Showing 79284 results

Diligencias judiciales y sentencia arbitraria de los alcaldes ordinarios de Durango y Marquina, en testimonio del escribano Antonio de Arbaiza, para la división y partición de los bienes relictos de Martín Ibáñez de Ibarra y de los del gobernador Nicolás Ibáñez de Zavala Churruca y su esposa Catalina de Gortázar, a petición de los curadores de Martín Aurelio de Maguna Zavala y de Bruno Mauricio y Catalina Inés de Zavala Gorázar.

Certificación notarial de la administración que Juan Antonio de Arriola-Zabala Carquizano, vecino de Elgóibar, ejerce en los bienes de Isabel Tomasa de Arriola Arespacochaga, hija de él y de María Teresa de Arespacochaga Arriola, su primera esposa.

Cuentas que da Juan Bautista de Urquizu a Martín Aurelio de Maguna como tutor y curador que ha sido de su persona y bienes, desde el 2 de enero de 1702 has el 7 de enero de 1710.

Título de emancipación otorgado en favor de Martín Aurelio de Maguna Zavala, hijo de Martín Francisco de Maguna Recalde y de Rosa María de Zavala, al haber cumplido 18 años y considerársele capaz de administrar sus bienes, dado ante el escribano Antonio de Arbaiza.

Carta de pago mutua dada por Francisca de Echavarría Lequerica y Martín Aurelio de Maguna Zavala, madre y viudo respectivamente de Úrsula María de Urquizu Echavarría, por el contrato matrimonial y gastos de la muerte de dicha difunta, ante el escribano José de Amendarro.

Carta de pago por valor de 20.000 ducados otorgada por Pedro Nicolás de Maguna Eguía y María Antonia de Ugalde Goicoechea, esposos y vecinos de Durango, en favor de Francisco de Ugalde y María Manuela de Goicoechea, suegros y padres de los otorgantes respectivamente, y Josefa de Ugalde, tía de la citada María Antonia, por la dote matrimonial de ésta, ante el escribano José de Gorostiza.

Carta de pago in sólidum otorgada por Ana María de Eguía Larragoiti, Juan Agustín de Maguna Eguía y María Antonia de Ugalde Goicoechea, madre, hermano y viuda de Pedro Nicolás de Maguna Eguía, por los bienes que quedaron por muerte de dicho señor, ante el escribano José de Gorostiza.
Contiene:

• Petición de Ana María de Eguía Larragoiti y María Antonia de Ugalde solicitando que se realizara la tasación de los bienes que quedaron por muerte de Pedro Nicolás de Maguna Eguía.
• Auto ordenando que se accediera a lo solicitado y se nombrara a los tasadores, fechado en Durango a 30 de agosto de 1764.
• Aceptación por parte de Gabriel de Capelastegui y Esteban de Vizcarra del nombramiento como tasadores, fechada en Durango a 30 de agosto de 1764.
• Tasación de los bienes, fechada en Durango a 23 de octubre de 1764.
• Petición de Ana María de Eguía para que se realizaran los llamamientos de los bienes raíces.
• Auto accediendo a lo solicitado, fechado en Durango a 6 de octubre de 1764.
• Llamamientos, fechados en Iurreta del 7 de octubre de 1764 al 21 del mismo mes y año.

• Titulación de haber inscrito en el registro de la propiedad la posesión de unos bienes.

Apuntes de las transmisiones de dominio y otras circunstancias habidas en la casa del portal de Zabala de la villa de Durango, la mitad de la ferrería y casa de Arandia, la casa torre de Arandia y demás bienes raíces de la familia Maguna que proceden del caudal de bienes de los Íñigo de Abadiano, padre e hijo, y sus respectivas mujeres.

Dictamen del licenciado Alonso Hurtado de Amézaga acerca de la propiedad de un trozo de jaral, procedente de los bienes concursados de Rodrigo de Galarza y del dominio de Martín Francisco de Maguna Recalde, que algunos vecinos de la anteiglesia de Yurreta pretenden incorporar al monte del común.

