Showing 74 results

Venta a Gonzalo Pérez de Cartagena de la tercera parte de las casas, huertas, olmedas y heredades que Alvar González de Castro dejó en Villayerno a su hija Mari González, esposa de Francisco de Vega, en testimonio del escribano Diego de Mena, por trasladarse a vivir los vendedores a la ciudad de Málaga.
Contiene:

• Obligación de los vendedores de atenerse al contrato, otorgada el mismo día de la enajenación.
• Ratificación de la obligación de observancia del pacto, de igual día.

Sentencia condenatoria a Gaspar Fernández de Castro y otros vendedores de la hacienda de Villayerno, dejada a José Antonio del Río por Jerónimo del Río Cartagena Soria, vendida a Manuel Pérez de Limpias.
Contiene: Carta de Francisco Martínez Guzmán a Antonio José del Río remitiéndole la sentencia, fechada en Valladolid a 19 de julio de 1782.

Cláusula del testamento de Jerónimo del Río Cartagena Soria, hijo de Juan del Río Pacheco Soria y Antonia Josefa del Río Sotomayor, en la cual dejada a su hijo José Antonio del Río San Martín una hacienda libre que poseía en Villayerno.

Inventario de los bienes que poseía Jerónimo del Río en el momento de contraer matrimonio con Leonor Pérez de Cartagena, ante el escribano Gregorio Marañón.

Poder de Jerónimo del Río, caballero de la orden de Santiago y castellano de Cotrón, vecino de Villayermo, a su hijo y convecino Juan del Río Pacheco, para que funde y dote unas vísperas, misas y responsos en el monasterio de la Santísima Trinidad de la ciudad de Burgos.
Incompleto.

Venta de una era en Villayerno por parte de Tomás de Andía, vecino de Burgos y de dicho pueblo, a Jerónimo del Río, castellano del castillo de Crotón, por el precio de 3 ducados, ante el escribano José Fernández de la Campa.

Venta de una casa y unas heredades en Villayerno por parte de Melchor Rodríguez Flores, vecino de Burgos a Antonio del Río Pacheco, gobernador y juez de Troya y vecino de Villayerno, por la cantidad de 1.500 reales, ante el escribano Domingo de Loyola.
Contiene:

• Petición de licencia para la venta, fechada en Burgos a 20 de julio de 1627.
• Auto ordenando que se realizara información de testigos para la concesión de la licencia, fechado en Burgos a 20 de julio de 1627.
• Informaciones de testigos, fechadas en Burgos a 20 de julio de 1627.
• Auto concediendo la licencia para la venta, fechado en Burgos a 21 de julio de 1627.

Toma de posesión por María González de Castro, vecina de Burgos y esposa del mercader Hernando de Vega, de unas casas y heredades radicadas en Villayerno que le pertenecen por manda testamentaria de sus padres, Alvar González de Castro y Mencía González, en testimonio del escribano Pedro Sánchez de Burgos.
Contiene: Mandamiento del licenciado Andrés López de Castro, alcalde mayor de la ciudad de Burgos, del 8 de febrero de 1481, para que se dé posesión de los bienes a María González de Castro.

Instancia de la parte de Leonor Pérez de Cartagena al merino de Burgos para que ejecute al concejo y vecinos de Villayerno, en bienes muebles o inmuebles, por 45 cargas de trigo que deben a la reclamante en concepto de réditos corridos de un censo sin pagar contratado con su padre Gonzalo Pérez de Cartagena, y requerimiento y ejecución consiguientes del alguacil.

Apeo de las casas y heredades del mayorazgo de Juan Pérez de Cartagena en Celada de la Torre, en testimonio del escribano Pedro de Bruceña, previa la notificación del mandamiento del teniente de corregidor de la ciudad de Burgos y a petición de Leonor Pacheco, esposa del titular de los bienes vinculados.
Traslado sacado en Valladolid, el 16 de junio de 1578, del pleito que en la Real Audiencia mantuvieron Leonor Pacheco, como curadora de sus hijos, y María Ortega de Contreras, por cierta cuantía.
Contiene: Mandamiento del teniente de corregidor de Burgos a las justicias, concejos y vecinos de Villayerno Morquillas, Hurones, Celada de la Torre y Sotragero, para que se practique el apeo de los bienes inmuebles del mayorazgo de Juan Pérez de Cartagena radicados en tales poblaciones, dado en Burgos a 11 de mayo de 1574.

