Showing 18 results

Cartas de Juan José Belaunzarán dirigidas sus hijas y nietos, entre ellos Pilar y Cándida [Ulled], informándoles de las novedades de su viaje a Bilbao para obtener las cartas de pago de la testamentaria de Dominga Martínez de Maturana y Alejandro Hormaza.

Carta enviada por Eugenio Picaza, abogado de Bilbao, a Juan José Belaunzarán, su tío, indicándole que en la escribanía de Julián Ansuátegui únicamente se conservan las escrituras y protocolos pero no las liquidaciones y cartas de pago. También le informa que puede acceder a ellas sin ningún inconveniente y le menciona que no cree que haya nada sobre la liquidación de Dominga Martínez de Maturana y que será muy difícil encontrar los demás documentos que solicita. Y le sugiere que venga el mismo a Bilbao dado que él está muy ocupado con sus negocios.

Diligencias instruidas en el pleito litigado ante la justicia ordinaria de Bilbao entre Pedro Belaunzarán a modo de curador de los hijos de Hermenegildo Belaunzarán y Juana Hormaza, representados por Pío de Zavala y Manuel Ybarra, procuradores de Bilbao, y Juan José Belaunzarán tutor de los hijos que tuvo con Felipa Hormaza, vecinos de Zarauz (Gipuzkoa), representados por Clemente Zalvide, procurador de Bilbao, a causa de la testamentaría de los bienes de Dominga Martínez de Maturana, vecina de Bilbao y madre de Juana y Felipa Hormaza, finada el 8 de noviembre de 1863. Documentos generados ante el escribano Gervasio de Urresti.
Copias.
Incluye:

• Poder dado por Pedro Belaunzarán y Eugenio Picaza, albaceas y vecinos de Bilbao, a Pío Zavala para que actúe en su nombre, fechado en Bilbao el 27 de octubre de 1864 (3 fol.).
• Testamento de Dominga Martínez de Maturana por el cual nombra como beneficiarios de sus bienes a sus nietos, los hijos de Hermenegildo Belaunzarán y Juana Hormaza, por un lado, y los hijos de Juan José Belaunzarán y Felipa Hormaza, por el otro, fechado en Bilbao el 7 de noviembre de 1863. Copia realizada el 25 de octubre de 1864 (12 fol.).
• Certificación de la partida de defunción y sepultura de Dominga Martínez de Maturana, firmada por Pedro Lorenzo de Castañares, fechada en Bilbao el 24 de octubre de 1864 (1 fol.).
• Diligencias instruidas a instancias de Pío de Zavala para que se reconozcan a los herederos de Dominga Martínez de Maturana, se valide la designación de Pedro Belaunzarán como curador de los hijos de Belaunzarán y Juana Hormaza y se proceda al inventariado de los bienes, fechadas en Bilbao entre el 27 de octubre y 8 de noviembre de 1864 (8 fol.).
• Poder dado por Juan José Belaunzarán y Mariano Ulled, vecinos de Zarauz, a Serapio de Urquijo para que actúe en su nombre en Bilbao, firmado ante el notario de San Sebastián José Francisco Orendain, y cesión del poder en favor de Clemente Zalvide, fechados en San Sebastián y Bilbao el 10 de enero y 11 de mayo de 1865 (4 fol.).
• Diligencias instruidas para la designación de los tasadores, la presentación del inventario tasado y su aceptación, fechadas en Bilbao entre el 6 de mayo de 1865 y 25 de septiembre de 1866 (16 fol.).
• Poder dado por Pedro Belaunzarán y Eugenio Picaza a Manuel Ybarra para que actúe en su nombre tras el fallecimiento de Pío Zavala, fechados en Bilbao el 6 y 13 de noviembre de 1866 (3 fol.).
• Diligencias instruidas entre Clemente Zalvide y Manuel Ybarra para tratar el asunto de la herencia de Alejandro Hormaza, hijo fallecido de Dominga Martínez de Maturana, fechadas en Bilbao entre el 14 de noviembre y 5 de diciembre de 1866 (5 fol.).
• Nombramiento de Casimiro Asís, abogado de Bilbao, como encargado de realizar la contaduría, fechado en Bilbao entre el 12 de diciembre de 1866 y 1 de enero de 1867 (6 fol.).
• Contaduría, división y partición de los bienes pertenecientes a la herencia de Dominga Martínez de Maturana, firmada por Casimiro Asís, fechada en Bilbao entre 4 de febrero de 1867 (13 fol.).
• Diligencias instruidas entre Clemente Zalvide y Manuel Ybarra para modificar y posteriormente aceptar la contaduría tras haber incluido el pago de 6.000 reales de vellón a favor de los hijos de Juan José Belaunzarán debido a la liquidación de la sociedad mercantil, fechadas en Bilbao entre el 6 de febrero y 24 de mayo de 1867 (19 fol.).
• Adición de la modificación de la contaduría, fechada en Bilbao el 15 de julio de 1867 (2 fol.).
  Contiene:
• Nota sobre la carta de pago que se busca y relación de los regalos que recibió Amalia Goicoechea, viuda de Alejandro Hormaza, fechada en Bilbao el 5 de agosto de 1868 (2 fol.).
• Razón de los géneros que existen en la tienda de Dominga Martínez de Maturana, fechado Bilbao el 1 de enero de 1840 (6 fol.).