Convenio entre Martín López de Gortázar, vecino de Durango, y María San Blas de Axpe, vecina de Ochandiano, para la entrega, por parte del primero, y compra, por parte de la segunda, de 50 quintales de hierro, ante el escribano Bernardo de Zaraá.

Ajuste para el cobro de una deuda de 18 doblones de a sesenta reales de vellón, adquirida por el esposo fallecido de Marina de Aldecoa contra Juan Bautista de Uribarri Olacoechea, vecino de Jatabe, en pertenecidos de una casería, por testimonio del escribano Martín de Menchaca.
Incompleto.
Contiene: Carta de poder de Marina de Aldecoa para el cobro de la deuda, extendida en Gatica el 25 de abril de 1743.

Ajuste de la cuentas a pagar por el entierro y funerales de Francisca Antonia de Recalde Ubilla por parte de Andrés de Eguileor, curador de Martín Aurelio de Maguna Zavala y Josefa Magdalena de Ibarzábal, madre y curadora de Bartolomé Antonio de Maguna Ibarzábal, ambos hijos de Martín Francisco de Maguna Recalde y nietos de la fallecida, ante el escribano Antonio de Arbaiza.
Contiene: Poder otorgado por Josefa Magdalena de Ibarzábal en favor de Juan Bautista de Insaurraga para que actuara en su nombre en ajuste de las cuentas del entierro y funerales de Francisca Antonia de Recalde Ubilla, fechado en Elgoibar a 10 de abril de 1709.

Compromiso entre doña Gracia de Arratia Murueta, vecina de Durango y usufructuaria de la cuarta parte de la casería de Murueta y pertenecidos, y su yerno Pedro de Urquiza, de la misma vecindad y dueño de los inmuebles como marido de la cesionaria Mari Ibáñez de Murueta, hija de doña Gracia, para el pago de las deudas procedentes de este patrimonio.

Convenio entre el general Martín de Maguna Otálora y Rodrigo de Galarza, poseedores por mitad de la ferrería, molino y pertenecidos de Arandia, en Yurreta, para que aquel disfrute de la parte de este por vía de redención de la deuda que el cedente tiene contraída con el cesionario en el arreglo de las instalaciones.
Copia.

Convenio entre Marina y Martín de Zallóniz, madre e hijo, de una parte, y Juan Antonio de Arriola-Zavala Carquizano, de la otra, ante el escribano José de Arbaiza, por el que ambas partes renuncian a emprender acciones contra lo procedido de la venta de la casería de Zallóniz y sus pertenecidos, enajenada a favor del capitán Juan Asensio de Echavarría.
Copia.

Instancia de los ferrones del distrito de la merindad de Durango a la anteiglesia de Yurreta para que sólo venda carbones de los ejidos públicos a las ferrerías labrantes, modelo general de condiciones para el arriendo de una ferrería, modelo concreto para el arriendo de la ferrería de Arandia y borrador del convenio suscrito por el propietario de la ferrería y molino de Arandia con Juan Antonio de Eguren para reconstruir la presa.

Arriendo durante nueve años de la casería de Zallóniz Ganecoa y sus pertenecidos, sitos en Abadiano y del mayorazgo que disfruta Eulalia de Maguna Ampuero, a Juan de Iturriaga Echevarría, vecino de la anteiglesia en la que radica el inmueble, y carta de pago del inquilino por haber recibido ciento diez fanegas de estiércol y la paja pendiente en las heredades viejas.
Traslado.

