Memoria de las caserías con sus heredades que posee la Casa de Marzana, con sus medidas, en Marzana, Elorrio, Abadiano, Apatamonasterio, Axpe y Arrázola, de los jaros y montes con sus términos y del ganado, así como las medidas de las heredades que tiene arrendadas y a que precio.
Incluye un inventario de los robledales y heredades de la Casa de Marzana (5 fol.).
Relación de los juros que posee la casa solar de Marzana.
UntitledObligación contraída por Francisco de Elosu Álbiz, secretario de Bastasar de Zúñiga, del Consejo de Estado de Su Majestad y residente en la corte, de pagar en el plazo de seis meses a Carlos Trata, residente en la misma villa, 2.000 reales en plata doble que le ha prestado.
UntitledObligación contraída por Francisco de Elosu Álbiz, caballero del hábito de Calatrava, del Consejo de Estado de Su Majestad y secretario de las tres ordenes militares, residente en la corte, de pagar a Carlos Trata, residente en la misma villa, 5.000 ducados de plata doble que le ha prestado para afrontar los gastos de su casamiento con María Antonia de Marzana Itube.
UntitledObligación contraída por Francisco de Elosu Alviz, caballero del hábito de Calatrava, del consejo de Su Majestad, su secretario de las tres órdenes militares y residente en Madrid, de pagar a Juan Francisco y Juan Andréa Trata, residentes en la misma villa, 54.000 reales en moneda de vellón que le van a prestar en los próximos tres años para el gasto ordinario de su casa, consignando para ello parte de sus pagas y mesadas de los próximos tres años.
Incluye: Aceptación de esta obligación por Juan Francisco y Juan Andrea Trata, fechada en Madrid el 15 de diciembre de 1623.
Permuta realizada entre Sebastián de Arauna, apoderado del capitán de corazas Íñigo Ortés de Velasco Puente [Berrio] y Domingo de Arabio Urruti, ambos vecinos de Elorrio, en la cual éste da 36 pies de robles en tierra amojonada en el término de Arabioerreca a cambio de 26 pies de robles en un ejido común en el término de Arangoitia y 3 pies de castaños también en un ejido común lindante con las heredades de la casas de Arabio Urruti.
Traslado
Permuta realizada entre Sebastián de Arauna, vecino de Elorrio y como apoderado del capitán de corazas Íñigo Ortés de Velasco Puente [Berrio], poseedor de los mayorazgos de la casa solar de Marzana, y María Astola Beitia, viuda de Antonio de Ibargaray y vecina de Abadiano, de unos montes leñeros con su tierra amojonada de 1.566 estados y 98 robles en las cercanías de la casa de Astolabeitia, en jurisdicción de Apatamonasterio, y unos trozos de tierra sueltos por otros dos montes leñeros, uno amojonado de 1.076 estados de tierra con 17 robles y otro de 165 estados, tocante a la casa de Zearretabarrena en el término de Elosubay, también en dicha anteiglesia y otros trozos de heredades sueltos.
Traslado sacado por el escribano José de Amandarro.
Permuta y renovación de las alhajas pertenecientes al Mayorazgo de Marzana realizada por María Nicasia de Salcedo Ortés de Velasco, vecina de Orduña y residente en Madrid, viuda de Íñigo Ortés de Velasco Munibe, por haber vendido las alhajas de la fundación para los gastos de los estudios de su hijo Íñigo Javier.
Copia sacada por el escribano José Sánchez Pitarro.
- Escrito o resguardo firmado en que se declara haber recibido dinero u otra cosa.
- Redimir el contrato por el cual se sujeta un inmueble al pago de una pensión anual, como interés de un capital recibido en dinero, y reconocimiento de un dominio que no se transmite con el inmueble.
Venta de la mitad de una tierra huerta de 8 pies de manzanos en el término de Anduzeta, jurisdicción de Elorrio, otorgada por Domingo de Gazeta, escribano, y por su mujer Ana de Jáuregui, vecinos de dicha villa, a favor de convecina Catalina de Berrio [Pérez de Mendiola], por precio de 16 ducados.
Traslado
Convenio realizado entre Domingo, morador en Aldape y vecino de Elorrio, y Juan Ochoa de Iturbe [Osa], por el cual el primero vende al segundo un trozo de tierra en Irasabel, jurisdicción de dicha villa.