Apeo de las casas y heredades que Leonor de Cartagena Bonifaz posee en el lugar de Celada de la Torre, como sucesora en el vínculo y mayorazgo que fundaron Gonzalo Pérez de Cartagena y su mujer Isabel Bonifaz, y están sujetos a dos censos perpetuos que pagan, de una parte, María Asenjo y Juan Martínez el mozo, y de otra, María Fernández, por testimonio del escribano Francisco Gutiérrez.
Copia de Francisco Gutiérrez.
Contiene:

• Auto del teniente de corregidor de Burgos, del 25 de octubre de 1597, para que se libre mandamiento de proceder al apeo a la justicia, concejo y vecinos de Celada de la Torre.
• Real provisión librada en Madrid el 18 de febrero de 1591, a solicitud del capitán Jerónimo del Río, por testimonio del escribano de cámara Lucas de Camargo, para que puedan ser reconocidos los linderos de las heredades del mayorazgo de Leonor Pérez de Cartagena, esposa del solicitante, en Villayerno, Celada de la Torre, Sotragero, Bárcena y Briviesca.
• Mandamiento del teniente de corregidor de Burgos a la justicia, concejo y vecinos de Celada de la Torre para que se proceda al apeo, dado en Burgos a 25 de octubre de 1597.
• Relación de los bienes del vínculo apeados en Celada de la Torre el 27 de febrero de 1567.

Apeo de las casas y heredades que Gonzalo [Pérez] de Cartagena posee en Villayerno, en testimonio del escribano Diego de Briviesca, previo el requerimiento al concejo y vecinos con un mandato de la justicia ordinaria de la ciudad de Burgos, a cuya jurisdicción pertenece el pueblo.

Apeo de las casas y heredades que Juan Pérez de Cartagena posee en Villayerno, en testimonio del escribano Diego Rosa, previo el requerimiento al concejo y vecinos con un mandato de la justicia ordinaria de la ciudad de Burgos, a cuya jurisdicción pertenece el pueblo.
Contiene: Mandamiento del alcalde ordinario de la ciudad de Burgos para que se practique el deslinde, del 27 de agosto de 1534.

Arrendamiento a Juan Díez, vecino de Villayerno, de una casa pequeña en el pueblo de su domicilio, inmueble propiedad de Juan Pérez de Cartagena y contiguo a las casas grandes en que vivía Fernán Pérez, por tiempo de un año y canon de cuatro fanegas de trigo y cebada, en testimonio del escribano Francisco de Llerena.

Arrendamiento a Diego Martínez Navarro el joven, vecino de Villayerno, de dos tierras de sembradura y un pajar en la misma población, propiedad todo de Leonor Pacheco de Escobar, por tiempo de cinco años y canon anual de dos cargas de trigo y cebada, con el añadido de un préstamo de cuatro ducados que hace la arrendadora al arrendatario, por testimonio del escribano Tomás de Romarate.
Copia de Tomás de Romarate.

Arrendamiento a Martín Hernández, vecino de Villayerno, de una casa con su huerta y dos cuartillas de heredad, perteneciente todo a Leonor de Cartagena y radicado en el pueblo del inquilino, por tiempo de nueve años y canon anual de 21 fanegas de trigo y cebada, en testimonio de Tomás de Romarate.
Copia de Tomás de Romarate.

Constitución de censo enfitéutico por el capitán Jerónimo del Río y su mujer Leonor de Cartagena en todas las casas, corrales, tinadas, huertas, heredades y raigadas que poseen en el lugar de Villayerno, a favor del clérigo Juan de Munar, con la carga perpetua anual de 100 fanegas de trigo y cebada, en testimonio del escribano Tomás de Romarate.
Copia de Tomás de Romarate.

