Showing 76 results

Convenio realizado entre Domingo de Oregui y su mujer Mariana de Elcoro Egurbide, vecinos de Vergara, con Domingo Pérez de Yrízar [Cataráin], alcalde ordinario y vecino de la misma villa, por el cual ese, como marido de Francisca Antonia de Zabala Zupide, paga a los primeros 219 ducados y 10 reales de vellón que la familia Zabala debía por la compra de la casería Urrupáin y los primeros le otorgan la correspondiente carta de pago de dicha cantidad por corresponderle a ella por la dote que le concedieron sus padres en su contrato matrimonial.

Carta de pago por valor de 759 reales y 3 cuartillos, resto de una obligación de 280 ducados, y de 100 ducados de una manda testamentaria de San Juan Pérez de Echavarría, otorgada por Martín de Ceceaga, poseedor de la casería Ceceaga y vecino de Elgueta, a favor de Domingo Pérez de Yrizar, vecino de Elgueta, marido de Francisca Antonia de Zavala Echavarría, heredera de los bienes de su abuelo.
Incluye:

• Obligación contraída por Juan Ochoa de Echavarría, vecino de Elgueta, de pagar a su convecino San Juan de Ceceaga 280 ducados de vellón en el plazo de dos años, ante el escribano Martín Pérez de Marquiegui el 17 de mayo de 1628.
• Diligencias instruídas a petición de Martín de Ceceaga, como heredero de San Juan de Ceceaga, solicitando ejecución de los bienes del difunto Juan Ochoa de Echabarría, por valor de 280 maravedís correspondientes al impago de la obligación anterior, en Elgueta el 10 de mayo de 1640.
• Carta de pago por valor de 2.321 reales y 1 cuartillo, parte de una obligación, otorgada por Martín de Ceceaga, hijo y heredero de Martín de Ceceaga y nieto de Sebastián de Ceceaga, vecino de Elgueta, a favor de los difuntos Martín Martínez de Zavala, de su hijo Martín de Zavala Echavarría y de Antonia de Zupide, como curadora de sus hijas, y subrogación a favor de esta de 759 reales y 1 cuartillo ante el escribano Antonio e Ascarasso en Elgueta el 10 de septiembre de 1698.

Pleito instruido a instancia de Martín de Elcorobarrutia por sí y en nombre de su mujer Mariana Pérez de Zupide Galardi, contra Martín de Zavala [Orbe], como marido de Antonia Zupide [Aróstegui], ambas hijas y herederas de Andrés Pérez de Zupide [Mariaca], de su primer y segundo matrimonio respectivamente, por el pago de las legítimas de la primera.

Carta de pago otorgada por Martín de Zavala Echavarría [Narbaiza Orbe] y su mujer Antonia de Zupide [Aróstegui], vecinos de Vergara, a favor de sus padres Andrés Pérez de Zupide [Mariaca] y Úrsula Pérez de Arósegui [Aizcoegui] por haberles abonado la dote que les concedieron a ella en su contrato matrimonial.
Traslado sacado por el escribano Antonio de Landáburu a petición de Antonia de Zupide [Aróstegui], en Vergara el 13 de abril de 1679.

Convenio realizado entre María de Orbe [Lequerica], viuda de Martín Martínez de Zavala [Echavarría], y su hijo y heredero Martín de Zavala Echabarría [Narbaiza Orbe], vecinos de Elgueta, en el que se ponen de acuerdo para repartirse los aprovechamientos de los mayorazgos Zavala y Echavarría.

Convenio realizado entre Martín Martínez de Zavala Echavarría, vecino de Vergara y de Elgueta, y Juan de Herraizábal Basterrica [Narbaiza], vecino de Elgueta, por el cual el primero vende y transfiere un censo de 80 ducados de plata de principal con sus réditos anuales, impuesto sobre los bienes de la casa de Narbaiza, que los había heredado.
Traslado sacado por el escribano Antonio de Landáburu a petición de Martín Pérez de Elcorobarrutia, en Vergara el 15 de enero de 1677.

