Ajuste de las monjas del convento de Santa Clara de Medina de Pomar para comprometer en instancia adecuada el pleito que litigan con los hijos y herederos de Diego y Martín de Soria, relativo a la pertenencia de las tercias de Montes de Oca y Valderredoca, Val de San Vicente y Villasur de Herreros, en testimonio del escribano Pedro Martínez de Medina.
Contiene:

• Información de utilidad y petición previa, del 10 de noviembre de 1529.
• Acuerdos de las monjas para alcanzar el compromiso, de los días 17, 22 y 29 de noviembre de 1529.
• Petición de licencia al provincial de frailes de San Francisco y Santa Clara de la provincia de Burgos para otorgar la escritura de compromiso, del 28 de abril de 1528.

Carta de Manuel Monterrubio a José Manuel del Río relativa a las reclamaciones que tenían interpuestas para sacar una copia de la cédula real de confirmación del derecho a percibir los diezmos y tercias de Montes de Oca y otros pueblos.
Contiene: Recibo de la entrega en la Contaduría Principal de Rentas Reales por parte de José Manuel del Río de la cédula real de confirmación del derecho a percibir los diezmos y tercias de Montes de Oca y otros pueblos, fechada en Burgos a 18 de diciembre de 1818.

Carta de pago y finiquito del convento de monjas de Santa Clara de Medina de Pomar a favor de Beatriz de Velasco Padilla, hermana profesa en él, por la donación que esta hace de 25.000 maravedís de juros procedentes de la herencia de Ana de Padilla, su madre, y de los abuelos maternos, con juramento de ser cierto lo contenido en la quitanza, en testimonio todo del escribano Alvar Pérez Feo.
Contiene: Licencia del provincial de los monasterios de Santa Clara en los reinos de Castilla y León para defender la reivindicación de Beatriz de Velasco Padilla a las tercias reales de Montes de Oca y aledaños, librada en Briviesca el 25 de junio de 1493.

Certificación del escribano Francisco Alonso de la Revilla acerca del contenido de una carta ejecutoria de la Real Audiencia de Valladolid del 14 de septiembre de 1526, y otro fallo arbitrario del 22 de febrero de 1530, dictados en la causa que por las tercias de Montes de Oca y otros lugares siguieron el monasterio de Santa Clara de Medina de Pomar y los herederos y sucesores de Diego y Martín de Soria.

Compromiso de la condesa Ana de Velasco y las monjas del monasterio de Santa Clara de Medina de Pomar, donde profesa Beatriz de Velasco, hermana de aquella, con motivo de la herencia de Luis de Velasco, padre de ambas, sacado por el escribano Luis Alonso de Villalpando para el pleito que Diego de Soria trata con las monjas por las tercias de Montes de Oca.
Copia.
Contiene:

• Orden de la reina Juana, dada en Burgos a 20 de octubre de 1512, para que Diego de Soria obtenga escrituras que ha de presentar en la causa que litiga por las tercias con las monjas de Santa Clara de Medina de Pomar.
• Carta de poder de las monjas de Santa Clara de Medina de Pomar para alcanzar compromiso con la otra parte, del 16 de octubre de 1497.
• Licencia del conde de Santisteban a su esposa, Ana de Velasco, para recibir y gestionar bienes, dada en Belorado, a 5 de diciembre de 1496.
• Sentencia compromisaria de Blanca de Herrera, duquesa de Frías, en la causa que medió entre Ana de Velasco y Beatriz de Velasco, dictada en Briviesca el 2 de noviembre de 1497.

Compromiso y sentencia arbitraria entre las monjas del convento de Santa Clara de Medina de Pomar, de una parte, y Diego de Soria y Diego López de Soria, de la otra, sobre la participación de Beatriz de Velasco, monja profesa en el convento e hija de Luis de Velasco y María de Padilla, y los dos Diego, en las tercias de Montes de Oca y Valderredoca, Val de San Vicente y Villasur de Herreros, por testimonio de Pedro Martínez de Medina.
Contiene:

• Petición de la parte de las monjas para alcanzar el compromiso, del 10 de noviembre de 1529.
• Acuerdo de las monjas para alcanzar el compromiso, del 17 de noviembre de 1529.
• Acuerdo de las monjas para alcanzar el compromiso, del 19 de noviembre de 1529.
• Exposición de las monjas al provincial de frailes y monjas de San Francisco y Santa Clara en la provincia de Burgos, sobre la conveniencia de ajustarse con la parte contraria, del 22 de noviembre de 1529
• Petición y presentación de una carta de poder de las monjas, del 28 de abril de 1528.
  -Licencia del provincial, del 26 de noviembre de 1529.
• Presentación de poder por Diego López de Soria.

Privilegio y confirmación por Felipe II de otro semejante de la reina doña Juana y el emperador Carlos I en que consta la renuncia y traspaso de las tercias de la merindad de Montes de Oca y términos aledaños, traspaso dispuesto por Luis de Velasco, poseedor de ellas, en cláusula testamentaria.
Traslado sacado en Burgos el 9 de mayo de 1597, por el escribano Tomás de Romarate.
Contiene:

• Cédula de Felipe II, dada en Madrid a 1 de mayo de 1562, sobre el modo de trasladar el contenido de los privilegios reales.
• Privilegio y confirmación de doña Juana y el emperador, dado en Madrid a 3 de abril de 1517, en el traspaso hecho por Luis de Velasco de las tercias reales de la merindad de Montes de Oca y aledaños.
• Dos cláusulas testamentarias de Luis de Velasco, copiadas el 19 de enero de 1497.
• Poder de los condes de Santisteban a Juan Sánchez de Naveda para que se ocupe del cumplimiento de la voluntad testamentaria de Luis de Velasco y traspase las tercias reales de los lugares de la merindad de Montes de Oca, Val de San Vicente y Villasur de Herreros, del 5 de diciembre de 1496.
• Comunicación de Martín de Soria a los contadores mayores acerca de la posesión de la mitad de las dos tercias partes de los lugares de la merindad de Montes de Oca, Val de San Vicente y Villasur de Herreros, por renuncia de Ana de Velasco Mendoza, el 30 de enero de 1497.
• Carta de ratificación de la venta de las dos tercias partes a Martín de Soria y a su hermano Diego de Soria, del 23 de enero de 1497.

Relación de preguntas y deposición de testigos en la probanza hecha por los hijos y herederos de Diego de Soria y Martín de Soria, y del marqués y de la marquesa de Falces, para el pleito que tratan con la abadesa y religiosas del convento de Santa Clara de Medina de Pomar por las tercias de Montes de Oca y otros lugares.
Incompleto.

Ejecutoria de la Reina Juana librada por los contadores mayores de Hacienda a favor de Diego y Martín de Soria, y de sus herederos y sucesores, en el pleito que mantuvieron con el abad y monjes del convento de San Juan de Ortega, de la orden de San Benito, y algunos lugares consortes, por el cobro de las tercias reales de Montes de Oca, Val de San Vicente, Villasur de Herreros y Pineda.
Traslado sacado por el escribano de cámara Diego de la Peña.

Información de testigos tomada en el tribunal del corregimiento de Burgos a instancia de Martín Muñoz de Soria, vecino de la ciudad, para estimar el valor de las tercias de Montes de Oca, Valderredoca, Val de San Vicente y Fresneda, por testimonio del escribano Gregorio de la Puente.