Venta de Alfonso Barahona, hijo del comendador Suero Barahona y de Guiomar López, en nombre de esta, al capitán Gonzalo Pérez de Cartagena y a Isabel de Bonifaz, marido y mujer y vecinos de Burgos, de todas las heredades que aquella posee en el lugar de Sotragero, en precio de dieciséis mil maravedís y en testimonio del escribano Pedro de Riaño.
Contiene: Poder de Guiomar López a su hijo Alfonso Barahona, otorgado en Villaverde del Monte a 22 de junio de 1479, para que pueda vender el patrimonio inmobiliario radicado en Sotragero y en Villayerno.

Venta a Gonzalo Pérez de Cartagena de la tercera parte de las casas, huertas y heredades que en Villayerno pertenecen a Juan de Castro, nieto del mercader Alvar González de Castro y de Mencía González, ahora enajenadas para pagar una deuda y en testimonio del escribano Diego de Briviesca.
Contiene: Obligación del vendedor de atenerse al contrato, otorgada el día de la enajenación.

Real Cédula dirigida al deán y cabildo de la iglesia de Burgos y a los encargados del reparto y cobro del subsidio para que a Juan Pérez de Cartagena no se imponga esta contribución en los seis mil maravedís de juro al quitar que compró y le fueron situados en las tercias del lugar de Villayerno.
Contiene: Real Cédula para que no se gire a Juan Pérez de Cartagena el impuesto del subsidio en los seis mil maravedís de juro al quitar que compró en Villayerno, por estar libres de esta contribución y de otras, dada en Valladolid a 27 de agosto de 1544.

Real Cédula dirigida al deán y cabildo de la iglesia de Burgos y a los encargados del reparto y cobro del subsidio para que a Juan Pérez de Cartagena no se imponga esta contribución en los seis mil maravedís de juro al quitar que compró y le fueron situados en las tercias del lugar de Villayerno, por estar libres de esta contribución y de otras.

Mandato de Felipe IV al corregimiento de Burgos para que informe de la situación y estado del mayorazgo que goza Juan del Río Pachecho y fundaron Gonzalo Pérez de Cartagena e Isabel de Bonifaz, con el fin de considerar la licencia que ha solicitado el titular para el trueque de tres de sus heredades vinculadas con un prado y herrán que los capellanes de la catedral poseen en Villayerno.

Apeamiento de los bienes pertenecientes a Jerónimo del Río, vecino de Burgos, y Leonor de Cartagena, su esposa e hija de Juan Pérez de Cartagena, en Villayerno y que habían sido del mayorazgo perteneciente a su suegro y padre respectivamente, ante el escribano Tomás de Romarate.
Contiene:

• Provisión real de Felipe II ordenando que se realizara el apeo de los bienes, fechada en Madrid a 8 de febrero de 1591.
• Auto ordenando que se notificara la provisión real al alcalde de Villayerno, fechado en Burgos a 20 de octubre de 1591.
• Notificación al alcalde de Villayerno del auto antecedente y nombramiento de Juan de Andía y Hernando de Morales como apeadores, fechado en Villayerno a 23 de octubre de 1591.

Arrendamiento de unas casas, pajares y heredades por parte de Antonio de Ayuso, Marcos del Val y Martín de Hortigüelo, vecinos de Villayerno, pertenecientes a José Antonio del Río San Martín.
Contiene: Cuentas y anotaciones sobre dicho arrendamiento.

Razón de los arrendamientos que tenía a su favor Félix Ramón de Ollauri, vecino de Haro, en Celada de la Torre, Sotragero, Bárcena de Bureba y Villayerno.

Carta de Saturnino Mínguez dirigida a José Manuel del Río informándole de que se iba a realizar un apeo en Villayerno en tierras que lindaban con las suyas, al cual asistiría para vigilar que no entraran en las mismas.

Cesión y traspaso de unas casas, heredades y arboledas de Gonzalo de Gorjes, vecino de Burgos y mercader, radicado todo en el lugar de Villayerno, a su hija Isabel de Bonifaz, como medio de pago de los ciento seis mil maravedís a que asciende el resto de la dote de la beneficiaria en su matrimonio con Gonzalo Pérez de Cartagena, por testimonio del escribano Diego de Mena.