UntitledAutos de la venta, mediante una ejecución de bienes y posterior remate, de unas tierras manzanales, castañares y robledales sitas en Ugarte buru, Huarca, Maruortu y otros lugares de la jurisdicción de Elorrio, propias de Juan de Landa, lancero y vecino de Santiago, a favor de Domingo de Aguirre el mozo, vecino de Elorrio, por una obligación que el primero había contraído de pagar al segundo 417 reales de plata por la compra de cinco haces de astas con sus hierros.
Contiene:
- Testimonio sacado por el escribano Domingo Pérez de Leániz a petición de Miguel de Landa, vecino de Elorrio, por mandamiento del alcalde de dicho lugar, en Elorrio el 12 de diciembre de 1558.
- Carta de pago por valor de 40 ducados de oro otorgada por Domingo de Aguirre, mayor en días y morador en Apatamonasterio, a favor de Miguel de Landa, vecino de Elorrio, que los pago para saldar una deuda de su hermano Juan de Landa, fechada en Elorrio el 9 de noviembre de 1553.
Venta de dos pedazos de huerta de 32 pies de manzanos de la medida concejil en el término de Andura, jurisdicción de Elorrio, otorgada por Catalina Martínez de Urquizu, por sí y en nombre y con poder de su marido Juan de Llano Santander, vecinos de dicha villa, a favor de Jordana [Martínez] de Esteibar [Ochoa de Zubiaur], viuda de Pedro Pérez de Urquizu [Zenita] y de la misma vecindad, por precio de 21 reales y medio castellanos cada pie de manzano.
Contiene:
- Ratificación de la venta por Catalina Martínez de Urquizu, fechada en Elorrio el 4 de enero de 1554.
- Mandamiento dictado por la petición de Jordana [Martínez] de Esteibar [Ochoa de Zubiaur para que se le dé posesión de las dos huertas que había comprado y toma de posesión de las mismas, en Elorrio el 5 de enero de 1554.
- Carta de pago otorgada por Catalina Martínez de Urquizu a favor de Jordana [Martínez] de Esteibar [Ochoa de Zubiaur] por el valor de las dos huertas que había comprado, fechada en Elorrio el 5 de enero de 1554.
Venta de una huerta en el término de Anduonzaeta, jurisdicción de Elorrio, otorgada por Pedro de Uría, carpintero, y por su mujer Ana de Aravio, vecinos de Elorrio, a favor de Jordana [Martínez] de Esteibar [Ochoa de Zubiaur], viuda de Pedro Pérez de Urquizu [Zenita] y de la misma vecindad, por precio de 21 reales y medio.
Contiene: Mandamiento dictado por la petición de Jordana de Esteibar [Ochoa de Zubiaur] para que se le dé posesión de la huerta que había comprado y toma de posesión de la misma, fechado en Elorrio el 6 de abril de 1557, ante el escribano Juan Andrés de Arauna.
Venta de unas casas en la calle Nueva de Durango otorgada por Ochoa Ruiz de Bérriz, clérigo beneficiado de Tabira de Durango y vicario en los arziprestazgos de Durango y Ochandiano, a favor de Pedro Pérez de Orozqueta, vecino de Tabira de Durango, por precio de 40.000 maravedís en moneda castellana.
Incluye: Mandamiento dictado por la petición de Pedro Pérez de Orozqueta, vecino de Tabira de Durango, para que se le dé posesión de las casas que había comprado y toma de posesión de las casas por el comprador, fechado en Tabira de Durangoº el 20 de octubre de 1524 (1 fol.).
Venta de una tierra y robledal en el lugar de Guibelarca, jurisdicción de Elorrio, otorgada por Pedro Íñiguez de Berrio y por su mujer María Martínez de Leániz, vecinos de dicha villa, a favor de su convecino Agustín [Ochoa] de Iturbe [Martínez de Altube], por precio de 5 ducados y 4 reales.
Copia
Venta de 44 pies de robles en un ejido común en el término de Urriola, jurisdicción de Elorrio, otorgada por el armero Agustín de Iztegui y por su mujer Osana de Azcárraga, vecinos de dicha villa, a favor de su convecino Agustín [Ochoa] de Iturbe [Martínez de Altube], por precio de 1.936 maravedís
UntitledVenta de una heredad de 164 pies de manzanos en el término de Arguinitaburu, jurisdicción de Elorrio, otorgada por Juan de Ibargüen Ulaortu y por su mujer Marina de Ulaortu, vecinos de dicha villa, a favor de su convecino Agustín [Ochoa] de Iturbe [Martínez de Altube], por precio de 790 reales de plata.