Carta de pago por valor de 200 ducados otorgada por Asencio de Echavarría y Jerónima de Maguna, esposos y vecinos de Durango, en favor de Francisca Antonia de Recalde como viuda de Martín de Maguna, por lo dispuesto por éste en una cláusula de su testamento, ante el escribano Nicolás de Orózqueta

Carta de pago y finiquito de un censo redimible al quitar de 20 ducados de principal y uno de renta al año, otorgada por el convento de San Antonio de Durango, censualista, a favor del capitán Juan Asencio de Echavarría Maguna, en testimonio del escribano Miguel de Arteaga.

Carta de pago por valor de 274 reales y medio otorgada por Ana María de Eguía Larragoiti, vecina de Durango, en favor de María de Gangutia Bilbatúa, vecina de Bérriz, ante el escribano José de Gorostiza.

Carta de pago por valor de 4.400 reales de vellón otorgada por Juan de Eguía Larragoiti en favor de Juan Agustín de Maguna Eguía y María Joaquina de Ampuero Urquijo, esposos y el primero sobrino de la otorgante, ante el escribano José Vicente de Bengoechea.

Carta de pago, en testimonio del escribano Domingo de Latatúa, de 50 ducados de vellón correspondientes a los réditos de un censo de 1000 ducados de principal que Juan de Ibargüen y su esposa Isabel de Lebario-Jáuregui, vecinos de Abadiano, deben a la capellanía que instituyó Domingo de Guisasa Coscojales, fundación de la cual es capellán el licenciado Tomás de Larrea, otorgante de la escritura.

Carta de pago otorgada por los administradores de la obra pía de dotación de huérfanas pobres fundada en Elorrio a favor de Juan de Ibargüen e Isabel de Lebario Jáuregui, marido y mujer y vecinos de Abadiano, por el pago de 550,5 reales de réditos y 100 ducados del principal de un censo que Juan Bautista de Lebario-Jáuregui, suegro y padre de estos, contrató con Antonia de Arabio, en testimonio del escribano Miguel de Arteaga.
Contiene: Carta de poder de los administradores para proceder a esta operación, del 13 de noviembre de 1687.

Carta de pago de Martín de Betosolo y su esposa Ana de Lebario-Jáuregui Mújica, vecinos de Abadiano, a favor de sus concuñados y convecinos Juan de Ibargüen e Isabel de Lebario-Jáuregui, por 600 ducados de vellón que los otorgantes reciben como sucesores en los bienes relictos de Juan Bautista de Lebario Jáuregui y Lorenza de Mújica Lebario-Jáuregui, en testimonio del escribano Domingo de Latatúa.

Carta de pago de Domenja de Arbaiza-Trañagoitia, vecina de Durango, en testimonio del escribano Antonio de Arbaiza y a favor de los sucesores de Juan Bautista de Lebario Jáuregui, por 948 reales de réditos de un censo de 100 ducados de principal y cinco de canon al año que Fernando de Arbaiza Trañagoitia, padre de la otorgante, contrató el 1 de noviembre de 1659 con el censatario referido.

Carta de pago de 15.710 reales para parte de pago de 17.710 reales que deben Juan Bautista de Lebario Jáuregui y su mujer Lorenza de Mújica Lebario-Jáuregui, vecinos de Abadiano, por dos censos de 20.000 y 4400 reales de capital que contrataron con la ascendencia del otorgante Francisco de Coscojales Jugo Recalde, en testimonio del escribano Fernando de Trañagoitia Arbaiza.

Cartas de pago por redenciones parciales de la carga censual que Juan Bautista de Lebario Jáuregui y su esposa Lorenza de Mújica Lebario-Jáuregui tienen contratada con el licenciado Domingo abad de Gomendio Urrutia, cura y beneficiado en Abadiano, otorgadas a favor de Martín de Betosolo, yerno de los censatarios.

Carta de pago y finiquito de Antonio de Abarrategui Arzubia, viudo de Ángela de Lebario-Jáuregui Mújica, a favor de sus cuñados Juan de Ibargüen e Isabel de Lebario-Jáuregui Mújica, por lo que él contribuyó en satisfacer deudas y redenciones censuales, en arreglar y mantener bienes inmuebles y en celebrar el funeral de su esposa, en testimonio del escribano Antonio de Arbaiza.

