Correspondencia entre la Sociedad Filarmónica de Bilbao y José Miguel de Azaola [Urigüen] sobre diferentes asuntos derivados de su relación con la citada Entidad: alta y baja de su condición de socio, pagos de las cuotas correspondientes y situación de las cédulas de propiedad números 115 y 117 que tiene a su nombre.
Sans titrePrograma del recital íntimo de órgano dado por Victor de Zubizarreta y dedicado a Cesar Franck por el ciencuenta aniversario de su muerte en la Basilica de Begoña, sita en Bilbao. Organizado por el grupo ALEA.
Sans titreCédula de socio propietario de la Sociedad Filarmónica de Bilbao a nombre de José María Ampuero.
Sans titreFolletos de la quincena musical de San Sebastián correpondientes a los años 1995 y 1997, respectivamente.
Sans titreArtículo de Pablo Bilbao Aristegui sobre la conferencia musical dada por Joaquín Rodrigo el 5 de marzo de 1935 en el Ateneo de Bilbao.
Copia.
Anotaciones en torno a la obra de Richard Strauss y reflexión sobre el aspecto más importante de la ópera.
Sans titreArtículos sobre la emperatriz Eugenia de Montijo y su relación con la ópera.
Contiene notas manuscritas de José Miguel de Azaola Urigüen.
Partitura de la zarzuela en tres actos 'El barberillo de Lavapiés'.
Letra de Luis Mariano de Larra.
Música de F.A. Barbieri.
Cartas de José Miguel de Azaola [Urigüen] dirigidas a Nicolas de Buman sobre una serie de conferencias de ópera.
Copia.
Artículo periodístico titulado 'Lanciego recordará el domingo a Sebastián Iradier', publicado en el periódico El Diario Vasco.
Sans titreCarta de José Miguel de Azaola [Urigüen] dirigida a Xabier Landáburu sobre el estreno en Bilbao de la ópera Carmen y solicitándole una copia del guión que adaptó para la citada representación.
Copia.
Correspondencia entre José Miguel de Azaola [Urigüen], Ignacio Marín, Paul Reims, Luis Andreu y Luis Iturri sobre las adaptaciones teatrales de una serie de óperas en las que está trabajando el primero.
Sans titreAdaptación teatral (guión argumental y musical) de José Miguel de Azaola [Urigüen] de la ópera 'Rigoletto'.
Borrrador.
Incluye:
- Apuntes y documentación de apoyo utilizada por Azaola para la preparación de la citada ópera (34 fol.).
Correspondencia entre José Miguel de Azaola [Urigüen] y Pilar Suárez sobre los conciertos musicales de su hijo Javier Hernández Suárez, una serie de partituras sobre la ópera 'Carmen' y 'El barberillo de Lavapiés' y solicitando una serie de datos personales de su padre para un artículo que está elaborando sobre el grupo de teatro Alea de cara a publicarlo en el diario Bilbao.
Sans titreCarta de José Miguel de Azaola [Urigüen] dirigida a Jean Bindschedler solicitándole unas entradas para una ópera.
Copia.
La Lira Musical, boletín de novedades musicales, año 1, número 2, remitido por Claro García y Echevarría e hijo, constructores de instrumentos de música y plateros, a José María de Zavala Ortés de Velasco.
Incluye: Folleto de propaganda de la misma casa con las tarifas de precios de las reparaciones de pianos.
Carta de José Juan Santesteban dirigida a Francisco de Palacios enviándole dos ejemplares del himno y zortziko cantado en San Sebastián en el acto de inauguración del ferrocarril.
Sans titreCarta de Felipe C. Nuñez dirigida a Francisco de Palacios ofreciéndole el armonio de sus hijos para la dar solemnidad a las exequias por Ignacio Sabas de Balzola.
Sans titre'Los factores de la belleza musical', de Antonio Elías Martinena, publicado en la revista Cuadernos del grupo ALEA, primera serie, nº 6 (1944). El contenido pertenece a la conferencia leída el 23 de abril de 1940.
Sans titreArtículo de José Miguel de Azaola [Urigüen] titulado 'Lauri Volpi o el Italianismo', en el cual describe al tenor [Giacomo] Lauri Volpi y su actuación en la quincena musical de San Sebastián.
Borrador.
Guiones argumentales y musicales de varias obras clasicas adaptados por José Miguel de Azaola Urigüen para el Teatro Arriaga.
Incluye master y programa:
- Guión argumental y musical de la ópera 'Carmen'.
- Guión argumental y musical de la ópera 'Lucia di Lammermoor'.
- Guión argumental y musical de la ópera 'Rigoletto'.
- Guión argumental y musical de la ópera 'La Bohème'.
- Guión argumental y musical de la ópera 'Die Entfuhrung aus dem Serail'.
Contiene: - Certificaciones del registro de propiedad intelectual de la obra 'Carmen', fechadas entre el 23 de febreo y 21 de octubre de 1992 (3 fol.).
- Programa de la función de La Bohème en el Teatro Ortega de Palencia, fechado el 15 de noviembre de 1992 (2 fol.).