Carta de pago otorgada por el Cabildo Eclesiástico de la Iglesia Parroquial de Nuestra Señora de Santa María de Elgueta a favor de Martín de Zabala Echavarría [Orbe], vecino de la citada villa, por haberle abonado 80 ducados de vellón con sus respectivos réditos procedentes, 40 ducados que su padre, Martín, había recibido de dicho cabildo, y los otros 40 para redimir un censo de esa cantidad de principal que San Juan Pérez de Echavarría impuso a favor de dicho cabildo.

Carta de pago por valor de 3.630 reales otorgada por el maestro cantero Juan de Errementeria, vecino de Elgueta, a favor de su convecino Martin Martinez de Zabala [Orbe] Echavarría por haberle abonado las obras y reparaciones que había realizado en las caserías de Artiz y Urrupáin, en jurisdicción de Elgueta.

Carta de pago otorgada por Domingo de Aguirre Ceceaga a favor de María de Orbe [Lequerica], de su marido, de su hijo Martín de Zabala [Narbaiza Orbe] y de su mujer Antonia de Zupide [Aróstegui], como curadora de las hijas de ambos, por haber ajustado todas sus cuentas y haberle abonado 263 reales para finalizar el pago.

Carta de pago por valor de 2.054 reales de vellón otorgada por Juan Pérez de Gallaiztegui Arizabaleta y Martín de Lizundia, vecinos de Vergara, Andrés de Amuchátegui, Juan de Berraondo y María Artiz, viuda de Paulo de Echavarría, vecinos de Elgueta, a favor de Martín de Zabala [Orbe] Echavarría y de su mujer Antonia de Zupide [Aróstegui] por haberle abonado los trabajos de construcción de la nueva casa de Artiz, sita en jurisdicción de Elgueta.

Carta de Santiago de Garro dirigida a Martín de Zavala [Orbe] dándole cuenta con el inquilino Domingo de Arózpide de la cantidad de carbones que se han sacado de su jaro.

Libro de cuentas de Martín de Zabala [Narbaiza Orbe] donde apunta principalmente el ganado que entrega y los arrendamientos.

Recibos emitidos por Martín de Antejana e Ignacio de Asurza a favor de Martín Martínez de Zabala, vecino de Elgueta, por conceptos diversos.

Aceptación de un convenio por parte de Joaquín de Urdangarín Arizmendi, vecino de Vergara, acerca de unos censos impuestos contra los bienes de Antonia de Zupide [Aróstegui] y redención de uno de ellos de 50 ducados de vellón de principal con sus réditos atrasados, impuesto también sobre dichos bienes, otorgada por dicho Joaquín, en virtud de poder y en nombre de su primo Francisco de Béiztegui Irazábal, vecino de Madrid, a favor de Domingo Pérez de Yrízar [Cataráin] y de su mujer Francisca Antonia de Zabala Zupide.
Incluye:

• Poder otorgado por Francisco de Béiztegui Irazábal, residente en Madrid, heredero de sus padres Clemente de Béiztegui y Margarita de Irazábal, a favor de sus primos Joaquín de Urdangarín Arizmendi y su mujer Ana María de Echevarría, vecinos de Vergara, para que cobren de los herederos de Martín de Zabala y de Antonia de Zupide [Aróstegui] el principal de un censo de 50 ducados, fechado en Madrid el 20 de mayo de 1693 ante el escribano Tomás de Ibargüen (3 fol.).
• Diligencias instruidas a instancia de Joaquín de Urdangarín Arizmendi, vecino de Vergara, para que se le dé una copia de una cláusula del testamento del beneficiado Francisco de Aróztegui [Aizcoegui] y de la escritura de un censo de 50 ducados, procedentes de la herencia de este señor, otorgada a favor de Margarita de Irazábal el 11 de febrero de 1683 ante el escribano Manuel de Urieta, fechadas en Vergara en abril de 1694 (2 fol.).
• Imposición de un censo de 450 de vellón de principal y 13,5 ducados de réditos anuales impuesto sobre la casa principal de la calle Vidacruceta, el caserío de Marcotegui y la casa del Portal de Marquina, otorgada por Antonia de Zupide [Aróstegui], para sí y para sus hijas Francisca Antonia y María Rosa de Zabala Zupide, a favor de la testamentaría de su tío el presbítero Francisco de Aróztegui [Aizcoegui], fechada en Vergara el 10 de enero de 1680 ante el escribano Manuel de Urieta.
  Traslado sacado por el mismo escribano por mandato judicial a petición de Joaquín de Urdangarín Arizmendi, el 28 de mayo de 1694 (4 fol.).

