Martín de Garay, presbítero de las iglesias parroquiales de Nuestra Señora de la Asunción de Arechavaleta y San Miguel de Bedarreta, y el capitán Francisco de Arrátabe Uribe, vecino del Valle de Léniz, de pagar en tres años a Francisco Antonio de Durana, vecino de Durana, 2.010 y 880 reales de vellón respectivamente.
Contiene: Recibo firmado por Francisco Antonio de Durana de haber recibido las cantidades señaladas en la obligación y carta de pago a favor de Enrique Antonio de Arrátabe [Araoz], vecino de Arechavaleta, por haber pagado los 880 reales de su padre Francisco. Durana, 7 de mayo de 1715.

Recibo otorgado por Rosa Malén a favor de Enrique Arrátabe Araoz de haber recibido todo lo que le debía a ella y a su padre.

Redención de un censo de 50 ducados de plata de principal impuesto por el capitán Francisco de Arrátabe Uribe a favor del Convento de San Francisco de Mondragón, otorgada por Pedro de Barrutia, como síndico de dicho convento, a favor de Enrique Antonio de Arrátabe.

Venta de una casa con su huerta y una heredad de media fanega de sembradura en Arimategui otorgada por Juana de Araoz Lazárraga, viuda de Juan Antonio García] de Narvaja [Ruiz de Araoz] y vecina de Oñate, a favor de su sobrino Enrique Antonio de Arrátabe Araoz, vecino de Arechavaleta, por precio de 150 ducados de vellón.