Artículo de [José Miguel de Azaola] en el analiza la música romántica germana y a sus máximos representantes.
Borrador.
Carta de José Miguel de Azaola [Urigüen] dirigida a la Sociedad Guilde Internationale du Disque acerca de la devolución de una colección de discos de la primera guerra mundial.
Copia.
Correspondencia entre José Miguel de Azaola [Urigüen] y Bernarde Inchauspé sobre la posible participación del segundo en un concierto en la Sociedad Filarmónica de Bilbao.
Incluye:
- Tarjeta postal.
- Tarjetas de visita con anotaciones manuscritas.
Cartas de José Miguel de Azaola [Urigüen] dirigidas al Club Français du Disque solicitando una serie de discos.
Copia.
Incluye:
- Facturas del Club Français du Disque, fechadas entre 16-12-1976 y 10-4-1979 (16 fol.).
Correspondencia entre José Miguel de Azaola [Urigüen] e Ignacio de Gortázar, conde de Superunda y miembro de la Sociedad Filarmónica de Bilbao, sobre la posibilidad de organizar una serie de conciertos en la citada Sociedad con la pianista francesa Reine Gionali.
Sans titreGuión argumental y musical de la ópera del compositor Wolfgang Amadeus Mozart 'Die entfü hrung aus dem serail' (El Rapto del Serrallo) por parte de José Miguel de Azaola [Urigüen].
Incluye:
- Artículos periodísticos sobre Wolfgang Amadeus Mozart publicados en Le Figaro, La Liberte, Neue Zürcher Zeitung, Le Monde y El Correo español-El Pueblo Vasco (8 fol.).
- Artículos fotocopiados sobre el citado compositor y su ópera 'El rapto del Serrallo' utilizados por José Miguel de Azaola para realizar la mencionada adaptación (462 fol.).
- Programa de la representación de la ópera 'Cosi Fan Tutte' de W.A. Mozart en el Teatro Pérez Galdós de Gran Canaria (20 p.).
- Publicación titulada 'Don Giovanni' (34 p.).
Correspondencia entre José Miguel de Azaola [Urigüen] y Luigi Tagliavini, profesor del Instituto de Musicología de la Universidad de Friburgo, sobre una serie de conferencias que el primero está preparando bajo el título 'El mito de Carmen'.
Sans titreTraducción al castellano de la ópera 'Matthäus Passion', del compositor de Johann Sebastian Bach.
Incluye:
- Apuntes manuscritos y documentación de apoyo utilizada por José Miguel de Azaola para la realización de la citada traducción (32 fol.).
- Ejemplar de la obra 'La pasión de San Mateo' de Johann Sebastian Bach (33 p.).
Artículos sobre la figura de Georges Bizet y su ópera 'Carmen', utilizados por José Miguel de Azaola para sus publicaciones y adaptaciones musicales.
Cada artículo contiene un pequeño apunte manuscrito, posiblemente de José Miguel de Azaola Urigüen.
Correspondencia entre José Luis Banús, subdirector de La Voz de España, y José Miguel de Azaola [Urigüen] sobre la solicitud del primero para que realice una valoración sobre la Quincena de Música de San Sebastián para La Voz de España, así como otro tipo de colaboraciones.
Incluye:
- Borrador mecanografiado de la citada valoración (3 fol.).
Oficio de Mariano Aberasturi, secretario del Círculo Vitoriano, dirigido a José María de Zavala [Ortés de Velasco] agradeciéndole que haya formado parte del jurado para la elección del pianista del citado Círculo.
Incluye:
- Borrador de una carta de José María de Zavala dirigida al Círculo Vitoria agradeciéndole que le hayan designado para formar parte del citado jurado y que le hayan ofrecido sus salones sin ser socio del mismo (1 fol.).
Programa del quinto concierto del año 1873 de la Sociedad de Conciertos del Teatro y Circo de Madrid.
Sans titrePasacalles vasco para piano a dos manos dedicado al pundonoroso pelotari J. B. Azcárate, alias Mondragonés, por los hermanos González.
Incluye: Un DVD con la interpretación repetida en 4 formatos diferentes y los datos enviados por Jokin Olaizola por correo electrónico el 5 de diciembre de 2014 que le facilitó Eduardo Marín.
Carta del director del Conservatoire National de Région a María de Azaola notificando su admisión y solicitando el certificado médico de aptitudes psíquicas.
Sans titreInformación sobre un concierto con obras de [Frédéric] Chopin.
Sans titrePrueba de impresión de la adaptación teatral realizada por José Miguel de Azaola [Urigüen] titulada 'Guión argumental y musical de la ópera 'Rigoletto'', de la obra compuesta por Giuseppe Verdi 'Rigoletto', para el Teatro Arriaga de Bilbao. Prueba de impresión enviada por Ignacio Marín.
Sans titreArtículo de [José Miguel de Azaola] titulado 'Tres versiones sonoras del romanticismo' en el que reflexiona sobre tres sinfonías de autores románticos, Franz Schubert y Johannes Brahms.
Borrador.