Resultados de las diligencias practicadas por Juan José Belauznarán en Bilbao para la averiguación del lugar y contenido de los documentes que forman la prueba en la tercería contra la viuda e hijos de [Dionisio] Ortiz, entre ellos el acuerdo matrimonial entre Juan José Belauznarán y Felipa Hormaza y los expedientes de las testamentarias de Dominga Martínez de Maturana, Romualda Belaunzarán y Alejandro Hormaza. Asimismo también se localizan las observaciones y preguntas que realiza Francisco Manuel Egaña al respecto.
Contiene: Apunte con los datos obtenidos de la documentación recuperada para la tercería, fechado en Zarauz (Gipuzkoa) el 22 de julio de 1879 (1 fol.).

Cuenta con el haber que Juan José Belaunzarán tiene que percibir según el convenio acordado, valorado en 70.500,32 reales, y otra con la deuda del señor Belaunzarán a favor de la testamentaria de Alejandro de Hormaza.
Incluye: Carta de Eugenio Picaza, vecino de Bilbao, dirigida a Mariano [Ulled] indicándole los nuevos importes positivos de la testamentaria de Dominga [Martínez de Maturana], fechada el 17 de junio de 1869 (1 fol.).
Contiene: Relación con las costas de las testamentarias de Alejandro Hormaza y Dominga Martínez de Maturana y las costas de cuenta de María Amalia Goicoechea (S/F) (1 fol.).

Respuestas dadas por [Eugenio] Picaza sobre ciertos aspecto de las herencias de los hijos de Juan José Belaunzarán: Niceta, Alejandro, Clementina y José Lázaro Belaunzarán. En la primera indica que el contrato matrimonial de Juan José Belaunzarán y Felipa de Hormaza junto la carta de pago de la dote se halla en la escribanía de Julián Ansuátegui en Bilbao. En la segunda que la testamentaría de Dominga Martínez de Maturana con la liquidación a favor de los cuatro hijos del señor Belaunzarán se encuentra en poder de Manuel de Ybarra, abogado de Bilbao. En la tercera, que las 10 obligaciones del ferrocarril fueron entregadas a los cuatro hijos del señor Belaunzarán. Y en la cuarta constanta que Eugenio Picaza y Pedro Belaunzarán entregaron varios valores.
Incluye: Aclaración de la testamentaria de Dominga Martínez de Maturana (1 fol.).

Carta de Clemente de Zalbide, vecino de Bilbao, a Juan José Belaunzarán, vecino de Zarauz (Gipuzkoa), indicándole que la testamentaría de la finada Dominga Martínez de Maturana se encuentra detenida en la escribanía de Gevasio de Urresti y aconsejándole que le escriba directamente a dicho escribano.

Instrucciones para constituir la prueba de la tercería contra la viuda e hijos de [Dionisio] Ortiz. Se indica los documentos necesarios para formar el expediente: la acreditación de la dote de Felipa Hormaza y los justificantes de los recibos de las herencias recibidas por los hijos de Juan José Belaunzarán de Dominga Martínez de Maturana, Romualda Belaunzarán y Alejandro Hormaza.
Incluye:

• Nota que indica que Manuel Ybarra, abogado de Bilbao posee los informes de la testamentaría.
• Nota con los documentos necesarios para hacer la prueba (1 fol.).

