0003-033-FSS_A.A._AZAOLA1/N.1163
·
Unidad documental simple
·
1944 - 1975
Parte de FSS_A.A. (1883/2002) - ARCHIVO AZAOLA
Serie de Gonzague de Reynold titulada 'Formation de l´Europe=La formación de Europa', editada por Librairie de l'Université de Fribourg (Friburgo) y Librairie Plon (París). La traducción al castellano fue realizada por José Miguel de Azaola [Urigüen] y editada por la Editorial Pegaso.
Incluye los siguientes tomos:
- Tomo I (1944) titulado 'Qu'est-ce que l'Europe?'. Traduccion (1947) '¿Qué es Europa?'.
- Tomo II (1944) titulado 'Le Monde grec et sa Pensée'. Traduccion 'El mundo griego y su pensamiento'.
- Tomo III (1944) titulado 'L'Hellénisme et le Génie européen'. Traduccion (1950) 'El helenismo y el genio europeo'.
- Tomo IV (1945) titulado 'L'Empire romain'. Traducción (1950) 'El Imperio Romano'.
- Tomo V (1949) titulado 'Le Monde barbare: Les Celtes'. Traducción (1952) 'El mundo bárbaro: los celtas'.
- Tomo V (1953) titulado 'Le Monde barbare: Les Germains'. Traducción por J. García Mercadal (1955) 'El mundo bárbaro: los alemanes'.
- Tomo VI (1975) 'Cristianismo y Edad Media'.
- Tomo VII (1957) titulado 'Le Toit chrétien'.
Contiene: - Dedicatorias de Gonzague de Reynold a José Miguel de Azaola.
- Anotaciones de José Miguel de Azaola con las erratas del primer tomo y apuntes de los demás tomos (14 fol.).