Borradores de artículos y adaptaciones realizadas por José Miguel de Azaola [Urigüen] en torno a la obra titulada 'Carmen', escrita por Prosper Mérimée. También se distingue el material utilizado para su elaboración.
Incluye:
- Borrador de la ponencia titulada 'Carmen: Un mito vivo', a exponer en Bilbao, fechado el 21 de octubre de 1983 (53 fol.).
- Borradores del 'Guion argumental y musical de la Ópera 'Carmen', elaborados para el Teatro Arriaga de Bilbao, fechados entre enero y marzo de 1990 (83 fol.).
- Artículo titulado “Lo demoniaco a su antagonista”, publicado en ''Carmen' una ópera pintada por García Ergüi' y borradores, fechados en 1991 (61 fol.).
- Artículo titulado “Más en torno a Carmen”, publicado en el nº 31 (oct. 1993) de Nueva Revista de política, cultura y arte en y su borrador (60 fol.).
- Borrador del artículo titulado “Carmen y su mito. I. El sufragio de una civilización”, fechado en 1998 [CON] (33 fol.).
- Borrador de los artículos titulados “Carmen y su mito. II. ¿Merimee o Bizet?” y “Carmen y su mito. III: Intentos de interpretación”, fechados en 1998 [CON] (32 fol.).
Contiene: - Anotaciones, apuntes y borradores (56 fol.).
- Correspondencia mantenida con diversas personas de distintos ámbitos culturales entre ellos, Javier Bello Portu, Fernando Buesa y Luis Iturri, fechadas entre el 5 de junio de 1982 y 11 de mayo de 1990 (113 fol.).
- Publicaciones en revistas y periódicos de autores ajenos sobre la obra literaria 'Carmen' y sus representaciones teatrales, entre ellas la elaborada por José Miguel de Azaola, y de cine, fechadas entre marzo de 1980 y 13 de marzo de 1990 (190 fol. y 5 vol.).
- Programas de las actuaciones teatrales, en el Teatro Arriaga y de “Carmen Jones”, y de los discos, fechados entre 1975 y marzo de 1990 (5 vol.).
- Casetes sobre la charla en torno a 'Carmen' (4 casetes).
Carta de José Miguel de Azaola [Urigüen] dirigida a Discos Columbia solicitándole los discos 'EGGE 7996' y 'EGGE 7997' para el Instituto Nacional del Libro Español (I.N.L.E.).
Copia.
Correspondencia entre José Miguel de Azaola [Urigüen] y Sabino Ruiz Jalón sobre la colaboración conjunta en un proyecto de ilustraciones de partituras musicales, y en las que tratan a su vez temas personales.
Sans titreCorrespondencia entre Luis Sagi Vela y José Miguel de Azaola [Urigüen] felicitándole la Navidad y deseándole un próspero 1964, y anunciándole que le va a remitir una serie de discos de música.
Sans titreArtículos sobre el compositor Richard Wagner y su ópera 'Ring'.
Contiene:
- Notas manuscritas de José Miguel de Azaola Urigüen.
- Artículo periodístico publicado en El Pais el 23 de agosto de 1980 con el título 'Festivales de Bayreuth: concepción wagneriana del arte', firmado por Menese Gras Balaguer.
Correspondencia entre José Miguel de Azaola [Urigüen] y Ángel Sánchez de la Torre sobre el texto de una conferencia titulada 'La simbología de la corona en los pueblos indoeuropeos' del segundo y otra que el primero ha pronunciado en el Ateneo de Santander bajo el título 'El mito de Carmen'.
Incluye:
- Texto de la conferencia 'La simbología de la corona en los pueblos indoeuropeos' (23 fol.).
Carta de José Miguel de Azaola [Urigüen] dirigida a Jean Michel Hayoz comunicándole el contenido de la conferencia que está preparando bajo el título 'El mito de Carmen'.
Copia.
Cartas de José Miguel de Azaola [Urigüen] dirigidas a Antonio Zúñiga sobre la preparación por parte del primero de una conferencia bajo el título 'El mito de Carmen' para el Ateneo de Santander y el cobro de los honorarios que le corresponden por ello.
Copia.
Adaptación teatral (guión argumental y musical) de José Miguel de Azaola [Urigüen] de la ópera 'La Bohème'.
Incluye:
- Apuntes y documentación de apoyo utilizada por Azaola para la preparación de la citada adaptación (148 fol.).
Artículo periodístico del diario El Correo Español-El Pueblo Vasco; de 5 de septiembre de 1999 titulado 'Así hablaba Strauss'.
Sans titreArtículo, posiblemente de Antonio Elías, sobre la figura de Wolfgang Amadeus Mozart, publicado en la revista Cuadernos del grupo Alea.
Borrador.
Carta de José Ignacio Iribarren, presidente del Orfeón Donostiarra, dirigida al Presidente del Orfeón Vitoriano, [José María de Zavala Ortés de Velasco], proponiéndole la unión de los 4 orfeones de las capitales vascongadas y Navarra para dar unos conciertos en París.
Contiene anotaciones manuscritas de José María de Zavala Ortés de Velasco indicando el día que le contestó y resumiendo su contenido.