Cuentas dadas por Martín de Zabala [Orbe] de la alcaldía de su difunto padre Martín Martínez de Zabala [Echavarría] referentes a los montes concejiles que se vendieron en los términos y jurisdicción de Elgueta durante el periodo que ocupó el cargo, desde el 29 de septiembre de 1672 hasta el mismo día de 1673 y auto dictado por el alcade la misma aprobándolas pero con las matizaciones realizadas por lños veedores.

Testamento otorgado por Martín de Zavala Echavarría [Narbaiza Orbe], vecino de Vergara.

Parecer del licenciado Juan de Zarauz Gamboa a una consulta sobre si unos bienes del Mayorazgo Zabala y sus agregados fueron vinculados en el contrato matrimonial de Martín de Zavala Echavarría [Narbaiza Orbe] y de Antonia de Zupide [Aróstegui] o si ya estaban vinculados desde su fundación en 1546.

Cesión otorgada por Juan de Eguren y por su mujer María Antonia de Aguirre, vecinos de Vergara, a favor de su cuñado Miguel de Vildósola, vecino de la misma villa, para que cobre de Antonia de Zupide [Aróstegui], viuda de Martín de Zavala Echavarría [Orbe] 100 ducados de vellón correspondientes a los réditos de un censo de 400 ducados de plata de principal que impuso contra los bienes de estos últimos.

Inventario judicial de los bienes del fallecido Martín de Zavala Echavarría [Narbaiza Orbe] y de su mujer Antonia de Zupide [Aróstegui] realizado a petición de ella, como tutora y curadora de sus hijas Francisca Antonia y María Rosa de Zavala Echavarría

Carta de pago otorgada por Juan Ibáñez de Olayneta y su mujer Marina Martínez de Zavala [Narbaiza Orbe], dueños de la casa solar de Olaineta y vecinos de Elgueta, a favor de Martín de Zavala Echavarría [Narbaiza Orbe], su cuñado y hermano, respectivamente, por haberles abonado la dote que concedieron a ella sus padres.

Carta de pago otorgada por la religiosas del Monasterio de la Trinidad de Vergara a favor de Martín de Zavala Echavarría [Narbaiza Orbe] y su mujer Antonia de Zupide [Aróstegui], hija y heredera de Francisco de Zupide [Galardi], quienes se comprometen a abonar, en el plazo de dos años, los 30 ducados que dicho Francisco se obligó a pagar por la dote de su otra hija la monja profesa Mariana Trinidad de Zupide Arribillaga más 8 ducados correspondientes a intereses.

Carta de pago por valor de 3.039 reales de plata otorgada por Atanasio López de Sagastiguchía, vecino de Elgueta, a favor de Martín Martínez de Zavala [Orbe] por haber abonado a cuenta, en diferentes partidas, de los réditos de unos censos impuestos sobre la casería de Lapurdi Suso.
Incluye:
Borrador de una cuenta que sumando las partidas dan la misma cantidad (1 fol.)

Carta de pago otorgada por María Ángeles de Sagastizábal, viuda de Antonio López de Zuloaga y vecina de Vergara, como curadora de sus hijos, a favor de Domingo Pérez de Yrízar [Cataráin] por haberle abonado 2.358 reales de vellón que sus suegros, Martín de Zabala Echavarría [Orbe] y Antonia de Zupide [Zupide] le dejaron debiendo y subrogación en Francisca Antonia de Zabala Echavarría [Zupide], mujer de Domingo.

Carta de pago otorgada por San Juan Abad de Sostoa, clérigo beneficiado de la Iglesia Parroquial de Nuestra Señora de Elgueta, a favor de los herederos de Martín de Zabala Orbe por haberle abonado 200 ducados de vellón que le dejó debiendo Martín de Zabala Echavarría [Orbe] cuando falleció.

