Cartas de Ediciones Fax a José Miguel de Azaola [Urigüen], secretario del Instituto Nacional del Libro Español, solicitándole una fotografía del profesor [Gustav] Schnürer para adjuntarla a la obra que acaba de traducir. También le ruegan para que concluya lo antes posible con la revisión de la traducción dado que van con retraso en su edición.
UntitledFacturas emitidas por Ediciones Universidad Salamanca a José Miguel de Azaola [Urigüen] por la compra de los números 30 y 31 de 'Cuadernos de la Cátedra Miguel de Unamuno'.
Incluye:
- Carta de Marcial Pons avisando de que a partir del número 32 se hace cargo de la distribución de 'Cuadernos de la Cátedra Miguel de Unamuno', fechada en Madrid el 15 de enero de 1999 (1 fol.).
- Correspondencia entre José Miguel de Azaola y Lourdes Riesco Burrieza para pagar los números, sobre los problemas habidos con la carta enviadas a Suiza y felicitándose las navidades, fechadas en Villars-sur-Glâne (Suiza) y Salamanca entre el 29 de enero de 1999 y enero de 2000 (9 fol.).
Carta de Ediciones Laga S.L. a José Miguel de Azaola [Urigüen] para liquidar los derechos de autor de su obra titulada 'Unamuno y sus guerras civiles'.
UntitledVarias cartas de pago otorgadas por el Instituto Nacional del Libro Español en favor de José Miguel de Azaola [Urigüen] tras los pagos correspondientes a las letras que tiene aceptadas en dicho Instituto. Algunas de las cartas están firmadas por Vicente García Andrés.
UntitledContrato de inquilinato y arrendamiento del primero izquierda de la casa número 16 de la calle Secundino Esnaola, sita en San Sebastián, otorgado por José Alcorta Maíz, como propietario, en favor de José Miguel de Azaola Urigüen, como inquilino. El contrato posee una duración de un año prolongable por meses a cambio de una mensualidad de 260 pesetas.
Contiene: Cédula de habitabilidad del primero izquierda de la casa número 16 de la calle Secundino Esnaola en favor de José Miguel de Azaola, fechada en San Sebastián el 23 de febrero de 1943 (1 fol.).
Correspondencia entre la Direction Générale des Impôts y José Miguel de Azaola sobre los pagos de la tasa, 11.613 francos, por la adquisición de un terreno para la construcción de una casa en París. A través de las cartas José Miguel de Azaola notifica la realización de los pagos.
UntitledCarta del Börsenverein des Deutschen Buchhandels (Asociación Bursátil del Comercio Alemán de Libros) a José Miguel de Azaola [Urigüen] informándole que le responderá con mayor efectividad Emil Jakob y que no le es posible contar con los 60,80 marcos restantes de su hoja del mercado valores.
UntitledRecibo del pago de 10 francos realizado por [José Miguel de] Azaola en favor del Groupe d´Etudes Communales de Lausana (Suiza).
UntitledPóliza del seguro contra incendios de la casa de San Sebastián, sita en la calle Iztueta, contratado por José Miguel de Azaola [Urigüen] a la Compagnie d'Assurances Générales contre l'Incendie et les Explosions=Aseguradora general contra incendios y explosiones.
UntitledFacturas y recibos otorgados por Inmobiliaria Urbis S.A. en favor de José Miguel de Azaola tras pagar los gastos de mancomunidad de las casas que posee en el quinto edificio de la plaza Niño Jesús de Madrid.
UntitledBando del Ayuntamiento de Bilbao informando sobre la nueva ficha de acreedores y facilitando su solicitud.
UntitledCorrespondencia entre José Miguel de Azaola [Urigüen] y Carmen Gómez [Pérez], directora de la Fundación Sancho El Sabio, y con Henrique Knörr [Borrás] sobre la cesión de su archivo personal a la citada fundación para su custodia, organización, clasificación y descripción.
Incluye:
- Fotocopias de los recibos emitidos para el pago a dos ayudantes por ordenar el archivo y para pagar el transporte de las cajas, fechados en Villars-sur-Glâne (Suiza) el 5 de junio de 2000 (3 fol.).
- Carta de porte emitida por la empresa Europa 24 del transporte desde Villars-sur-Glâne a la Fundación Sancho El Sabio de las 105 cajas del archivo de José Miguel de Azaola, fechada en Friburgo (Suiza) el 6 de junio de 2000 (1 fol.).
- Relación de las cajas en mal estado recibidas por la Fundación Sancho El Sabio (1 fol.).
- Propuestas del convenio entre la Fundación Sancho El Sabio y José Miguel de Azaola, fechadas en Vitoria-Gasteiz el 16 de febrero de 2001 (15 fol.).
- Decreto 232/2000, de 21 de noviembre, por el que se aprueban el Reglamento de los Servicios de Archivo y las normas reguladoras del Patrimonio Documental del País Vasco (3 fol.).
Factura dirigida a José Miguel de Azaola con los gastos realizados por su mujer María Josefa [Rodríguez-Espina Ayesta] con la tarjeta Eurocard.
UntitledCartas del servicio financiero de la ciudad de Villars-sur-Glâne (Suiza) a José Miguel de Azaola [Urigüen] y María [Josefa] Rodríguez-Espina [Ayesta]. En una de ellas les solicitan el pago de 414,30 francos correspondiente a los impuestos ordinarios de la ciudad del año 1999 y en otra el reembolso de 1.080 francos debido a un error habido por el cambio de residencia.
UntitledCartas de Gonzalo Redondo, en nombre de la Universidad de Navarra y su archivo, a José Miguel de Azaola [Urigüen] informándole sobre la posibilidad de depositar su archivo personal en el Fondo Histórico de la Universidad y solicitando su permiso para acceder al mismo.
Incluye: Carta enviada por Inés Irurita a José Miguel de Azaola avisando del envío de la documentación que solicitó, fechada en Pamplona el 10 de noviembre de 2000 (1 fol.).
Correspondencia relativa al piso de Villars-sur-Glâne, cantón de Friburgo (Suiza), situado en la Route de Moncor, Nº17.
Contiene la correspondencia entre José Miguel de Azaola [Urigüen], la empresa Gerances Foncieres, S.A., encargada de todo lo concerniente al alquiler del citado piso, la Association Suisse des Locataires, la administracion comunal de Villars-sur-Glâne y facturas de gastos.
Correspondencia entre [José Miguel de Azaola Urigüen] y el Bureau de Poste de Cormanon sobre la dirección a la cual remitir su correspondencia.
UntitledCertificados del seguro de viajes y contra los accidentes de avión de Eurocard/Mastercard.
UntitledCarta de José Miguel de Azaola a Ikea confirmando el pedido de un sofá-cama e indicando los días que es posible su entrega.
Borrador.
Factura emitida por Maison A. Boucicaut a [José Miguel] de Azaola.
Untitled