Carta de pago por valor de 110.000 reales de vellón otorgada por fray Luis de la Moneda, en nombre de las monjas del Convento de la Concepción, San Cosme y San Damián de Eibar, en favor de Juan de Urioste, vecino y regidor del Bilbao, en nombre de Juan Ventura de Angulo, su cuñado.
Contiene:

• Poder otorgado por las monjas del Convento de la Concepción, San Cosme y San Damián de Eibar en favor de fray Ignacio de Jáuregui, fechado en Eibar a 8 de junio de 1654.
• Obligación de pago de 110.000 reales de vellón dada por Juan Ventura de Angulo en favor del Convento de la Concepción, San Cosme y San Damián de Eibar, fechada en Burgos a 24 de febrero de 1654.
• Sustitución de fray Ignacio de Jáuregui por fray Luis de la Moneda en el poder antecedente, fechada en Bilbao a 17 de julio de 1654.

Carta de pago por valor de 302 reales y medio de vellón otorgada por Jualiana de Arribi de Arriola en favor de fray Francisco de Santibáñez Salcedo, prior del convento de San Agustín de Durango, en nombre de Domingo de Alpichu, vecino de Bilbao, por los réditos que debía de un censo que gravitaba sobre la ferrería de Arandía, ante el escribano Fernando de Traña-Goitia..

Carta de pago por valor de 300 reales de vellón otorgada por Francisca de Baraja, vecina de Durango, en favor de Francisca Antonia de Recalde por varios acarreos que había realizado su marido para Martín de Maguna, difunto marido de ésta última, ante el escribano Domingo de Orózqueta.

Carta de pago por valor de 100 ducados de vellón otorgada por Sebastián López de Traña, vecino de Abadiano, en favor de Francisca Antonia de Recalde por el pago de la renta anual que debía a la capellanía fundada por el canónigo Gastañaza, ante el escribano Domingo de Orózqueta.

Carta de pago por valor de 4.139 reales otorgada por José Antonio de Zuazu Traña Jáuregui, guarda mayor perpetuo de la casa de contratación de Sevilla y carrera de Indias, en favor de Martín Francisco de Maguna Recalde, vecino de Durango, por una escritura de obligación otorgada por la madre del segundo al padre del primero, ante el escribano Domingo de Latatúa.

Carta de pago por valor de 100 escudos de plata otorgada por Bernarda Luisa de Recalde Ubilla, vecina de Elgoibar, en favor de la herencia de Martín de Maguna Ubilla, vecino de dicha localidad y de la de Durango, ante el escribano Juan de Arrascaeta.

Carta de pago por valor de 200 ducados otorgada por Juana de Eguía Larragoiti en favor de Ana María de Eguía Larragoiti, su hermana, como parte del pago de los 650 ducados de hierro bueno que le había vendido, ante el escribano Martín de Urquidi.

Carta de pago de 39 reales y 20 maravedís de réditos de un censo de 60 ducados de principal que contrataron Miguel de Uribeondo y su esposa Domenja de Zabala Arandia-Iturrioz y en el día posee como censualista Manuel de Munditibar, vecino de Yurreta, otorgada por Miguel de Munditibar y Joaquín de Ubilla, hijo y yerno de este, a favor de Pedro Nicolás de Maguna-Zavala, dueño de la casería de Arandia Iturrioz hipotecada en el gravamen, en testimonio del escribano Juan de Hormaondo.

Misiva de María Antonia de Ugalde a María Joaquina de Ampuero Urquijo acerca de la redención parcial y total de un censo de 23.496 reales de vellón que contrató Ana María de Eguía, suegra de ambas, y carta de pago por el rescate de los réditos de cuatro años.