Autos del pleito ejecutivo de tercería sobre los bienes de Juan José Belaunzarán llevado a cabo ante la justicia impartida por Celestino de los Ríos y Córdoba, juez de primera instancia de Azpeitia (Gipuzkoa), a instancias de los herederos de Dionisio Ortiz, vecinos de Azpeitia, representados por Hilarión Orbea, contra Francisco Manuel Egaña y Clementina Belaunzarán, vecinos de Zarauz, y representados por Serafín Tapia, procurador de Azpeitia, a causa de la solicitud interpuesta por Francisco Manuel Egaña y Clementina Belaunzarán para poseer el preferente derecho con relación a los bienes que Juan José Belaunzarán obtuvo de la dote matrimonial de Felipa Hormaza y de la testamentaria de Dominga Martínez de Maturana. Celestino de los Ríos falla a favor de Clementina Belaunzarán declarándola preferente a los 73.050 reales de vellón conformados por la dote y la herencia.
Copias.
Contiene:

• Alegato de Serafín Tapia en contra de la preferencia de los herederos de Dionisio Ortiz en el pago de los créditos que se le adeudan y defendiendo que los bienes de la dote de Felipa Hormaza y los de la herencia de Dominga Martínez de Maturana pertenecen a los hijos de Juan José Belaunzarán, quedando fuera de las pretensiones de la familia Ortiz, fechado en Azpeitia en enero de 1880 (12 fol.).
• Alegato de Hilarión Orbea en contra de las pretensiones de Francisco Manuel Egaña y Clementina Belaunzarán indicando que están intentando ralentizar el juicio o que los bienes provenientes de la herencia también los debería de recibir la hermana de Clementina, Niceta Belaunzarán, y solicitando que estos bienes sean utilizados para pagar la deuda de 12.500 pesetas que Juan José Belaunzarán contrajo con la familia Ortiz, fechado en Azpeitia el 20 de febrero de 1880 (9 fol.).
• Sentencia emitida por Celestino de los Ríos por la cual declara legitima poseedora de la dote de Felipa Hormaza a Clementina Belaunzarán, firmada por el escribano Anastasio Hernández, fechada en Azpeitia el 7 de abril de 1880 (7 fol.).
• Alegato de Ángel Cia, abogado de Francisco Manuel Egaña y Clementina Belaunzarán, a la apelación de una parte de la sentencia realizada ante el tribunal de Pamplona por los descendientes de Dionisio Ortiz, fechado en Pamplona el 19 de junio de 1880 (9 fol.).
• Alegato a la apelación realizado por Fernando Velasco, abogado de los descendientes de Dionisio Ortiz, fechado en Pamplona el 31 de agosto de 1880 (14 fol.).

Diligencias instruidas a instancia de las peticiones de Clemente Zalbide, representante de los herederos de la finada Dominga Martínez de Maturana, madre del fallecido, y de Francisco Rasche, representante de Amalia Goicoechea, viuda del difunto, para que se haga la contaduría, división y partición de los bienes pertenecientes a la herencia del finado Alejandro de Hormaza. Y copia de la contaduría realizada por Casimiro de Asis, en la cual se indica que los bienes de Alejandro de Hormaza se dividen en tres partes, de las cuales una es para Amalia Goicoechea y las otras dos para los herederos de Dominga Martínez de Maturana.
Contiene:

• Informes entregados por Clemente Zalbide y Francisco Rasche valorando las decisiones acordadas en torno a la distribución de los bienes de Alejandro de Hormaza y exponiendo los derechos de sus representados, fechados en Bilbao entre diciembre de 1867 y el 6 de agosto de 1868 (5 fol.).
• Sentencia emitida por el juzgado de primera instancia de Bilbao por la cual se reconocen las cuentas presentadas por Amalia Goicoechea, fechada en Bilbao el 3 de marzo de 1868 (1 fol.).
• Informe Casimiro de Asís valorando los informes recibidos por los representantes de ambas partes, fechado en Bilbao el 5 de septiembre de 1868 (1 fol.).
• Inventario de los bienes del fallecido Alejandro de Hormaza (2 fol.).