Copia
Venta de un monte jaral de 65 pies de manzanos en Las Partidas de Tabiraeta, jurisdicción de Tabira de Durango, otorgada por Ochoa Ruiz de Láriz, carnicero y vecino de dicha villa, a favor de Pedro Pérez de Orozqueta, secretario del obispo de Calahorra y de la misma vecindad, por precio de 51 maravedís cada pie de manzano.
Copia
Venta de una tierra robledal y argomal de 50 pies de manzanos en el término de Casteacorta, junto a la casa de Marzana, otorgada por María Ibáñez de Arespe, viuda de Juan de Hubera y vecina de la anteiglesia de [San Agustín de] Echavarría, en la Merindad de Durango, a favor de Pedro [Vélez] de Marzana [Orozqueta], vecino de la misma merindad, por precio de 20 reales.
Traslado
Venta de unas casas sitas en el cantón del portal del río, en Elorrio, otorgada por el maese Andrés de Mendraca y por su mujer Antonia de Leániz, vecinos de dicha villa, a favor de su convecino Pedro Pérez de Urquizu [Martínez de Esteibar], por precio de 240 ducados, y autos de la toma de posesión de dichas casas por el comprador.
Copia
Venta de una huerta de 15 pies de manzanos, menos una tercia, con dos fresnos en el término llamado Urdinhoquelueta, jurisdicción de Elorrio, otorgada por Jerónima de Urquizu, viuda de Juan García de Leániz y vecina de dicha villa, a favor de su convecino Agustín [Ochoa] de Iturbe [Martínez de Altube], por precio de 345 reales de plata, y autos de la toma de posesión de la huerta comprada.
Copia
Venta de un solar de casas en la calle llamada Goen de Durango, otorgada por Pedro Ruiz de Otálora, vecino de San Juan de Bérriz, a favor de Lope Ibáñez de Arri Garay, vecino de la Merindad de Durango, por precio de 84 ducados.
Traslado
Venta de un robledal con su tierra en el término de Astola, jurisdicción de la Merindad de Durango en la anteiglesia de Abadiano, otorgada por Melchor [Vélez] de Marzana [Orozqueta], clérigo y beneficiado en las iglesias de Tabira de Durango y vecino de ella, a favor de Pedro [Vélez] de Marzana [Orozqueta], comendador de la Orden de Santiago y señor de la casa solar de Marzana, por precio de 36 ducados.
Copia
Venta de una casa pequeña en el arrabal de Huarca, otorgada por Juan Ochoa de Ibarlucea Areanza, vecino de Elorrio, y de Martín de Urquizu Areanza, vecino de la anteiglesia de Echavarría, a favor de Agustín [Ochoa] de Urquizu [Martínez de Altube], por precio de 11 ducados de oro.
Traslado
Venta de una huerta de 22 pies de manzanos en el término de Basterortua, jurisdicción de Elorrio, otorgada por Juan de Osa y por su mujer Marina de Iturbe Zuasqueta, vecinos de dicha villa, a favor de su convecino Agustín [Ochoa] de Iturbe [Martínez de Altube], por precio de 50 ducados.
Copia
Venta de una heredad de 482 pies de tierra de manzanos en la anteiglesia de Iurreta, jurisdicción de la Meridad de Durango, otorgada por Juan de Hechano Macaz, vecino de San Nicolás de Isunza, en nombre y por poder de su suegra Estíbaliz de Otálora, vecina de Durango, a favor de Pedro Pérez de Urquizu [Martínez de Esteibar], vecino de Elorrio, por precio de 723 reales.
Traslado
Ratificación realizada por Estíbaliz de Otálora y consortes de la venta de una tierra manzanal llamada Gorozibay, en la anteiglesia de Iurreta, Merindad de Durango, que otorgó su yerno Juan de Echano Macaz a favor de Pedro Pérez de Urquizu [Martínez de Esteibar], vecino de Elorrio, y obligación de los mismos a redimir un censo de 3 ducados de renta anual impuesto sobre dicha tierra manzanal.
Copia.
Incluye: Carta de pago de los 723 reales de la venta de una heredad otorgada por Estíbaliz de Otálora, su yerno Juan de Echano Macaz y su hija Marina Ruiz de Otálora, vecinos de la Merindad de Durango, a favor de los hijos y herederos de Pedro Pérez de Urquizu [Martínez de Esteibar], fechada en Durango el 19 de junio de 1592 (2 fol.).