Ajuste y convenio entre Juan de Castro y su esposa Elvira de Salviejo, vecinos de Ampuero, de una parte, y el licenciado Clemente de Escalante, su convecino y curador de cierto Juan de Castro, por el que los primeros ceden a este los bienes que les pertenecen por muerte de Alvar González de Castro y otros caudales, en testimonio del escribano Juan de Aniel.
Traslado sacado en Burgos, el 29 de abril de 1514, por Gerónimo de Santotis.
Contiene: Solicitud de Gonzalo Pérez de Cartagena a la justicia para asegurar la posesión de las casas y heredades que posee en Villayerno.

Compromiso entre Hernando González de Camargo, en nombre del Concejo de Villayerno, e Isabel de Bonifaz, viuda de Gonzalo Pérez de Cartagena, comprometiéndose a respetar la sentencia dictada en el pleito por los ejidos de dicha localidad.
Contiene:

• Poder del Concejo de Villayerno otorgado a Hernando González de Camargo, fechado en Villayerno a 6 de septiembre de 1523.
• Sentencia arbitraria relativa al pleito de los ejidos de Villayerno, fechada en Burgos a 23 de septiembre de 1523.

Apeo de las heredades que Juan Pérez de Cartagena posee en el lugar de Celada de la Torre y tiene dadas a censo perpetuo a varios particulares, por testimonio del escribano Bernardino de Torres Salazar.
Copia de Bernardino de Torres Salazar.
Contiene:

• Poder de Juan Pérez de Cartagena a Bautista de Contreras, otorgado en Burgos a 25 de febrero de 1567, para que practique el apeo de las heredades de su hacienda en el lugar de Villayerno y de las que tiene dadas a censo perpetuo en Celada de la Torre.
• Mandamiento del teniente de corregidor de Burgos para que se practique el apeo, del 21 de febrero de 1567.
• Testimonios de las notificaciones del mandamiento antedicho.

Apeo de las casas y heredades del mayorazgo que Leonor de Cartagena Bonifaz, esposa del capitán Jerónimo del Río, posee en el lugar de Celada de la Torre y lleva a censo María Fernández, por las que paga la renta anual de nueve fanegas de trigo y dos gallinas, en testimonio del escribano Francisco Gutiérrez.
Copia de Francisco Gutiérrez.
Contiene:

• Auto del teniente de corregidor de Burgos, del 25 de octubre de 1597, para que se libre mandamiento de proceder al apeo a la justicia, concejo y vecinos de Celada de la Torre.
• Real provisión librada en Madrid el 18 de febrero de 1591, a solicitud del capitán Jerónimo del Río, por testimonio del escribano de cámara Lucas de Camargo, para que puedan ser reconocidos los linderos de las heredades del mayorazgo de Leonor Pérez de Cartagena, esposa del solicitante, en Villayerno, Celada de la Torre, Sotragero, Bárcena y Briviesca.
• Mandamiento del teniente de corregidor de Burgos a la justicia, concejo y vecinos de Celada de la Torre para que se proceda al apeo, dado en Burgos a 25 de octubre de 1597.

Apeo de las casas y heredades que Juan Pérez de Cartagena posee en Villayerno, en testimonio del escribano Francisco de Salcedo, previo el requerimiento al concejo y vecinos con un mandato de la justicia ordinaria de la ciudad de Burgos, a cuya jurisdicción pertenece el pueblo.
Contiene: Mandamiento del teniente de corregidor de la ciudad de Burgos para que se practique el deslinde, del 28 de abril de 1559.

Arrendamiento a Juan Zorrilla, vecino de Villayerno, de la mitad de unas casas y la heredad de la casa mayor que Gonzalo Pérez de Cartagena posee en la población de Villayerno y ha llevado en renta Rodrigo de Ruy González, por tiempo de siete años y canon anual de 35 fanegas de cereal, con el préstamo de 50 reales de plata para un buey que hace el arrendatario al inquilino, en testimonio todo del escribano Pedro de Setién.

Dejación de Andrés de Castañares, vecino de Villayerno, en el contrato de arrendamiento de una heredad que por tiempo de diez años había tomado de Juan Pérez de Cartagena, radicada en el mismo Villayerno, con la entrega al propietario de una pareja de bueyes, paja, estiércol y porción de heno, bienes equivalentes a la cantidad debida, por testimonio del escribano Diego Rosa.

