Correspondencia entre Luis Sela Sampil y Fernando Valdés Hevia, decano y secretario respectivamente de la Facultad de Derecho de la Universidad de Oviedo, y José Miguel de Azaola [Urigüen] sobre la posibilidad de que este último pronuncie una conferencia sobre temas europeístas en Oviedo, el establecimiento de una sólida relación entre el Seminario de Estudios Europeos de Oviedo y el de Madrid y cualquier tema de la actualidad del movimiento federalista europeo.
Incluye:

• Separata correspondiente al Nº 70 del III trimestre de 1954 de la Revista de la Faculta de Derecho de la Universidad de Oviedo, que recoge la conferencia de José Miguel de Azaola titulada 'El problema de la Unidad de Europa' (98 p.).

Correspondencia entre José Miguel de Azaola [Urigüen], Charles W. Frerk, André Thiery y Albert Calteux en las que comentan la posibilidad de organizar una serie de conferencias en Luxemburgo y Madrid sobre la actualidad europea y el proceso de integración en un Mercado Común.

Correspondencia entre Jorge Prat Ballester y José Miguel de Azaola [Urigüen] solicitando el primero información sobre la integración europea, para cumplir un encargo del University Institute de Florencia.

Correspondencia entre José Miguel de Azaola [Urigüen] y Joaquín Ruiz-Giménez Cortés sobre la publicación de una serie de artículos del primero en la revista Cuadernos para el Diálogo y diferentes cuestiones literarias.

Cartas de José Miguel de Azaola [Urigüen] dirigidas a la revista La Gaceta del Norte solicitando una serie de ejemplares.
Copia.

Correspondencia entre Adrián Celaya Ybarra y José Miguel de Azaola [Urigüen] sobre la participación del primero en la II Semana de Antropología Vasca que organiza la Universidad de Deusto y la lectura de una conferencia sobre política regional con motivo de la publicación de su libro sobre el País Vasco.
Incluye:

• El programa y folleto de las citadas conferencias (16 p.).

Correspondencia entre José Miguel de Azaola [Urigüen], Fernando Fernández Rodríguez, Antonio López y José Ángel Sánchez Asiáin, asesor, delegado de relaciones institucionales y presidente de la Dirección General del Banco de Bilbao, respectivamente, sobre la III Reunión de Estudios Regionales celebrada en Oviedo, la estimación de la Renta Nacional de España y su distribución provincial de 1979, la memoria cultural del citado banco y otra serie de obras de carácter económico.

Correspondencia entre José Miguel de Azaola [Urigüen] y José Manuel Alonso sobre la publicación de una entrevista que han realizado al primero en el periódico La Hoja del Lunes.

Correspondencia entre José Miguel de Azaola [Urigüen] y Armando de Miguel en la que intercambian impresiones y publicaciones de carácter político.

Correspondencia de José Miguel de Azaola [Urigüen] con Luis Bergareche Maruri, presidente de Bilbao Editorial S.A., sobre la posibilidad de ser corresponsal del periódico El Correo Español-El Pueblo Vasco en Suiza.
Incluye:

• Contratos laboral entre José Miguel de Azaola [Urigüen] y el diario El Correo Español-El Pueblo Vasco para trabajar como corresponsal de prensa en Suiza (6 fol.).
• Contrato laboral entre José Miguel de Azaola [Urigüen]Santiago Fernández Ardanaz y el diario El Correo Español-El Pueblo Vasco para trabajar como corresponsal de prensa en Roma (2 fol.).

Correspondencia entre Robert Bosc y José Miguel de Azaola [Urigüen] en las que intercambian diferentes cuestiones de carácter literario e intelectual.

Correspondencia entre José Luis Banús, subdirector de La Voz de España, y José Miguel de Azaola [Urigüen] sobre la solicitud del primero para que realice una valoración sobre la Quincena de Música de San Sebastián para La Voz de España, así como otro tipo de colaboraciones.
Incluye:

• Borrador mecanografiado de la citada valoración (3 fol.).

Correspondencia entre José Miguel de Azaola [Urigüen] y José de Arteche en las que intercambian diferentes impresiones sobre temas literarios, así como publicaciones, artículos, revistas, etc.

Correspondencia entre la Direction Générale des Impôts y José Miguel de Azaola sobre los pagos de la tasa, 11.613 francos, por la adquisición de un terreno para la construcción de una casa en París. A través de las cartas José Miguel de Azaola notifica la realización de los pagos.

Correspondencia entre Carlos Eslava, Heriberto Schiro y Arcadio Plazas y Gonzalo Canal Ramírez, directores del Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina, y José Miguel de Azaola [Urigüen] sobre la intervención de este último en el seminario de Derechos de Autor, y comunicándole la intención de crear un Centro de Información sobre Derechos de Autor en América Latina.

Correspondencia entre P.A. Leonard, gerente de la Revue Internationale du Droit d´Auteur, y José Miguel de Azaola [Urigüen] sobre el pago de los honorarios que le corresponden a este último por una traducción que ha publicado en la citada revista.
Incluye:

• Traducción de José Miguel de Azaola [Urigüen] del artículo titulado '¿Hacia la eliminación de la doble tributación de los derechos de autor?', publicado en la revista Revue Internationale du Droit d´Auteur (4 fol.).

Correspondencia entre José Miguel de Azaola [Urigüen] y José Terceiro, director general del Libro y Bibliotecas del Ministerio de Cultura, sobre la convención de derechos de autor que se va a celebrar en París.

Correspondencia entre José Miguel de Azaola [Urigüen], Cristina Barbin, Alonso Aznar y César Fernández Moreno, redactor jefe de la revista Culturas de la UNESCO (Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura), sobre la publicación de una serie de traducciones por parte del primero en las revistas Perspectivas de la Unesco y Culturas.

Correspondencia entre José Miguel de Azaola [Urigüen] y Francisco J. Carrillo Montesino sobre la opción de que como funcionario internacional pueda integrarse a petición propia en la administración española.

Correspondencia entre José Miguel de Azaola [Urigüen], la Editorial francesa Editions Bernard Grasset y Lise Lebel, secretaria general de la Asociación Nacional del Libro Francés y Extranjero, relativa a la traducción al español de la obra de Calire Sainte Soline, 'La mort de Benjamin' y otra serie de obras.