Venta de una tiera amojonada de 47 pies de robles en el término de Morga, otorgada por Marina de Murgutio, vecina de Elorrio y viuda de Juan de Osa, a favor de su convecino Agustín [Ochoa] de Iturbe [Martínez de Altube, por precio de 10 ducados.
Traslado
Venta de 142 pies de robles nuevos plantados en Irabein, jurisdicción del lugar de Morga, otorgada por Juan de Maortua, vecino de Elorrio, a favor de su convecino Agustín [Ochoa] de Iturbe [Martínez de Altube], por precio de 150 reales.
Traslado
Venta de una huerta fuera del portal del campo de Elorrio, detrás de la cruz, otorgada por Sancho de Boluste, vecino de dicha villa, a favor de su convecino Agustín Ochoa de Iturbe [Martínez de Altube], por precio de 34 ducados.
Copia
Venta de la mitad de una huerta en el término de Anduezeta, jurisdicción de Elorrio, otorgada por el licenciado Aguirre, clérigo beneficiado en las iglesias de dicha villa, a favor de su convecino Antonio [Pérez] de Urquizu [Martínez de Esteibar], por precio de 164 reales.
Traslado
Venta de una tierra huerta de 15 pies y dos tercios de manzanos en el término de Anduezeta, jurisdicción de Elorrio, otorgada por María de Lequerica, viuda de Pedro de Berrio y vecina de dicha villa, a favor de su convecino Antonio [Pérez] de Urquizu [Martínez de Esteibar], por precio de 407 reales.
Traslado
Venta de una tierra de 17 y un cuarto de pies de manzanos en el lugar llamado La Huerta, jurisdicción de Elorrio, otorgada por Juan de Ortuguren y por su mujer Francisca de Ortuguren, vecinos de la anteiglesia de San Agustín de Echavarría, a favor de Juan Ochoa de Iturbe [Pérez de Urquizu], vecino de Elorrio, por precio de 94 reales de plata.
Copia
Venta de un manzanal en el término de San Fausto, jurisdicción de Elorrio, aperos de fragua y una cuba de sidra otorgada por Simón de Bolívar, vecino de dicha villa, a favor de su convecino Juan Ochoa de Iturbe [Pérez de Urquizu], por precio de 28 ducados con 2 reales , 40 y 20 ducados, respectivamente.
Copia
Venta de una heredad manzanal de 39 pies de manzanos en el término de San Vicente, jurisdicción de Tabira de Durango, otorgada por Juan Ochoa de Arrano, vecino de dicha villa, a favor de Juan Ochoa de Iturbe [Pérez de Urquizu], vecino de Elorrio, por precio de 370 reales.
Traslado.
Incluye: Diligencias instruidas para que se le dé posesión a Juan Ochoa de Iturbe de la heredad que había comprado y toma de posesión, fechadas en Durango del 11 al 13 de septiembre de 1601 (3 fol.).
Venta de un robledal con su tierra amojonada de 82 pies de manzanos en el término de Albisucozabala, jurisdicción de Elorrio, otorgada por la beata Inesa de Olazábal, vecina de dicha villa, a favor de su convecino Agustín [Ochoa] de Iturbe [Martínez de Altube], por precio de 12 ducados.
Copia
Licencia concedida por Concejo de Elorrio a Juan Ochoa de Iturbe [Pérez de Urquizu], vecino de dicha villa, para que pueda cerrar un pedazo de tierra de 12 estados y 27 pies de manzanos que le habían vendido, sito encima de su huerta, por precio de 1.562 maravedís.
UntitledVenta de una heredad manzanal de 52 pies y medio de manzanos en el término de San Vicente, jurisdicción de Durango, otorgada por Domingo de Urién, vecino de dicha villa, a favor de Juan Ochoa de Iturbe [Pérez de Urquizu], vecino de Elorrio, por precio de 420 reales.
Traslado.
Incluye: Diligencias instruidas a petición del comprador para que se le dé posesión de la heredad comprada, fechadas en Durango, 20 de octubre de 1602 - San Vicente, 23 de noviembre de 1602 (3 fol.).
Venta de una heredad manzanal de 38 pies de manzanos en el término de San Vicente, jurisdicción de Durango, otorgada por Juan Sáez de Arrano, vecino de dicha villa, a favor de Juan Ochoa de Iturbe [Pérez de Urquizu], vecino de Elorrio, por precio de 385 reales.