Arrendamiento a Diego Alonso y su esposa Mari López, vecinos de Villayerno, en este pueblo, del tercio de las heredades de Juan Pérez de Cartagena que llevaba en inquilinato Bernabé López, padre de la mencionada Mari López, por tiempo de cinco años y renta anual de 10 fanegas de trigo y cebada, en testimonio del escribano Alonso González de Nestares Aguayo.
Copia de Alonso González de Nestares Aguayo.

Renovación del arrendamiento que el 23 de octubre de 1565 contrataron Juan de Vicario y su esposa María del Agua Uza, vecinos de Hurones, para llevar en Villayerno las heredades y casa de Juan Pérez de Cartagena de las que hasta entonces había sido inquilino Pedro González, por otros cuatro años e igual renta de 15 fanegas anuales de trigo y cebada, en testimonio del escribano Alonso González de Nestares Aguayo.
Copia de Alonso González de Nestares Aguayo.

Arrendamiento a Diego Martínez Navarro, vecino de Villayerno, de una casa y de todas las heredades que hasta el día ha llevado en renta el mismo inquilino en el pueblo y pertenecen a Leonor de Cartagena, por tiempo de nueve años y precio de 50 fanegas de trigo y cebada anuales, en testimonio del escribano Tomás de Romarate.
Copia de Tomás de Romarate.

Arrendamiento a Francisco de Villafría, vecino de Villayerno, de dos cuartillas de heredad pertenecientes a Leonor de Cartagena y radicadas en el pueblo del inquilino, que suman 20 fanegas de sembradura, por tiempo de cinco años y renta anual de 20 fanegas de trigo y cebada, en testimonio de Tomás de Romarate.
Copia de Tomás de Romarate.

Venta de dos nogales de Fernando González en el lugar de Villayerno, pueblo de su residencia, a Gonzalo Pérez de Cartagena, vecino de Burgos y escribano mayor de la ciudad, por precio de un castellano de oro y en testimonio de Diego de Briviesca.

Venta de la tercera parte de unas casas y heredades de Juan de Ampuero a Gonzalo Pérez de Cartagena, en testimonio del escribano Gonzalo de Burgos, inmuebles radicados en los lugares de Villayerno y Morquillas y adquiridos por el vendedor, en permuta con Juan de Castro, el 9 de septiembre de 1491.

Venta de una casa en Villayerno por parte de Isabel de la Vega, mujer de Pedro de Peñaranda, a Jerónimo del Río, castellano del castillo de Cotrón, por el precio de 40 ducados, ante el escribano José Fernández de la Campa.
Contiene: Licencia otorgada por Pedro de Peñaranda a Isabel de la Vega para realizar la venta de la casa, fechada en Burgos a 14 de marzo de 1624.

Venta de una heredad de pan llevar en el lugar de Villayerno, propiedad de Alonso de Mata y de su esposa Catalina Sáinz, vecinos del pueblo, a favor de Juan Pérez de Cartagena, alcalde mayor de la ciudad de Burgos, en testimonio del escribano Francisco de Llerena.

Apeo de los bienes y determinación de los derechos que Juan del Río Pacheco posee en las poblaciones de Bárcenas y Abajas, en la merindad de la Bureba, bienes y derechos pertenecientes al vínculo y mayorazgo heredado de su madre, por testimonio del escribano Miguel García.
Contiene:

• Real provisión de Felipe IV, dada en Madrid a 13 de junio de 1624, para que las justicias practiquen el apeo de los bienes libres y vinculados que Juan del Río Pacheco posee en las poblaciones de Burgos, Villayerno, Celada de la Torre, Sotragero, Bárcena, Abajas, Pancorbo y Briviesca, por testimonio del escribano de cámara Martín de Segura Olalquiaga.
• Requerimiento a la justicia ordinaria de Briviesca con la real provisión del 13 de junio de 1624.
• Mandamiento de la justicia ordinaria de Briviesca para que los alcaldes y oficiales de los concejos de Abajas y Bárcena procedan al apeo de los bienes de Juan del Río Pacheco en lo que respecta a sus jurisdicciones, del 4 de noviembre de 1624.

