Artículo aparecido en La Voz de España del 13 de abril de 1965, firmado por Basarri, que bajo el título 'Mi atalaya montañera' y comenzado por ¡Ha muerto Mondragonés! hace una relación de su vida deportiva como jugador profesional de pelota a mano.
Artículo periodístico
Incluye dos recortes y una fotocopia junto a otros artículos (N. 16 y N. 18).

Artículo aparecido en Unidad, diario guipuzcoano de la tarde, del 14 de abril de 1965 con el título 'De la historia de 'Mondragonés', cuando se retiró Zapaterito apareció Atano III' en el que cuenta la relación profesional y los partidos disputados entre estos tres pelotaris.
Artículo periodístico
Incluye un periódico completo, un recortte y una fotocopia con otros artículos (N.10 y N.16) relativos a 'Mondragones', aparecidos en distintos periódicos y fechas.

Artículo del periódico 'Unidad' del 15 de abril de 1965 en el que en la sección de pelota y con el título 'De la historia de Mondragonés, su primer partido con Atano III', firmado por Choco, se hace un repaso de la vida profesional como pelotari manomanista de Juan Bautista Azcárate 'Mondragonés' describiendo el partido que disputó el 31 de octubre de 1926 en el Frontón Moderno de San Sebastián.

Artículo del periódico 'Norte Exprés' del 30 de octubre de 1968, sección de Deportes y apartado de Pelota, en el que con el título 'Qué tiempos aquellos' Juan de Biasteri comenta con el pelotari Modesto Ormazábal una fotografía de varios pelotaris, probablemente de entre los años 1926 a 1928, considerando a 'Mondragonés' como el mejor pelotari de todos los tiempos.

Revista Pilotarien Batzarran, n. VII publicada por la Asociación de Pelotaris, donde se publican entre otros temas, las biografías de los pelotaris Juan Bautista Azkárate Egaña 'Mondragonés', Miguel Zabarte, Pedro Legarrigartu 'Mondragón', Eugenio Bolinaga Ortubay, Francisco Arriarán Aramburu 'Arriarán III' y Tadeo Azcárate Muirgoitio 'Mondragonés II'.

Artículo de El Diario Vasco del 24 de enero de 1998, escrito por Alberto Echaluce, dentro del reportaje 'La catedral de la pelota vuelve la vista al pasado' y titulado 'Astelena, origen e historia' donde cuenta la historia del Frontón Astelena de Eibar y de los pelotaris más famosos que jugaron en él como Juan Bautista Azcárate 'Mondragonés', figura importantísima durante veintiséis años.

Artículo aparecido en la Hoja del Lunes de San Sebastián del 12 de abril de 1965, titulado 'Ayer falleció Mondragonés, uno de los más grandes campeones...' en el que da la noticia de la muerte del pelotari, alabando su trayectoria profesional y dando el pésame a la familia.

Fotografías de pelotaris, identificados por el reverso, de la época de Juan Bautista Azcárate Egaña 'Mondragonés'.

Fotografías de pelotaris sin identificar.

Fotocopia de los artículos titulados 'Juan Azcárate Mondragonés' y 'Mallavia I' publicados en el libro 'El juego de pelota a mano 1900-1925, semblanza de jugadores', que es una colección de artículos publicados en el diario deportivo bilbaíno 'Excelsior' por Juan de Irigoyen Gerricabeitia, e impreso en [Bilbao] por Gráficas Grijelmo en 1926, en el que hace un estudio del tipo de juego de 'Mondragonés' y lo compara con Mallavia I.