Traslado.
Incluye: Mandamiento dictado por la petición de Juan Ochoa de Iturbe [Pérez de Urquizu] para que se le dé la posesión de la heredad que había comprado y toma de posesión de la misma por el comprador, fechados en Durango, entre el 20 y 23 de noviembre de 1602 (3 fol.).
Retroventa de parte del molino y edificio llamado Boluncho [Bolincho], sito en jurisdicción de Apatamonasterio, y venta de otra parte del mismo otorgada por Águeda de Arismendi [Ortiz de] Zurbarán, viuda de Gaspar [Vélez] de Marzana [Orozqueta] y vecina de la Merindad de Durango, como madre y tutora de sus hijos Pedro, Martín y Margarita, a favor de Juan de Traña Jáuregui y de su mujer María Martínez de Urquiza [Martínez de] Onagoitia, vecinos de Elorrio, por precio de 600 reales de vellón y 8 ducados, respectivamente.
Traslado
Venta de una heredad manzanal de 6 pies de manzanos, junto a la ermita de San Vicente en jurisdicción de Durango, otorgada por Domingo de Urién, vecino de Durango, a favor de Juan Ochoa de Iturbe [Pérez de Urquizu], vecino de Elorrio, por precio de 48 reales.
Traslado
Venta de una huerta con sus manzanos de 5 pies de manzanos junto al arrabal de Huarca, jurisdicción de Elorrio, otorgada por Juan Corostín, vecino de Elorrio, a favor de su convecino Agustín [Ochoa] de Iturbe [Martínez de Altube], por precio de 120 reales castellanos.
Copia
Venta de siete cabezas de ganado vacuno y un manzanal perteneciente a la casería de Boli[n]aga, jurisdicción de Abadiano, otorgada por Domingo de Alcola y por su mujer Isabel de Mecola, vecinos de la Merindad de Durango, a favor de María Antonia [Vélez] de Marzana [Otálora], viuda y vecina de dicha merindad, por precio de 58 ducados.
Traslado
Venta de una huerta cerrada llamada Curuzeaga, sita en el arrabal de Suso de Elorrio, de un robledal y de un castañal en los términos de Zearsasieta y Arreguía, respectivamente jurisdicción de dicha villa, otorgada por el patrón del arca de misericordia y el mayordomo de la fábrica de la iglesia parroquial de Nuestra Señora [de la Concepción] de la citada villa, a favor de su convecino Agustín [Ochoa] de Iturbe [Martínez de Altube.
Traslado
Venta de una huerta de 9 pies de manzanos, sita detrás de las casas de San Juan de Arrázola, jurisdicción de Elorrio, otorgada por Nicolás de Elorrio, vecino de dicha villa, a favor de su convecino Pedro Pérez de Urquizu [Martínez de Esteibar], por el precio de 2 ducados el pie de manzano.
Copia
Venta de una huerta sita en el lugar de Urdino, jurisdicción de Elorrio, otorgada por Martina García de Echavarría, vecina de dicha villa, a favor de Pedro de Urraga, de la misma vecindad, por precio de 2.741 maravedís.
Incluye:
- Ratificación de la venta por Martina García de Echavarría, viuda de Martín de Barrutia, ante el escribano Pedro Andrés de Aramburu, fechada en Elorrio el 20 de octubre de 1516 (2 fol.).
- Audiencia pública en presencia del alcalde de Elorrio a causa de la propiedad de la huerta de Urdino, celebrada en Elorrio el 12 de mayo de 1518 (1 fol.).
Real Cédula de Felipe IV dando licencia a Francisco de Elosu Álbiz, secretario de las Órdenes Militares, para que pueda recibir el hábito e insignia de la Orden de Calatrava por cualquier comendador o caballero profeso de ella y en cualquier iglesia de uno de los conventos de San Benito o San Bernardo.
Contiene: Testimonio dado por el escribano Manuel de Quiros de la investidura del hábito de Calatrava de Francisco de Elosu Álbiz en la capilla mayor del Monasterio de San Martín de Madrid, fechado el 4 de noviembre de 1623.
Real Provisión de Felipe IV mandando que se le dé el hábito y la insignia de la Orden de Alcántara a Pedro de Berrio [Pérez de Mendiola], vecino de Elorrio.
Contiene: Investidura de Pedro de Berrio [Pérez de Mendiola] como caballero de la Order de Santiago, fechada en Cádiz el 3 de mayo de 1633.