Cartas de pago y recibos emitidos por Domingo de Sagasta, su mujer María García de Ibargüen y su hijos Domingo y Pedro a favor Martín de Zabala [Echavarría], de su hijo Martín, de la viuda de este, Antonia de Zupide [Aróstegui] y de Francisca Antonia de Zabala Zupide y del marido de esta, Domingo de Yrízar [Cataráin], por haberles abonado los réditos de un censo de 300 ducados de plata de principal impuesto por San Juan Pérez de Echavarría y Juan Martínez de Zabala a favor del bachiller Pedro de Ibargüen el 29 de noviembre de 1623.

Carta de pago otorgada por Juan y Miguel de Barrutia, naturales de Vergara y moradores de Elguea, a favor de Martín de Zavala Echavarría, vecino de esta villa y de Vergara, por haberles abonado 1.297 reales de vellón en concepto de obras que habían realizado en la casería Urrupáin, sita en jurisdicción de Elgueta.

Cuentas de la hacienda de Elgueta y de lo que adeudaba Andrés de Iraurgui a Martínez de Zavala y a su hijo Martín.

Cuenta que tiene Martín de Zabala [Orbe] con Pedro López de Urazandía sobre lo que se van abonando.

Imposición de un censo de 600 ducados de plata de principal y 30 ducados de renta anual, hipotecando unos bienes de la calle de Arriba de Vidacruceta y unas casas y montes en Marquina, otorgada por Martín Martínez de Zabala Echavarría [Orbe] y su mujer Antonia de Zupide [Aróstegui], vecinos de Vergara, a favor de su convecina Isabel Josefa de Yturbe, viuda de Antonio de Jáuregui.
Incluye:
Testimonio dado por el escribano Juan de Olariaga a petición de Martín Martínez de Zabala Echavarría [Orbe] del censo descrito, fechado en Vergara el 7 de noviembre de 1676 (1 fol.).

Imposición de un censo de 400 ducados de plata de principal y 20 de réditos anuales otorgada por Martín de Zavala Echabarría [Orbe] y por su mujer Antonia de Zupide [Aróstegui], vecinos de Vergara, quienes hipotecan las casas de la calle Vidacruceta con todas sus pertenencias más todos sus bienes libres, a favor de su convecino Andrés de Aguirre.
Contiene: Nota informando de que Mariana Pérez de Aguirre, viuda de Miguel de Vildósola y vecina de Vergara, como tutora y curadora de sus hijos, hipotecó este censo a favor de las religiosas del Convento de la Santísima Trinidad de Vergara, fechada en ella el 10 de enero de 1707.

Recibo emitido por Antonio de Eguía, vecino de Vergara, a favor de Martín de Zabala [Orbe] por haberle abonado unos vestidos que dejó debiendo su padre Martín Martínez de Zabala.

Carta de pago por valor de 2.321 reales y 1 cuartillo, parte de una obligación contraída por San Juan Pérez de Echavaría Echavarría, otorgada por Martín de Zezeaga, hijo y heredero de Martín de Zezeaga y nieto de Sebastián de Zezeaga, vecino de Elgueta, a favor de los difuntos Martín Martínez de Zavala, de su hijo Martín de Zavala Echavarría y de Antonia de Zupide [Aróstegui], como curadora de sus hijas.

Diligencias instruídas del pleito litigado a instancia de los poseedores del mayorazgo que fundó Juan Ochoa de Ariola ante la justicia ordinaria de Elgueta contra Martín Martínez de Zabala Echavarría [Orbe], y su viuda Antonia de Zupide [Aróstegui] y luego posteriormente entre su hija Francisca Antonia de Zabala Zupide y, su marido, Domingo Pérez de Yrizar [Cataráin] con Nicolás de Yarza, caballero del hábito de Santiago, y su mujer María Luisa de Arespacochaga, vecinos de Elgóibar, herederos del citado mayorazgo, por la propiedad y disfrute de una suerte de leña robledal en en la parte llamada Velaspagadi, en el término Ibur, jurisdicción de dicha villa, perteneciente al mayorazgo Echavarría, por compras que hicieron San Juan Pérez de Echavarría y su viuda Magdalena de Jáuregui.

