Convenio del convento de San Juan de Burgos, de la orden de San Benito, con el pueblo de Villayerno, ante el escribano Juan de Cascajo, para el pasto de los ganados propios en los términos de una y otra parte, con indicación de la forma de las prendas y el arrendamiento de las eras de Morquillas y de una tierra del dominio monasterial.
Copia de Juan de Cascajo.
Contiene: Carta de poder del convento de San Juan de Burgos, otorgada el 8 de marzo de 1608, para concertar con el pueblo de Villayerno el arriendo de una tierra concejil, con unas eras junto a la venta de Morquillas, y el pasto de los ganados del monasterio en los términos de la aldea.