Mandamiento de los jueces subdelegados del subsidio de las galeras en el obispado de Burgos, al colector y cobrador Felipe de la Sierra, para que devuelva a Juan Pérez de Cartagena una cantidad recaudada por juros y tercias que posee en Fuente Bureba y Berzosa, y testimonio del notario apostólico Juan Ruiz de Foronda por la notificación de la orden al destinatario.
Contiene:

• Provisión de los jueces y colectores generales del subsidio para que sea devuelta a Juan Pérez de Cartagena cierta cantidad impuesta a los juros y tercias que posee en Fuente Bureba y Berzosa, dada en Madrid a 2 de agosto de 1564.
• Auto del juez ejecutor del subsidio para el cumplimiento de la provisión antedicha, librado en Burgos a 22 de enero de 1565.

Carta del capiscol Fernando de Arceo, juez del subsidio de la diócesis de Burgos, por el pago de este impuesto en la capilla de la Resurrección que con licencia apostólica ha obtenido el destinatario en el monasterio extramuros de la Santísima Trinidad, en testimonio del protonotario Fernando de la Vega.
Contiene: Confirmación en la cancillería apostólica de Clemente VII de la capilla de la Resurrección proyectada por Jerónimo del Río en el monasterio de la Santísima Trinidad de Burgos, librada en Roma el 9 de diciembre de 1528.