Visitas realizadas por los veedores a las cuentas del Concejo de Elgueta presentadas por Martín Martínez de Zabala correspondientes al periodo que va desde San Miguel de 1671 al mismo día de 1672 y a las presentadas por su hijo, al fallecimiento de aquél, correspondientes al periodo que va desde San Miguel de 1672 al mismo día de 1673, declaraciones de los veedores y autos dictados por el alcalde Francisco García de Marquiegui ordenando a sus herederos que abonen la diferencia del alcance.

Cuentas realizadas por Domingo Pérez de Yrízar [Cataráin] de los bienes que recibió Martín Martínez de Zavala Echavarría de su padre, de los que dejó a su fallecimiento así como de las deudas, y de lo que gastó en los funerales de su cuñada María Rosa [de Narbaiza Zupide] y de su mujer, Antonia [de Narbaiza Zupide].

Imposición de un censo de 80 ducados de vellón de principal y de 4 ducados de renta anual, hipotecando las caserías de Berraondo, Eguiguren, Arroeta de Suso, Bastarica, Lapurdi de Suso y Ojanguren con todas sus pertenencias, otorgada por Juan Pérez de Abechuco Beraondo y su Marina de Ojanguren, como principales, y por Martín de Zabala Echabarría [Orbe] y Martín Ibáñez de Ojanguren, como fiadores, los cuatro vecinos de Elgueta, a favor de Antonio de Orbe, vecino de Elorrio

Convenio realizado entre Andrés Pérez de Zupide y Martín de Zabala [Orbe] Echabarría con Andrés de Iruin, maestro carpintero, quien se compromete a realizar las obras de carpintería en la casa nueva de Artiz para el día de San Miguel de 1672 por el pago de 2.000 reales de vellón al finalizar la obra.

Recibos emitidos a favor de Antonia de Zupide [Aróstegui], viuda de Martín de Zavala [Narbaiza Orbe] y vecina de Vergara, por haber abonado deudas pendientes de su marido, misas celebradas por su alma y las mandas testamentarias que dispuso en su testamento.

Recibo emitido por Ignacio de Iturbe a favor de Martín de Zabala Echavarría [Orbe] por haberle abonado 128 reales y 1 cuartillo que se le debían de las cuentas que tuvo con su difunto padre Martín Martínez de Zabala [Echavarría].

Recibo emitido por Martín de Guibelhondo, vecino de Elgueta, a favor de Martín de Zabala [Orbe] por haberle abonado un caballo y unas fanegas de cal que había comprado.

Recibo emitido por Atanasio López de Sagastiguchía a favor de Martín de Zabala [Orbe] por haberle abonado 775 reales en ganado, a cuenta de los réditos de un censo de 160 ducados de plata.

Reconocimiento de un censo de 150 ducados de plata de principal, impuesto contra la Casa Olaineta y sus bienes, otorgado por Martín Martínez de Zavala Echavarría [Narbaiza Orbe], vecino de Elgueta, a favor del Monasterio de la Santísima Trinidad de Vergara, a cuenta de parte de la deuda que tenía con su hermana María Martínez de Zavala Echavarría [Orbe], mujer de Juan Ibáñez de Olaiñeta, por el pago de sus legítimas.

Redención de un censo de 600 ducados de plata de principal, impuestos sobre bienes de Martín Martínez de Zabala [Orbe], otorgada por Diego Tomás de Jáuregui Salazar, caballero de la Orden de Santiago y vecino de Vergara, como curador de los bienes de su nieta Petronila de Jáuregui Arriola, a favor de Domingo de Yrízar [Cataráin], vecino de dicha villa y marido de Francisca Antonia de Zabala Echabarría [Zupide].