Arrendamiento de unas casas y heredades situadas en Villayerno pertenecientes a José Antonio del Río San Martín, vecino de Burgos y caballero de la orden de Calatrava, por parte de Miguel de Ayuso y Josefa Ruiz, esposos y vecinos de dicha localidad, ante el escribano Francisco de Vitoria.
Traslado dado por el escribano José Maestre en Burgos a 16 de abril de 1728.

Convenio del convento de San Juan de Burgos, de la orden de San Benito, con el pueblo de Villayerno, ante el escribano Juan de Cascajo, para el pasto de los ganados propios en los términos de una y otra parte, con indicación de la forma de las prendas y el arrendamiento de las eras de Morquillas y de una tierra del dominio monasterial.
Copia de Juan de Cascajo.
Contiene: Carta de poder del convento de San Juan de Burgos, otorgada el 8 de marzo de 1608, para concertar con el pueblo de Villayerno el arriendo de una tierra concejil, con unas eras junto a la venta de Morquillas, y el pasto de los ganados del monasterio en los términos de la aldea.

Ajuste y convenio entre los hermanos Juan y Pablo Pérez de Cartagena Bonifaz para el traspaso y compensación de las legítimas de Gonzalo Pérez de Cartagena e Isabel de Bonifaz, padres de ambos, mediante el pago de 150.000 maravedís por una parte y la cesión de bienes radicados en Villayerno por la otra, en testimonio del escribano Jerónimo del Río.

Apeo de las casas y heredades que Leonor de Cartagena Bonifaz posee en el lugar de Sotragero, como sucesora en el vínculo y mayorazgo que fundaron Gonzalo Pérez de Cartagena y su mujer Isabel Bonifaz, y tiene a censo perpetuo Pedro Vicente, vecino de Villanueva de Río Ubierna, por testimonio del escribano Francisco Gutiérrez.
Copia de Francisco Gutiérrez.
Contiene:

• Auto del teniente de corregidor de Burgos, del 22 de noviembre de 1597, para que se libre mandamiento de proceder al apeo a la justicia, concejo y vecinos de Sotragero.
• Real provisión librada en Madrid el 18 de febrero de 1591, a solicitud del capitán Jerónimo del Río, por testimonio del escribano de cámara Lucas de Camargo, para que puedan ser reconocidos los linderos de las heredades del mayorazgo de Leonor Pérez de Cartagena, esposa del solicitante, en Villayerno, Celada de la Torre, Sotragero, Bárcena y Briviesca.
• Mandamiento del teniente de corregidor de Burgos a la justicia, concejo y vecinos de Sotragero para que se proceda al apeo, dado en Burgos a 22 de noviembre de 1597.

Apeo de las casas y heredades que Juan Pérez de Cartagena posee en Villayerno, en testimonio del escribano Bernardino de Torres Salazar, previo el requerimiento al concejo y vecinos con un mandato del teniente de corregidor de la ciudad de Burgos, a cuya jurisdicción pertenece el pueblo.
Contiene: Poder de Juan Pérez de Cartagena a Bautista de Contreras, otorgado en Burgos a 25 de febrero de 1567, para que practique el apeo de las heredades de su hacienda en el lugar de Villayerno y de las que tiene dadas a censo perpetuo en Celada de la Torre.

Apeo de las casas y heredades que Juan Pérez de Cartagena poseía en Villayerno, en testimonio del escribano Diego Rosa, previo el requerimiento al concejo y vecinos con un mandato de la justicia ordinaria de la ciudad de Burgos, a cuya jurisdicción pertenece el pueblo.
Contiene: Mandamiento del alcalde ordinario de la ciudad de Burgos para que se practique el deslinde, fechado en Burgos a 27 de agosto de 1534.

Arrendamiento a Juan de Vicario y a su esposa María del Agua Uza de todas las heredades y la casa que en el pueblo de Villayerno llevaba en el mismo régimen el convecino Pedro González y pertenecen a Juan Pérez de Cartagena, vecino de Burgos, por tiempo de ocho años y renta anual de 15 fanegas de trigo y cebada, en testimonio del escribano Pedro de Espinosa.