Carta de pago y finiquito del capitán Sancho de Gamboa a favor del capitán Asencio de Echavarría, por nueve mil doscientas mulas de mercancías que este remitió al también capitán Martín de Echavarría Maguna a la ciudad de Potosí, en testimonio del escribano Lorenzo Contero.

Carta de pago de Íñigo de Abadiano Madariaga e Íñigo de Abadiano Artaza, padre e hijo, y sus respectivas esposas Mariana de Artaza y María de Altube Arespacochaga, a favor de Martín Sáenz de Maguna Otálora, vecino de Durango, por la compra de la casa del portal de Zabala en esta villa y la casa torre y ferrería y pertenecidos de Arandia, radicados en Yurreta.
Copia de Fernando de Arana-Goitia Arbaiza.
Incluye: Apunte sobre estas compras, su precio y como lo paga (4 fol.).

Carta de pago otorgada por Asencio de Echabarría en favor de Domingo de Antepara Peñarrieta, capitán y residente en Lima, por la cantidad de 375 pesos de a ocho reales y unas cajitas de plata labrada que éste le había entregado para que se las llevara a su padre en Mondragón.

Carta de pago otorgada por Alonso Sánchez Maldonado, residente en Lima, en favor de Juan de Juan de Berger, procurador de la casa de aprobación y noviciado de la Compañía de Jesús en dicha ciudad, por valor de 14.286 pesos de a ocho reales, para que a su vuelta a España los entregara, según sus instrucciones, ante el escribano Mateo de España.
Contiene: Legalización de la firma de Mateo de España por parte de los escribanos de Lima, fechada en Lima a 2 de noviembre de 1685.

Carta de pago y extinción total de un préstamo con garantía hipotecaria de 34.580 reales que José Joaquín de Ampuero Maguna contrató con Pedro Novia de Salcedo en el año 1846, otorgada por Cástor Novia de Salcedo, residente en Bilbao, ante el escribano Fermín María de Ugarte.

Compraventa de una heredad de pan sembrar de 88 estados de superficie en el término de Zabalsoloeta, de Durango, otorgada por Martín Ángel de Sarrionandía, vecino de la villa, a favor de su convecino Martín Aurelio de Maguna Zavala, en precio de 48 ducados de vellón.
Copia del escribano Juan de Amárica Urteaga, ante quien se otorgó la escritura.

Compraventa de siete pies de roble en terreno concejil de la anteiglesia de Yurreta y término de Requeta, con el derecho adquirido a la tierra donde enraízan, otorgada por Santórum de Ibarra Isundegui y su esposa Magdalena de Mendibe a favor de Martín Aurelio de Maguna Zavala, dueño de la ferrería de Arandia vecino de la villa de Durango.
Copia de Juan de Amárica Urteaga, escribano ante quien fue otorgada.

Cuenta, realizada por Juan Ascencio de Betéluri, de los pagos realizados a los acreedores legatarios dispuestos en el testamento de Juan de Urízar Olano, fundador de una capellanía y vecino de Durango.

Cuentas dadas por Martín Aurelio de Maguna a los gobernadores del obispado de Calahorra y la Calzada del ganado vacuno que, perteneciente a la testamentaría de Juan Asencio de Echavarría, recibió en el año 1712, y del contratado en ametería en las caserías de Urbitarte y Zallóniz de Arriba y de Abajo.

Cuenta y convenio sobre la curaduría de Martín Aurelio de Maguna Zavala, desempeñada por Juan Asencio de Echavarría Maguna, dada por Juan Bautista de Urquizu Arespacochaga, actual curador de dicho menor, y Andrés de Eguileor, presbítero capellán de la testamentaría del primer curador, ante el escribano Antonio de Arbaiza.

Cuenta formada para el Cabildo Eclesiástico de Durango en el concurso de acreedores de los bienes del difunto Juan Martínez de Traña y que había comprado el General Maguna.

Cuenta realizada por Juan Bautista de Urquizu e impugnada por Martín Aurelio de Maguna.