Redención de un censo de 80 ducados de vellón de principal y de sus réditos atrasados otorgada por Diego Tomás de Jáuregui Salazar, alcalde de Vergara y vecino de ella, por sí y como marido de Mariana Josefa de Iturbe Arguicáin, a favor de Martín de Zabala Echavarría [Orbe], que lo había heredado de su padre Martín Martínez de Zabala [Echavarría].
Copia sacada por el escribano Juan de Olariaga a petición de Martín Pérez de Elcorobarrutia y su mujer, en Vergara el 4 de junio de 1676.

Redención de un censo de 150 ducados de vellón de principal más los réditos atrasados, impuesto contra los bienes de Martín Martínez de Zabala [Echavarría], otorgada por Juan Bautista de Irigoen, vecino de Elgueta, a favor de Martín de Zabala Echavarría [Orbe], vecino de esta villa y de Vergara, quien a cambio le vende un censo de 70 ducados de plata de principal con sus réditos atrasados impuesto sobre la casería de Urrojolaegui de Abajo con todas sus pertenencias.
Traslado sacado por el escribano Antonio de Landáburu a petición de Antonia de Zupide [Aróstegui], viuda de Martín de Zabala Echavarría [Orbe], fechado en Vergara el 13 de abril de 1679.

Venta otorgada por Andrés de Aguirre, vecino de Vergara, a favor de su yerno, Andrés de Vildósola y de su hija, Mariana Pérez de Aguirre Obiaga, de 100 ducados de plata doble de un censo 400 ducados de plata doble de principal contra Martín de Zabala [Orbe], resto de los 300 que ya había dado a su vía por vía de dote matrimonial.
Incluye:
Notificación de la venta y cesión, realizada por el escribano Antonio de Landáburu a petición de Andrés de Vildósola y de su mujer Mariana Pérez de Aguirre Obiaga, vecinos de Vergara, a Antonia de Zupide [Aróstegui], viuda de Martín de Zabala Echavarría [Orbe], y reconocimiento por parte de esta a los nuevos dueños del censo de 400 ducados, fechada en Vergara el 17 de julio de 1685.

Pleito instruido ante el Corregimiento de Guipuzcoa a instancia de Domingo de Oregui, por sí y en nombre de su mujer Mariana de Elcoro Egurbide, vecinos de Vergara, para que Antonia de Zupide [Aróstegui], viuda de Martín de Zabala [Orbe], como madre y tutora de sus hijos, le pague 200 ducados de vellón con sus intereses que su suegro, Martín Martínez de Zabala [Echavarría], se comprometíó a pagarles en la escritura de venta de la casería de Urrupáin de Abajo.

Pleito litigado entre Martín de Zavala Echavarría, su mujer Antonia de Zupide [Aróstegui], la madre de esta Úrsula Pérez de Aróztegui [Aizcoegui], segunda mujer de Andrés Pérez de Zupide [Mariaca] de una parte, y de la otra Martín Pérez de Elcorobarrutia [Goróstegui] y su mujer Mariana Pérez de Zupide [Galardi], todos vecinos de Vergara, sobre la cuenta y partición de diferentes bienes y provisión real expedida por la Chancillería de Valladolid a petición de Martín de Zavala Echavarría.

Pleito ejecutivo instruido a petición de Martín de Inarra, presbítero capellán en las iglesias parroquiales de Elorrio, a los bienes de Martín Ibáñez de Oyanguren y a los del difunto Martín de Zavala [Orbe] y su viuda Antonia de Zupide [Aróstegui] por valor de 24 ducados que adeudaban correspondientes a los réditos de seis años de un censo de 80 ducados de principal.

Contrato matrimonial de Martín Martínez de Zavala Echavarría [Narbaiza Orbe], hijo de Martín de Zavala [Narbaiza Echavarría] y de María de Orbe [Lequerica], vecinos de Elgueta, y de Antonia de Zupide Aróztegui, hija de Andrés Pérez de Zupide [Mariaca] y de Úrsula Pérez de Aróztegui [Aizcoegui], vecinos de Vergara.
Incluye:
Traslado sacado por el escribano Antonio de Landáburu a petición de Juan Martínez de Zavala Irigöyen, vecino de Elgueta, fechado en Vergara el 23 de abril de 1677 (22 fol.)